Дело № РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 26 июля 2011 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Воробьевой Н.А., при секретаре Андриановой Е.А., с участием представителя истца Умяровой С.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого Акционерного общества «Сбербанк России» к Федюшкину В.И. о взыскании суммы задолженности по банковской карте, Установил: Истец обратился с указанным иском, мотивируя свои требования тем, что 10 ноября 2006 года ответчиком было подписано заявление на получение международной дебетовой карты Сбербанка России - <данные изъяты> номер счета карты - №, валюта счета - евро с лимитом <данные изъяты> по счету карты в размере 2500 евро под 20% годовых. В соответствии с заявлением ответчик был ознакомлен с Условиями использования международной карты Сбербанка России - <данные изъяты> которые являются неотъемлемой частью Заявления на получение карты. В соответствии с п. 8 указанных Условий: держатель карты обязан погашать задолженность по счету карты и платы за ее возникновение, рассчитанной в соответствии с тарифами Банка, не позднее 30-ти календарных дней с даты отчета по счету карты. При несвоевременном погашении <данные изъяты> ежедневно начисляется неустойка в размере 40% годовых. В результате нарушения ответчиком сроков погашения задолженности по <данные изъяты> по счету банковской карты Сбербанка России - <данные изъяты> был установлен факт образования просроченной задолженности в сумме 3035,84 евро. В соответствии с п. 2.2.4 Условий пользования международных банковских карт Сбербанка России - <данные изъяты> приостановлено действие банковской карты в виду нарушения ответчиком п. 8 вышеуказанных условий. 04 марта 2011 года истец направил держателю карты Федюшкину В.И. претензию о нарушении Условий пользования банковской карты с предложением в кратчайшие сроки погасить сумму задолженности. Однако претензия была оставлена без удовлетворения. На 25.04.2011 года сумма задолженности ответчика составляет: остаток основного долга 2486,22 евро, проценты за пользование кредитом 296,23 евро, пени по просроченному основному долгу 397,80 евро. Итого 3180,25 евро, что по курсу Евро, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 25.04.2011 года (курс за 1 единицу - 407443 рублей) составляет 129577,06 рублей. Просит взыскать с ответчика сумму задолженности в размере 3180,25 евро, что по курсу Евро, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 25.04.2011 года составляет 129577,06 рублей, с причитающимися процентами и неустойками, которые будут начислены на день вынесения решения суда, а так же расходы по уплате госпошлины в размере 3791,54 рублей. В ходе рассмотрения дела истцом исковые требования были уточнены, мотивировав тем, что сумма задолженности ответчика по состоянию на 26.07.2011 года составляет: остаток основного долга 2486,22 евро, проценты за пользование кредитом - 296,23 евро, пени по просроченному основному долгу - 648,46 евро. Итого 3430,91 евро. Просит взыскать с ответчика сумму задолженности по банковской карте в размере 3430,91 евро, в рублях по курсу евро, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 26.07.2011 года, а так же расходы по уплате госпошлины в размере 3791,54 рублей. Представитель истца по доверенности Умярова С.Ю. в судебном заседании исковые требования поддержала, подтвердив изложенные в иске обстоятельства. Ответчик Федюшкин В.И. в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения был извещен судом, в том числе телефонограммой. Согласно телефонограмме ответчика, просил рассмотреть дело в его отсутствие, указав, что сумма задолженности до настоящего времени не погашена. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии ответчика. Изучив материалы дела, проверив и изучив материалы дела, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, установив юридически значимые обстоятельства по делу, суд приходит к следующему. В силу статьи 807 по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Статьей 810 ГК РФ предусмотрено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет. По статье 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. По части 2 статьи 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. В силу статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора. В соответствии с частью 2 статьи 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Судом установлено, что 10 ноября 2005 года ответчиком было написано в адрес истца заявление на получение международной дебетовой карты Сбербанка России - <данные изъяты> валюта счета - евро с лимитом <данные изъяты> по счету карты в размере 2500 евро под 20% годовых. В соответствии с заявлением ответчик был ознакомлен с Условиями использования международной карты Сбербанка России - <данные изъяты> которые являются неотъемлемой частью заявления на получение карты, что подтверждается подписью ответчика. Выдача международной дебетовой карты Сбербанка России - <данные изъяты> на вышеуказанных условиях истцом была согласована, 19.01.2006 года карта выдана ответчику, номер счета карты - № В соответствии с п. 8 Условий использования международной карты Сбербанка России - <данные изъяты> держатель карты обязан погашать задолженность по счету карты и платы за ее возникновение, рассчитанной в соответствии с тарифами Банка, не позднее 30-ти календарных дней с даты отчета по счету карты. При несвоевременном погашении <данные изъяты> ежедневно начисляется неустойка в размере 40% годовых. Как усматривается из представленного истцом расчета задолженности ответчика, выписки по кредитному счету, ответчик неоднократно нарушал сроки погашения задолженности по <данные изъяты> по счету банковской карты Сбербанка России - <данные изъяты> Истцом был установлен факт образования просроченной задолженности в сумме 3035,84 евро, действие банковской карты было приостановлено. Условий пользования банковской карты с предложением в кратчайшие сроки погасить сумму задолженности. Однако претензия была оставлена без удовлетворения. На 25.04.2011 года сумма задолженности ответчика составляет: остаток основного долга 2486,22 евро, проценты за пользование кредитом 296,23 евро, пени по просроченному основному долгу 397,80 евро. 04 марта 2011 года истец направил ответчику претензию о нарушении Условий пользования банковской карты с предложением погасить сумму задолженности. Данная претензия, как усматривается из материалов дела, ответчиком была получена. Судом установлено, что по расчету истца в соответствии с Условиями пользования банковской карты и тарифами банка, задолженность ответчика на 26.07.2011 года составляет 3430,91 евро, в том числе: остаток основного долга - 2486,22 евро, проценты за пользование кредитом - 296,23 евро, пени по просроченному основному долгу - 648,46 евро. Таким образом, установив нарушение ответчиком условий пользования банковской карты, суд признает правомерным требования истца о взыскании с ответчика всей суммы задолженности. С ответчика в пользу истца подлежит взысканию задолженность по банковской карте в размере 3430,91 евро, что по курсу Евро, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 26.07.2011 года составляет 136675,45 (3430,91 евро х 39,8365 руб. - курс Евро установлен Центральным Банком Российской Федерации на 26.07.2011 года - 39,8365 рублей) рублей. Поскольку суд удовлетворяет исковые требования, то в пользу истца в силу статьи 98 ГПК РФ с ответчика следует взыскать расходы истца по оплате госпошлины в размере 3791,54 рублей. На основании статьи 103 ГПК РФ с ответчика в местный бюджет подлежит довзысканию госпошлина в размере 141,97 рублей. Руководствуясь ст.ст.12, 56, 57, 194-198 ГПК РФ, суд Решил: Исковые требования Открытого Акционерного общества «Сбербанк России» удовлетворить. Взыскать с Федюшкина В.И. в пользу Открытого Акционерного общества «Сбербанк России» сумму задолженности по банковской карте в размере в размере 3430,91 евро, что по курсу Евро, установленному Центральным Банком Российской Федерации на 26.07.2011 года составляет 136675,45 рублей, расходы по оплате госпошлины в размере 3791,54 рублей. Взыскать с Федюшкина В.И. госпошлину в местный бюджет в размере 141,97 рублей. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Дзержинский городской суд в кассационном порядке в течение 10 дней со дня его изготовления в окончательной форме. Судья п.п. Н.А.Воробьева Копия верна: Судья Н.А.Воробьева Секретарь: Е.А.Андрианова