Дело № О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 15 июня 2011 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Силониной Н.Е., при секретаре Титеевой Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Умяровой Э.А. к ООО «Дженерал Моторз СНГ» о возложении обязанности по устранению недостатков товара, взыскании неустойки, стоимости эвакуатора, компенсации морального вреда, У с т а н о в и л: В производстве Дзержинского городского суда находится гражданское дело по иску Умяровой Э.А. к ООО «Дженерал Моторз СНГ» о возложении обязанности по устранению недостатков товара, взыскании неустойки, стоимости эвакуатора, компенсации морального вреда. В судебном заседании истец Умярова Э.А. и представитель ответчика ООО «Дженерал Моторз СНГ» Кузьмин Д.А. (по доверенности) просили утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу. Согласно представленному суду совместному заявлению истца и представителя ответчика, стороны достигли соглашения на следующих условиях: 1.Ответчик признает наличие в автомобиле <данные изъяты>, № указанных Истцом недостатков и обязуется в течение 20 (двадцати) дней со дня вынесения судом определения об утверждении настоящего мирового соглашения: - своими силами принять у Истца указанный автомобиль и устранить имеющиеся в нем недостатки за свой счет; - выплатить Истцу денежную компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей путем зачисления на банковский счет № в Дзержинском отделении № 4342 Сбербанка России ОАО: ИНН № БИК № к/с № в Волго-Вятском банке СБ РФ КПП № ОКПО №, ОКОНХ №, ОГРН № ОКАТО № 2. Во исполнение пункта 1 настоящего мирового соглашения устранению подлежат следующие недостатки: - недостаток АКПП - устраняется путем замены вышедшей из строя АКПП на новую АКПП с предоставлением гарантийного срока на ремонтные работы и новую АКПП; - недостаток радиатора охлаждения - устраняется путем замены вышедшего из строя радиатора охлаждения на новый с предоставлением гарантийного срока на ремонтные работы и новый радиатор охлаждения; 3. В случае возникшей в ходе проведения ремонтных работ необходимости замены дополнительных комплектующих, Ответчик обязуется заменить их за свой счет с предоставлением соответствующей гарантии. 4. Результатом устранения недостатков, указанных в пункте 2 настоящего соглашения, является предоставление готового к эксплуатации в соответствии с его назначением вышеуказанного автотранспортного средства. 5. В случае необходимости Ответчик обязуется обеспечить беспрепятственное нахождение Истца и (или) представителя Истца во время работ по устранению недостатков. 6. Истец полностью отказывается от всех своих требований к Ответчику, заявленных им в исковом заявлении, рассматриваемом судом в рамках гражданского дела №. 7. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. В судебном заседании истец и представитель ответчика заявили, что данные условия мирового соглашения им понятны, просят утвердить данное мировое соглашение и производство по делу прекратить. Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требования относительно предмета спора, ООО «Луидор-Авто НН» в судебное заседание не явился, ранее представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, что суд, с учетом мнения сторон считает возможным. К материалам дела приобщено письменное заявление истца и представителя ответчика об утверждении мирового соглашения, им разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220,221 ГПК РФ, что зафиксировано в протоколе судебного заседания, заявлении об утверждении мирового соглашения. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, п.5 ст.220 ГПК РФ, суд, О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Умяровой Э.А. и представителем ответчика ООО «Дженерал Моторз СНГ» Кузьминым Д.А. (по доверенности), в соответствии с которым: 1. Ответчик признает наличие в автомобиле <данные изъяты>, № указанных Истцом недостатков и обязуется в течение 20 (двадцати) дней со дня вынесения судом определения об утверждении настоящего мирового соглашения: - своими силами принять у Истца указанный автомобиль и устранить имеющиеся в нем недостатки за свой счет; - выплатить Истцу денежную компенсацию в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей путем зачисления на банковский счет № в Дзержинском отделении № 4342 Сбербанка России ОАО: ИНН № БИК № к/с № в Волго-Вятском банке СБ РФ КПП № ОКПО №, ОКОНХ №, ОГРН № ОКАТО № 2. Во исполнение пункта 1 настоящего мирового соглашения устранению подлежат следующие недостатки: - недостаток АКПП - устраняется путем замены вышедшей из строя АКПП на новую АКПП с предоставлением гарантийного срока на ремонтные работы и новую АКПП; - недостаток радиатора охлаждения - устраняется путем замены вышедшего из строя радиатора охлаждения на новый с предоставлением гарантийного срока на ремонтные работы и новый радиатор охлаждения; 3. В случае возникшей в ходе проведения ремонтных работ необходимости замены дополнительных комплектующих, Ответчик обязуется заменить их за свой счет с предоставлением соответствующей гарантии. 4. Результатом устранения недостатков, указанных в пункте 2 настоящего соглашения, является предоставление готового к эксплуатации в соответствии с его назначением вышеуказанного автотранспортного средства. 5. В случае необходимости Ответчик обязуется обеспечить беспрепятственное нахождение Истца и (или) представителя Истца во время работ по устранению недостатков. 6. Истец полностью отказывается от всех своих требований к Ответчику, заявленных им в исковом заявлении, рассматриваемом судом в рамках гражданского дела №. 7. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Производство по гражданскому делу по иску Умяровой Э.А. к ООО «Дженерал Моторз СНГ» о возложении обязанности по устранению недостатков товара, взыскании неустойки, стоимости эвакуатора, компенсации морального вреда - прекратить. Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы в Дзержинский городской суд Нижегородской области. Федеральный судья п/п Н.Е. Силонина Копия верна. Федеральный судья Н.Е. Силонина Секретарь Н.Н. Титеева