Именем Российской Федерации
08 ноября 2010 г.
Дубненский городской суд ... в составе:
председательствующего судьи Бодровой Л.А.
при секретаре Зайцеве Е.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жигулич А.В. к Олексу К.Э. о взыскании долга по договору займа.
у с т а н о в и л:
Истец Жигулич А.В. просит суд взыскать с ответчика Олекса К.Э. задолженность по договору займа в размере ... рублей, проценты за пользование денежными средствами в размере ... рублей.
В обосновании заявленных требований истец Жигулич А.В. ссылается на те обстоятельства, что ... года между истцом и ответчиком был заключен договор займа, в соответствии с которым Жигулич А.В. передал в долг Олексу К.Э. денежную сумму наличными в размере ... рублей, а ответчик обязался возвратить сумму займа частями в срок до Дата обезличена года – ... рублей и в срок до Дата обезличена года – ... рублей. В подтверждение указанного договора займа и его условий заемщик предоставил займодавцу расписку от Дата обезличена год, удостоверяющую фактическую передачу суммы займа. После истечения срока возврата долга, истец неоднократно обращался к ответчику в устной форме с просьбой о возврате долга, но ответчик отказывался вернуть долг. В начала июля 2010 года, после очередной просьбы о погашении долга, ответчик нанес истцу телесные повреждения, о чем имеется заявление в милиции и результаты судебно-медицинской экспертизы. Дата обезличена года истец направил в адрес ответчика письмо с просьой погасить сумму займа в размере ... рублей, но ответа на данное письмо истец не получил и требования истца о возврате указанных сумм ответчик не выполнил. ДО настоящего времени ответчик не исполнил свои обязательства по возврату суммы займа и от исполнения уклоняется, поэтому истец вынужден был расторгнуть договор займа в одностороннем порядке и обратиться в суд.
В судебном заседании истец исковые требования поддержал в полном объеме, пояснив при этом, что денежная сумма в размере ... была дана ответчику в займы для развития бизнеса. Указанная денежная сумма была передана ответчику в магазине ответчика, расположенного по адресу: ..., .... ... в присутствии супруги истца. В связи с тем, что бизнес у ответчика не наладился, ответчик деньги не отдал.
Ответчик Олекс К.Э. в судебном заседании исковые требования не признал, пояснил, что действительно в феврале 2010 года занимался бизнесом, но брать в долг деньги не хотел. Между ответчиком и женой истца была договоренность, о том, что истец с супругой оплатят аренду магазина на сумму ... рублей, по ... рублей в месяц. В период с 01 по 25 марта ответчик получил от истца сумму в размере ... рублей. Супруга истца работала продавцом в магазине у Олекса К.Э и выручка от продажи товара должен была погасить долг. С марта по май 2010 года выручка магазина ответчика составила ... рублей. Эти деньги истец с супругой забрали. Ответчик полагает, что на 01 июня его долг перед истцом составил ... рублей из которых он отдал истцу ... рублей, о чем истец ему написал расписку. После этого, истец потребовал еще ... рублей, но ответчик посоветовал истцу обратиться в суд. При этом, истец угрожал ответчику, отобрал ключ от магазина и забрал выручку в размере ... рублей. Ответчик обращался в милицию и прокуратуру за защитой своих прав, но уголовное дело в отношении истца возбуждено не было.
Выслушав стороны, исследовав письменные доказательства по делу, суд находит требования о взыскании суммы долга подлежащими удовлетворению частично.
В материалах дела имеется копия расписки, от Дата обезличена г., о том, что Олекс К.Э. взял в долг денежную сумму в размере ... рублей у Жигулича А.В. и обязуется отдать денежную сумму в размере ... рублей до Дата обезличена года и ... рублей до Дата обезличена года. (л.д. 4).
В соответствии с п. 2 ст. 808 ГК РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В материалах дела имеется копия письма от Дата обезличена года, высланного истцом в адрес Олекса Е.Э. с требованием о возврате долга в размере ... рублей.
Ответчиком представлены в материалы дела Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела от Дата обезличена г. в связи с противоправными действиями Жигулича А.В., копия жалобы на постановление об отказе в возбуждении уголовного дела постановление об удовлетворении жалобы.
Также в материалах дела представлена расписка ...., датированная Дата обезличена г. о принятии в дар от ответчика Олекса К.Э. ... рублей.
В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии с п.1 ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Материалами дела установлено, что сумма основного долга в размере ... рублей была частично погашена ответчиком путем передачи денежных средств в размере ... ... рублей супруге истца – ...., что подтверждается распиской от Дата обезличена г.
Следовательно, требования Жигулича А.В. о возврате суммы долга в размере ... рублей подлежат удовлетворению частично в сумме ... рублей.
В соответствии с ч. 1 ст. 395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
В материалах дела имеется расчет суммы процентов за пользование чужими денежными средствами в соответствии с которым на день подачи искового заявления общая сумма процентов по расчету истца составила ... рублей.
Сумма процентов за пользование чужими денежными средствами подлежит взысканию пропорционально удовлетворенным требованиям ... рублей. ... рублей. Итого ... рублей.
Руководствуясь ст.199 ГПК РФ, ст. 395, 807, 809, 810,811 ГК РФ, суд
р е ш и л:
Исковые требования Жигулич А.В. удовлетворить частично.
Взыскать с Олекс К.Э. в пользу Жигулич А.В. сумму займа по договору займа от Дата обезличена года в размере ... рублей и проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме ... рублей всего взыскать ... (...) рублей ... копеек.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам ... суда в течение 10 дней через Дубненский городской суд.
Федеральный судья Бодрова Л.А.