5-336/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
г.Дзержинск
«27» декабря 2010 года
Судья Дзержинского городского суда Нижегородской области Жидких А.А.,
с участием: представителей ООО «Гостиница «Дружба» Мирошниченко С.И. и Буцких О.А.,
должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении, государственного инспектора г.Дзержинска по пожарному надзору ФИО1,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ в отношении ООО «Гостиница «Дружба» (ДКХ), расположенного по адресу: <адрес>, ранее привлекавшегося к административной ответственности,
У С Т А Н О В И Л:
Из материалов административного дела следует, что 14.12.2010 г. в здании Дворца культуры химиков Общества с ограниченной ответственностью «Гостиница «Дружба» (ДКХ ООО «Гостиница «Дружба»), расположенном по адресу: <адрес>, после проведения проверки был составлен акт, на основании которого инспектором ОГПН по г.Дзержинску были выявлены нарушения требований пожарной безопасности, установленные стандартами, нормами и правилами: правилами пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ 01-03), зарегистрированными в Минюсте РФ от 27.06.2003 г., регистрационный номер 4838, «Правилами пожарной безопасности для учреждений культуры РФ» (ВППБ 13-01-94), нормами пожарной безопасности НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащий защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией», НПБ 88-2001 «Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования», НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», строительными нормами и правилами СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений», СНиП 2.04.01-85* «Внутренний водопровод и канализация зданий», СНиП 41-01-2003 «Отопление, вентиляция и кондиционирование». По данному факту 16.12.2010 года был составлен протокол об административном правонарушении в отношении ООО «Гостиница «Дружба», согласно которого имели место 34 нарушения, а именно:
Представитель ООО «Гостиница «Дружба» (ДКХ) Мирошниченко С.И. и Буцких О.А. в судебном заседании вину полностью признали, пояснили, что данные нарушения, указанные в протоколе об административном правонарушении, действительно имеются, однако большая часть нарушений была устранена. В ближайшее время будут устранены остальные, так как ООО «Гостиница «Дружба» были заключены договора подряда на выполнение работ по устранению нарушений. Кроме того, на проведение новогодних мероприятий ими будет организовано дежурство пожарных машин с дополнительным водоснабжением. Просят не назначать наказание в виде приостановления деятельности.
Допрошенный в судебном заседании инспектор ОГПН по г.Дзержинску ФИО1, большая часть нарушений действительно устранена, очем свидетельствует акт, однако, просил привлечь к административной ответственности в виде административного приостановления деятельности ООО «Гостиница «Дружба» (ДКХ). Пояснил, что нарушения, которые не устранены носят серьезный характер. Учреждение посещают дети. Невыполнение мероприятий пожарной безопасности влечет за собой угрозу жизни и здоровья людей, поэтому наиболее эффективной мерой административного наказания будет являться административное приостановление деятельности на 90 суток.
Общие правовые вопросы регулирования в области обеспечения пожарной безопасности, отношения между учреждениями, организациями иными юридическими лицами независимо от их организационно-правовых форм и форм собственности, между общественными объединениями, должностными лицами и гражданами определяются Федеральным законом от 21 декабря 1994 г. N 69-ФЗ "О пожарной безопасности".
Требования пожарной безопасности установлены в Правилах пожарной безопасности Российской Федерации (ППБ 01-03), утвержденных Приказом Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от 18 июня 2003 г.
Как следует из материалов дела, 14.12.2010 г. в здании Дворца культуры химиков Общества с ограниченной ответственностью «Гостиница «Дружба» (ДКХ ООО «Гостиница «Дружба»), расположенном по адресу: <адрес>, после проведения проверки был составлен акт, на основании которого инспектором ОГПН по г.Дзержинску были выявлены нарушения требований пожарной безопасности, установленные стандартами, нормами и правилами: правилами пожарной безопасности в Российской Федерации (ППБ 01-03), зарегистрированными в Минюсте РФ от 27.06.2003 г., регистрационный номер 4838, «Правилами пожарной безопасности для учреждений культуры РФ» (ВППБ 13-01-94), нормами пожарной безопасности НПБ 110-03 «Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащий защите автоматическими установками пожаротушения и автоматической пожарной сигнализацией», НПБ 88-2001 «Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования», НПБ 104-03 «Системы оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в зданиях и сооружениях», строительными нормами и правилами СНиП 21-01-97* «Пожарная безопасность зданий и сооружений», СНиП 2.04.01-85* «Внутренний водопровод и канализация зданий», СНиП 41-01-2003 «Отопление, вентиляция и кондиционирование». По данному факту 16.12.2010 года был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ, в отношении ООО «Гостиница «Дружба», согласно которого имели место 34 нарушения.
После составления протокола об административном правонарушении за № от 16.12.2010 года, ООО «Гостиница «Дружба» проведены многочисленные мероприятия по устранению выявленных нарушений требований пожарной безопасности, что подтверждено представленными документами, которые обозревались в судебном заседании.
Суд, исследовав и оценив представленные в административном материале документы, а именно: определение о передаче дела об административном правонарушении в Дзержинский городской суд от 16.12.2010 г. (л.д.1-2), протокол об административном правонарушении № от 16.12.2010 г. (л.д.3-4), акт проверки № от 14.12.2010 г. (л.д.14-16), заключение ОГПН по г. Дзержинску по исследованию выявленных нарушений требований пожарной безопасности на наличие угрозы жизни и здоровью людей от 16.12.2010 г. (л.д.17-22), а также выслушав представителя ООО «Гостиница «Дружба» Мирошниченко С.И., подтвердившего зафиксированные в акте и протоколе нарушения правил пожарной безопасности, приходит к выводу о наличии в действиях ООО «Гостиница «Дружба» (ДКХ) вины в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч. 1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
При назначении вида административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, сохранение реальной угрозы возникновения вредных последствий для жизни и здоровья граждан при возникновении пожара и его распространении. Суд также учитывает то обстоятельство, что данное учреждение посещают дети.
Кроме того, суд учитывает то обстоятельство, что обеспечение пожарной безопасности, является одной из важнейших задач государства, и регламентируется Федеральным законом от 21 декабря 1994 г. N 69-ФЗ "О пожарной безопасности" (с изм. и доп.), Правилами пожарной безопасности в РФ (ППБ 01-03), утвержденными Приказом МЧС России от 18 июня 2003 г. N 313 и введенными в действие с 30 июня 2003 г. (РГ. 2003. 4 июля), и другими нормативными правовыми актами.
В силу ст. 3.12 КоАП РФ административное приостановление деятельности назначается судьей только в случаях, предусмотренных статьями Особенной части настоящего Кодекса, если менее строгий вид административного наказания не сможет обеспечить достижение цели административного наказания.
При назначении вида административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, наличие смягчающих и отягчающих вину обстоятельств.
К обстоятельствам, смягчающим административную ответственность, суд относит действия лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, направленные на заглаживание и предотвращение возможных вредных последствий административного правонарушения.
Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, в соответствии со ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ. Постановление Дзержинского городского суда было исполнено 18.01.2010 года.
В соответствии с ч. 1 ст. 3.1 КоАП РФ административное наказание должно иметь своей целью предупреждение совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.
Суд признает, что невыполнение мероприятий пожарной безопасности влечет за собой угрозу жизни и здоровья лиц, находящихся на данных объектах, что подтверждается Заключением ГУ МЧС России по Нижегородской области от 16.12.2009г. Вместе с тем, при назначении наказания, суд учитывает, что из 34 нарушений 23 устранены, а также тот факт, что по оставшимся нарушениям предприняты меры безопасности, часть из них могут быть устранены без административного приостановления деятельности, поэтому определяет наказание в виде административного штрафа.
С учетом изложенного, руководствуясь ч.1 ст.20.4, ст.ст. 29.7-29.11 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
ООО «Гостиница «Дружба» (ДКХ) признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.4 ч. 1 КоАП РФ, и назначить административное наказание по данной статье в виде административного штрафа в размере 20.000 рублей.
Штраф в сумме 20.000 рублей перечислить в доход местного бюджета.
Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда через Дзержинский городской суд Нижегородской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: п/п А.А. Жидких
Копия верна:
Судья