Дело № О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 22 сентября 2011 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Силониной Н.Е., с участием сурдопереводчика ФИО1, адвоката Усманова А.А., при секретаре Титеевой Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Родянского В.К. к Родянской Т.Г. о вселении, устранении препятствий в пользовании жилым помещением, У с т а н о в и л: Родянский В.К. обратился в суд с иском Родянской Т.Г. о вселении, устранении препятствий в пользовании жилым помещением, расположенным по адресу: Адрес1. В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, просили утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу. Согласно представленному суду совместному заявлению об утверждении мирового соглашения, стороны достигли соглашения на следующих условиях. Родянская Т.Г. готова передать Родянскому В.К. все ключи от входных дверей квартиры Адрес1. Родянский В.К. и Родянская Т.Г. обязуются снять все замки с комнатных дверей, в связи с тем, что имеют равное право на пользование жилым помещением, не чинить препятствия друг другу в пользовании жилым помещением. К материалам дела приобщено письменное заявление сторон об утверждении мирового соглашения. Согласно ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Сторонам разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, что отражено в письменном заявлении. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, п. 5 ст. 220 ГПК РФ, суд, О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Родянским В.К. и ответчиком Родянской Т.Г. на следующих условиях. Родянская Т.Г. готова передать Родянскому В.К. все ключи от входных дверей квартиры Адрес1. Родянский В.К. и Родянская Т.Г. обязуются снять все замки с комнатных дверей, в связи с тем, что имеют равное право на пользование жилым помещением, не чинить препятствия друг другу в пользовании жилым помещением. Производство по делу по иску Родянского В.К. к Родянской Т.Г. о вселении, устранении препятствий в пользовании жилым помещением - прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы в Дзержинский городской суд Нижегородской области. Федеральный судья п/п Н.Е.Силонина Копия верна. Федеральный судья Н.Е.Силонина Секретарь Н.Н.Титеева