Дело № 2-1252 /2010г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дата обезличена года г. Дубовка
Дубовский районный суд Волгоградской области
в составе: председательствующего судьи Гайдамакиной Л.П., единолично
при секретаре Макаровой Н.В.,
с участием:
истца Воргулевой Л.В.
представителя истцов Воргулевой Л.В., Зиновой И.В.- Ворошиловой Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воргулевой Людмилы Викторовны, Зиновой Ирины Викторовны к отделу по управлению муниципальным имуществом, земельными и природными ресурсами администрации Дубовского муниципального района Волгоградской области, Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 5 по Волгоградской области о признании права собственности на долю недвижимого имущества в порядке наследования
УСТАНОВИЛ:
Ворошилова Т.В. от имени и в интересах Зиновой Ирины Викторовны, Воргулевой Людмилы Викторовны обратилась в суд с иском к отделу по управлению муниципальным имуществом, земельными и природными ресурсам Администрации Дубовского муниципального района Волгоградской области Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 5 по Волгоградской области о включении в наследственную массу, подлежащую наследованию после смерти ФИО3, недвижимого имущества в виде жилого дома общей площадью 63,8 кв. м. и земельного участка площадью 622 кв. м., кадастровый номер ... расположенных по адресу: ..., ..., ... ..., и о признании за Зиновой И.В., Воргулевой Л.В. права собственности в порядке наследования на 1/2 долю вышеуказанного имущества.
В обосновании иска указано, что Дата обезличена года умер ФИО3-отец Воргулевой Л.В. и Зиновой И.В., в связи с чем открылось наследство на принадлежащее ему имущество, состоящее из земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: ..., ..., ..., дом Номер обезличен.
Их мать - ФИО3, согласно ст. 1142 ГК РФ являлась наследником по закону первой очереди. В декабре 2005 года ФИО3 приняла наследство после смерти своего супруга ФИО3, умершего Дата обезличена года, путем подачи заявления о принятии наследства нотариусу Дубовского района Волгоградской области Поклонской Т.М., в связи, с чем нотариусом было заведено наследственное дело.
После смерти отца их мать- ФИО3, тяжело заболела и Дата обезличена года умерла, не успев оформить своих наследственных прав на земельный участок и расположенный на нем жилой дом после смерти супруга.
Они - Зинова И.В. и Воргулева Л.В., являются дочерьми ФИО3, умершей Дата обезличена года и в соответствии со ст. 1142 ГК РФ являются наследниками по закону первой очереди.
Наследство принято ими путем подачи заявления о принятии наследства нотариусу Дубовского района Волгоградской области Сарбасовой Г.М.. Документом, подтверждающим право собственности умершего ФИО3 на земельный участок и расположенный на нем жилой дом находящиеся по адресу: ..., ..., ..., дом Номер обезличен, является Договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на право личной собственности с числом комнат от 1 до 5 включительно от Дата обезличена года, удостоверенный. , нотариусом Дубовской государственной нотариальной конторы Дата обезличена года по реестру за Номер обезличен. Также имеется план земельного участка, предоставленного в бессрочное пользование под строительство жилого дома и хозпостроек ФИО3 на основании Решения исполкома Дубовского городского Совета депутатов трудящихся Волгоградской области от Дата обезличена года и разрешение архитектурно-планировочной группы Дубовского исполкома райсовета.
В соответствии со ст. 72 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате нотариус при выдаче свидетельства о праве на наследство по закону путем истребования соответствующих доказательств проверяет факт смерти наследодателя, время и место открытия наследства, наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, подавших заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, состав и место нахождения наследственного имущества.
Они обратились к нотариусу для выдачи свидетельства о праве на наследство на жилой дом и земельный участок в равных долях, расположенные по адресу: Волгоградская область, ..., ..., Номер обезличен, но им было отказано, поскольку документы, предоставленные для совершения нотариального действия, не соответствуют требованиям законодательства.
В силу юридической неграмотности их отец действительно не зарегистрировал свое право на указанное недвижимое имущество надлежащим образом. Но при жизни он открыто владел и добросовестно пользовался указанным недвижимым имуществом, неся бремя содержания, считая его своей собственностью.
В судебном заседании истец Воргулева Л.В. и представитель истцов Воргулевой Л.В., Зиновой И.В.- Ворошилова Т.В. поддержали заявленные исковые требования, просили их удовлетворить.
Истец Зинова И.В. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела без её участия, заявленные требования поддерживает.
Представитель ответчика - отдела по управлению муниципальным имуществом, земельными и природными ресурсами администрации Дубовского муниципального района Волгоградской области надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, представлено в суд письменное заявление начальника отдела Ершовой В.А. о рассмотрении дела в отсутствии представителя отдела, не возражает против удовлетворения заявленных требований (л.д. 34)
Представитель ответчика - Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 5 по Волгоградской области надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, о причине своей неявки в судебное заседание не известил и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
В связи с изложенным и на основании ч.ч.3,4,5 ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть настоящее дело по существу заявленного спора в отсутствие указанных выше истца Зиновой И.В. и представителей ответчиков.
Выслушав объяснения истца Воргулевой Л.В., представителя истцов Воргулевой Л.В., Зиновой И.В.- ВорошиловойТ.В., допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Воргулевой Л.В. и Зиновой И.В. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с ч.4 ст.35 Конституции Российской Федерации гражданам гарантируется право наследования.
Статья 8 ГК РФ устанавливает перечень фактических обстоятельств, порождающих правовые последствия, с которыми связано возникновение гражданских прав и обязанностей. При этом, согласно п.п.3 ч. 1 ст. 8 ГК РФ одним из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей является судебное решение, установившее гражданские права и обязанности.
Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов судебной защиты субъективных гражданских прав является признание права.
Абзацем 2 п.2 ст.218 ГК РФ установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с п.1 ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил Гражданского кодекса РФ не следует иное.
Из ст.1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст.1113, 1114 п.1, 1115 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина, днем его открытия является день смерти гражданина, а местом открытия наследства - последнее место жительства наследодателя.
В соответствии с п.1 ст.1152, п.1 ст.1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Пунктом 1 ст.1154 ГК РФ срок принятия наследства установлен в шесть месяце со дня открытия наследства.
Судом по настоящему делу установлено, что Дата обезличена года в г.Дубовка Волгоградской области умер ФИО3, Дата обезличена года рождения, что подтверждается копией свидетельства о смерти л.д.8).
Поданным нотариусу Дубовского района Волгоградской области Поклонской Т.М. заявлением от Дата обезличена года, зарегистрированным в реестре за Номер обезличен л.д. 64), ФИО3 приняла наследство по закону после смерти мужа.
Дата обезличена года ФИО3 умерла, что подтверждается копией свидетельства о смерти, имеющейся в материалах дела (л.д.9 )
Дата обезличенаг Зинова И.В. и Воргулева Л.В. обратились к нотариусу Дубовского района Волгоградской области Сарбасовой Г.М. с заявлением о принятии наследства в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Нотариусом Дубовского района Сарбасовой Г.М. было заведено наследственное дело Номер обезличен к имуществу ФИО3, умершей Дата обезличена, зарегистрированной на день смерти в ..., ... дом Номер обезличен, .... л.д.40- 48 ).
Судом установлено, что Зинова И.В. и Воргулева Л.В. является дочерьми умершей ФИО3., что подтверждается имеющейся в материалах дела копиями свидетельств о рождении и свидетельством о заключении брака. (л.д. 7, 10,11 ).
Факт принадлежности умершему ФИО3 вышеуказанного земельного участка подтвержден решением исполкома Дубовского городского Совета депутатов трудящихся от Дата обезличенагода ( л.д 26), согласно которого ФИО3 -отцу Воргулевой Л.В. и Зиновой И.В. был отведен земельный участок общей площадью 594 кв.м под строительство жилого дома по адресу ... ... по ..., в настоящее время ...
Дата обезличена года исполкомом Дубовского Горсовета с ФИО3 был заключен договор о предоставлении последнему на основании решения исполкома Дубовского городского Совета депутатов от Дата обезличенаг. в бессрочное пользование земельного участка общей площадью 594 кв.м под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности по ... дом Номер обезличен в ..., что подтверждается копией договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка, имеющейся в материалах дела.(л.д.24).
Согласно справки администрации городского поселения ... области Номер обезличен от Дата обезличена следует, что домовладение имевший адрес ..., ... ..., имеет на настоящее время юридический адрес, зарегистрированный в Адресном реестре городского поселения ..., ... дом Номер обезличен.(л.д. 14)
Из кадастрового паспорта земельного участка Номер обезличен от Дата обезличенагода следует, что земельный участок из земель населенных пунктов, предназначенный для индивидуального жилищного строительства по адресу: ... ... дом ... составляет общей площадью 622 кв.м., кадастровый номер ... ( л.д 12).
Согласно технического паспорта, составленного Дубовским филиалом МУП « Бюро технической инвентаризации « ... области от Дата обезличена года л.д.17- 23), общая площадь вышеуказанного жилого дома на настоящее время составляет 63,8 кв.м., жилая - 44,7 кв.м., его кадастровый номер - ... и инвентарный номер - ....
Из справки начальника Дубовского отделения ФГУП « Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» Филатовой Н.В. следует, что по данным технического паспорта домовладение, расположенное по адресу: ..., ... ... числится за ФИО3 на основании договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального дома от Дата обезличенагода, удостоверенного государственным нотариусом Дубовской государственной нотариальной конторой Дата обезличена года по реестру за Номер обезличен (л.д. 38).
В судебном заседании свидетели ФИО11, ФИО18. суду показали, что ФИО3 построил жилой дом своими силами и за свои средства и подтвердили, что более тридцати лет ФИО3 со своей семьей проживал в вышеуказанном жилом доме и владел им как собственник.
При этом, представленными суду письменными сведениями: государственного регистратора Дубовского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области Примаковой И.В. от Дата обезличена года л.д.51, 52 ), подтверждено, что указанный выше жилой дом и земельный участок не зарегистрированы по настоящее время за кем-либо в Едином Государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Вывод суда о включении в наследство после смерти ФИО3 земельного участка основан на положениях п. 4 ст.3 Федерального закона от 25 октября 2001г № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного Кодекса Российской Федерации», согласно которого граждане Российской Федерации, имеющие в фактическом пользовании земельные участки с расположенными на них жилыми домами, приобретенные ими в результате сделок, совершенных до вступления в силу Закона СССР от 6 марта 1990 года « О собственности в СССР» ( то есть до 1 июля 1990 года ) но, которые не были надлежаще оформлены и зарегистрированы, имеют право бесплатно приобрести право собственности на указанные земельные участки в соответствии с правилами, установленными статьей 36 Земельного Кодекса РФ. ( в редакции Федерального закона от 30.06.2006г № 93-ФЗ).Таким образом, при жизни ФИО3 имел право бесплатно приобрести в собственность земельный участок, на котором построил жилой дом.
Принимая во внимание установленные судом вышеизложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что при жизни ФИО3, несмотря на отсутствие соответствующей государственной регистрации на вышеуказанное недвижимое имущество, фактически являлся собственником указанного выше жилого дома и земельного участка. После смерти ФИО3 наследство в виде принадлежащего последнему жилого дома и земельного участка было принято ФИО3, в связи с чем, данное имущество безусловно подлежит включению в наследственную массу имущества умершей ФИО3, принятого её наследниками по закону Зиновой И.В. и Воргулевой Л.В.
При указанных данных исковые требования Зиновой И.В. и Воргулевой Л.В. являются обоснованными, законными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Воргулевой Людмилы Викторовны, Зиновой Ирины Викторовны удовлетворить.
Включить в наследственную массу, подлежащую наследованию Зиновой Ирине Викторовне и Воргулевой Людмиле Викторовне после ФИО3, умершей Дата обезличена года, недвижимое имущество, в виде жилого дома общей площадью 63,8 кв.метра, в том числе жилой площадью 44,7 кв. м., кадастровой номер ..., инвентарный номер объекта ..., расположенного по адресу : ..., ..., ... ... и земельного участка площадью 622 кв.м., кадастровый номер ..., категория земель : земли населенных пунктов, разрешенное использование : индивидуальное жилищное строительство, расположенного по адресу : ..., ..., ... ....
Признать за Зиновой Ириной Викторовной право собственности в порядке наследования на 1/2 долю жилого дома, расположенного по адресу : ..., ..., ... ... общей площадью 63,8 кв.метра, в том числе жилой площадью 44,7 кв. м., кадастровой номер ..., инвентарный номер объекта ... и 1/2 долю земельного участка площадью 622 кв.м. кадастровый номер ..., категория земель : земли населенных пунктов, разрешенное использование : индивидуальное жилищное строительство, расположенного по адресу: ..., ..., ... ....
Признать за Воргулевой Людмилой Викторовой право собственности в порядке наследования на 1/2 долю жилого дома, расположенного по адресу : ..., ..., ... ... общей площадью 63,8 кв.метра, в том числе жилой площадью 44,7 кв. м., кадастровой номер ..., инвентарный номер объекта ... и 1/2 долю земельного участка площадью 622 кв.м. кадастровый номер ..., категория земель : земли населенных пунктов, разрешенное использование : индивидуальное жилищное строительство, расположенного по адресу: ..., ..., ... ....
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Дубовский районный суд Волгоградской области в 10 дневный срок со дня изготовления мотивированного решения суда.
Мотивированное решение суда изготовлено Дата обезличена года.
Судья: Л.П. Гайдамакина