№ 5-25/10
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
с.Дубенки 26 августа 2010 г.
Судья Дубенского районного суда Республики Мордовия Занькин Д.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 7.12 КоАП Российской Федерации, в отношении Толайкина Александра Ивановича ДД.ММ.ГГГГр., уроженца <данные изъяты>, проживающего и зарегистрированного по адресу: Адрес1, ранее к административной ответственности за однородное правонарушение не привлекавшегося,
УСТАНОВИЛ:
В соответствии с протоколом об административном правонарушении от 27.05.2010 г., индивидуальный предприниматель Толайкин А.И. ДД.ММ.ГГГГ в 21 ч. 43 мин. в помещении кафе «***», расположенном по адресу: Адрес2, организовал публичное воспроизведение музыкального произведения «***» без лицензионного договора о публичном исполнении обнародованных произведений с автором музыкального произведения, т.е. незаконно использовал указанное произведение в целях извлечения дохода.
В судебное заседание Толайкин А.И. не явился, надлежащим образом, судебной повесткой, был извещен о времени и месте его проведения, в соответствии с частью 2 статьи 25.1 КоАП Российской Федерации его неявка не является препятствием к рассмотрению дела.
Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу о том, что Толайкин А.И. совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 7.12 КоАП Российской Федерации.
Свой вывод суд основывает следующим:
Частью 1 статьи 7.12 КоАП Российской Федерации предусмотрена ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
В силу пунктов 1 и 4 статьи 1259, пункта 1 статьи 1263 ГК Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе аудиовизуальные произведения (произведения, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений, предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью технических устройств). Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
В соответствии со статьей 1270 ГК Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе право на публичный показ произведения, то есть любую демонстрацию оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения.
Право использования произведения может быть предоставлено правообладателем другой стороне на основании лицензионного договора (пункт 1 статьи 1286 ГК Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность установленную законом.
Как следует из материалов дела, в 21 ч. 43 мин. ДД.ММ.ГГГГ в помещении кафе «***», расположенном Адрес2, индивидуальный предприниматель Толайкин А.И. незаконно организовал публичное воспроизведение музыкального произведения «***» без лицензионного договора с правообладателем музыкального произведения, используя его в целях извлечения дохода.
Данный факт подтверждается протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ ** №******, заявлением инспектора Волго-Вятского филиала Общественной организации «***», актом проверки объекта потребительского рынка от 27.03.2010 г., протоколом изъятия вещей и документов от 27.03.2010 г., объяснениями А.М.А., С.М.Н., сообщением Волго-Вятского филиала Общероссийской общественной организации «***».
Давая оценку исследованным доказательствам, суд считает доказанным совершение Толайкиным А.И. административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП Российской Федерации, то есть нарушения авторских прав в целях извлечения дохода.
Обстоятельств смягчающих либо отягчающих административную ответственность Толайкина А.И. не установлено.
Поскольку Толайкин А.И. является индивидуальным предпринимателем, то он в соответствии с примечанием к статье 2.4 КоАП Российской Федерации подлежит административной ответственности как должностное лицо.
С учетом обстоятельств дела, личности Толайкина А.И. суд считает, что достижение установленных статьей 3.1 КоАП Российской Федерации целей административного наказания возможно путем назначения ему минимального наказания в виде административного штрафа с конфискацией контрафактного экземпляра произведения.
В ходе производства по делу был изъят диск формата МР3 с надписью на диске «***», который подлежит конфискации для его уничтожения.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 23.1, 29.9, 29.10 КоАП Российской Федерации, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Толайкина Александра Ивановича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП Российской Федерации и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей.
Вещественное доказательство по делу – диск формата МР3 с надписью на диске «***» содержащего запись музыкального произведения «***» – уничтожить после вступления постановления в законную силу.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Мордовия через Дубенский районный суд Республики Мордовия в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления.
Судья (подпись) Д.В. Занькин
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам:
ИНН - 1326136577;
Наименование получателя – Управление Федерального казначейства по Республике Мордовия (МВД по Республике Мордовия);
Реквизиты счета получателя – р/с 40101810900000010002;
Наименование банка – ГРКЦ НБ Республики Мордовия Банка России;
БИК банка – 048952001;
КПП 132601001 ОКАТО 89216000000;
Код бюджетной классификации 188116900500500001 40
Наименование платежа – административный штраф.