Дело №                                    г. Дзержинск

                                              Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

23 ноября 2011 года Дзержинский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Юровой О.Н.,

с участием истцов Яшиной А.Г., Яшиной А.Н.,

при секретаре Соколовой Ю.М.,

рассмотрел в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Яшиной А.Г., Яшиной А.Н. к Администрации г. Дзержинска Нижегородской области о признании права собственности,

У С Т А Н О В И Л:

Яшина А.Г. и Яшина А.Н. обратились в суд с указанным иском к Администрации г. Дзержинска Нижегородской области, ссылаясь на то, что 28.11.1991г. истцами и Яшиным Г.А. был подписан договор о передаче квартиры в собственность, в соответствии с которым истцы и ФИО1 безвозмездно получили в равных долях в собственность квартиру, расположенную по адресу: Адрес1. 05.12.1991г. данный договор был зарегистрирован в исполкоме <данные изъяты> под <адрес> (приложение №). ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. После его смерти открылось наследство, в состав которого также входит и его доля в праве общей долевой собственности на вышеуказанную квартиру. Никаких завещаний или распоряжений на случай своей смерти ФИО1 не оставил. Наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО1 являются его жена Яшина А.Н., которая от наследства отказалась, и дочь - Яшина А.Г., которая фактически данное наследство приняла. В квартире в настоящий момент никто, кроме истцов не проживает и на регистрационном учете не состоит. При обращении в нотариальные органы были установлены две ошибки в документах, препятствующие оформлению права собственности истцов на данную квартиру в установленном законом порядке, а именно: в договоре о передаче квартиры в собственность граждан не указаны доли в праве собственности истцов на указанную квартиру. Несмотря на то, что в договоре указаны трое участников в праве собственности на квартиру, Дзержинское городское <данные изъяты> по ошибке по ошибке в регистрационном удостоверении собственником квартиры указало только ФИО1. В связи со смертью ФИО1 и ликвидацией <данные изъяты>, исправить данные ошибки невозможно, также и невозможно оформление прав истца на данную квартиру непосредственно в нотариальных органах.

Истцы просят признать за Яшиной А.Г. право собственности на 2/3 доли в праве общей долевой собственности, за Яшиной А.Н. право собственности на 1/3 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: Адрес1 и соответствующую долю в праве на места общего пользования всего жилого дома.

В настоящем судебном заседании истцы Яшина А.Г. и Яшина А.Н. заявленные исковые требования поддержали, подтвердив обстоятельства, изложенные в исковом заявлении.

Представитель ответчика, Администрации г. Дзержинска по доверенности Л.Б. Майоров, в настоящее судебное заседание не явился, представил письменный отзыв, в котором просит рассмотреть дело в его отсутствие и принять решение по делу на усмотрение суда в соответствии с действующим законодательством.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившегося представителя ответчика.

Выслушав истцов, изучив и проверив материалы дела, оценив собранные по делу доказательства, суд приходит к следующему.

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Из объяснений сторон и материалов дела судом установлено, что на основании договора № от 28.11.1991г. о передаче квартир в собственность граждан, ФИО1, Яшина А.Н. и Яшина А.Г. стали собственниками № квартиры Адрес1 (л.д.7).

В то же время, согласно регистрационного удостоверения, выданного <данные изъяты> от 18.12.1991г. №, запись в реестровой книге №, страница №, правообладателем указанной квартиры является ФИО1 (л.д.13, 17).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер (л.д.8). Наследниками первой очереди к его имуществу являются его жена - Яшина А.Н. (л.д.9) и дочь - Яшина А.Г. (л.д.10).

          Согласно справке, выданной 26.05.2011г. нотариусом г. Дзержинска Нижегородской области ФИО2, к имуществу ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, проживавшего по адресу: Адрес1, на основании заявления, поданного Яшиной А.Г., заведено наследственное дело № (л.д.11).

         Также судом установлено, что Яшина А.Н. отказалась от доли на наследство, причитающегося ей по закону после умершего ДД.ММ.ГГГГ мужа ФИО1 в пользу дочери Яшиной А.Г., что подтверждается заявлением об отказе от наследства от 24.10.2011г., удостоверенного нотариусом г. Дзержинска нижегородской области ФИО2, находящимся в материалах дела.

       В связи с тем, что согласно регистрационного удостоверения, выданного <данные изъяты> от 18.12.1991г. №, запись в реестровой книге №, страница №, правообладателем квартиры по адресу: Адрес1, является ФИО1, а согласно договора о передаче квартир в собственность граждан № от 28.11.1991г., собственниками квартиры являются ФИО1, Яшина А.Н. и Яшина А.Г., нотариусом г. Дзержинска Нижегородской области ФИО2 от 25.10.2011г., №, постановлением об отказе в совершении нотариального действия, Яшиной А.Г. было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, на 1/3 долю квартиры по адресу: Адрес1 (л.д.14).

       При таких обстоятельствах, суд находит исковые требования Яшиной А.Г. и Яшиной А.Н. подлежащими удовлетворению.

Учитывая изложенное и руководствуясь ст. 218 ГК РФ, ст. 12, 55, 56, 67, 198, 264 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

          Исковые требования Яшиной А.Г. и Яшиной А.Н. удовлетворить.

           Признать за Яшиной А.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на 2/3 доли квартиры, расположенной по адресу: Адрес1, и соответствующую долю местобщего пользования жилого дома.

        Признать за Яшиной А.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на 1/3 доли квартиры, расположенной по адресу: Адрес1, и соответствующую долю местобщего пользования жилого дома.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда в течение десяти дней путем подачи кассационной жалобы в Дзержинский городской суд.

Судья:                      п/п                                                             О.Н. Юрова

Копия верна.

Судья:                                             О.Н. Юрова

          Секретарь:           Ю.М. Соколова