Дело № 2-3982/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
12 октября 2010 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Силониной Н.Е., при секретаре Титеевой Н.Н., рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Гаер Анастасии Александровны к индивидуальному предпринимателю Грабух Светлане Александровне о возложении обязанности по выдаче трудовой книжки, взыскании компенсации за неоплаченный отпуск, компенсации морального вреда, судебных расходов,
У с т а н о в и л:
Истец Гаер А.А. обратилась в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Грабух С.А. о возложении обязанности по выдаче трудовой книжки, взыскании компенсации за неоплаченный отпуск, компенсации морального вреда, судебных расходов.
В судебном заседании стороны - истец Гаер А.А. и представитель ответчика ИП Грабух С.А. - Яковенко Н.А. (по доверенности) просили утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Согласно представленному суду совместному заявлению истца Гаер А.А., представителя ответчика ИП Грабух С.А. - Яковенко Н.А. (по доверенности) об утверждении мирового соглашения, стороны достигли соглашения при следующих условиях.
Стороны договорились о том, что, истец Гаер А.А. не настаивает на исковых требованиях о выдаче трудовой книжки, взыскании компенсации за неиспользованный оплачиваемый отпуск в размере 8000 рублей, возмещении морального вреда в размере 10000 рублей, судебных расходов 2000 рублей. В свою очередь ИП Грабух С.А. в срок до 13.10.2010 г. обязуется выдать Гаер А.А. трудовую книжку и выплачивает денежные средства в размере 7000 рублей.
В судебном заседании стороны заявили, что данные условия мирового соглашения им понятны, просят утвердить данное мировое соглашение и производство по делу прекратить.
К материалам дела приобщено письменное заявление сторон об утверждении мирового соглашения.
Сторонам разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ, что зафиксировано в протоколе судебного заседания.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, п.5 ст.220 ГПК РФ, суд,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Гаер Анастасией Александровной и представителем ответчика ИП Грабух Светланы Юрьевны - Яковенко Н.А. (по доверенности), в соответствии с которым, истец Гаер Анастасия Александровна не настаивает на исковых требованиях о выдаче трудовой книжки, взыскании компенсации за неиспользованный оплачиваемый отпуск в размере 8000 рублей, возмещении морального вреда в размере 10000 рублей, судебных расходов 2000 рублей. ИП Грабух С.А. в срок до 13.10.2010 г. обязуется выдать Гаер А.А. трудовую книжку и выплачивает денежные средства в размере 7000 рублей.
Производство по делу по иску Гаер Анастасии Александровны к индивидуальному предпринимателю Грабух Светлане Александровне о возложении обязанности по выдаче трудовой книжки, взыскании компенсации за неоплаченный отпуск, компенсации морального вреда, судебных расходов- прекратить.
Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы в Дзержинский городской суд Нижегородской области.
Федеральный судья Н.Е. Силонина