ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Дубовка                                                                                         16 августа 2011 года

            Судья Дубовского районного суда Волгоградской области Усков Г.В., единолично,

при переводчике Чжан Хайцзе,

рассмотрев поступивший в Дубовский районный суд Волгоградской области 16 августа 2011 года материал об административном правонарушении в отношении

Ли Сюцинь, родившейся 26.09.1965 года в р. Китай, гражданки р. Китай, китаянки, зарегистрированной в р. Китай, паспорт № выдан МВД р. Китай от 17.02.2011 года, постоянного места жительства на территории Российской Федерации не имеющей, ответственность за совершение которого предусмотрена ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ,

      УСТАНОВИЛ:

Ли Сюцинь, являясь гражданкой республики Китай допустила нарушение режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, а именно в не постановке на миграционный учет в месте пребывания и уклонении от выезда с территории РФ с 04 апреля 2011 года, чем нарушила п.2 ст.5 ФЗ №115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в РФ», то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.8 КРФоАП.

Ли Сюцинь вину в совершенном правонарушении признала, пояснила, что не знала об обязывании регистрироваться на территорию РФ.

Выслушав объяснения Ли Сюцинь, исследовав материалы дела, судья приходит к следующему.

Вина Ли Сюцинь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ подтверждается: протоколом об административном правонарушении от 16 августа 2011 года № о 145585; копией паспорта Ли Сюцинь, туристической визой, из которой следует, что Ли Сюцинь прибыла на территорию Российской Федерации 04 апреля 2011 года.

Как установлено в судебном заседании Ли Сюцинь должна была зарегистрироваться на территории РФ с момента приезда - с 04 апреля 2011 года.

Таким образом, в судебном заседании установлена вина Ли Сюцинь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 КРФоАП - нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета.

Принимая во внимание характер совершенного административного правонарушения, личность Ли Сюцинь, отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, суд назначает административное наказание виде административного штрафа в минимальном размере санкции ч.1 ст. 18.8 КРФоАП с административным выдворением Ли Сюцинь за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.10 КоАП РФ, а также ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Ли Сюцинь признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 КРФоАП и подвергнуть её административному штрафу в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Исполнение постановления в части выдворения Ли Сюцинь поручить отделу МВД России по Дубовскому району Волгоградской области.

Штраф подлежит оплате по следующим реквизитам: «Штраф ОФМС» за административное правонарушении УФК по Волгоградской области (УФМС РФ по Волгоградской области) расчетный счет № 40101810300000010003 ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области г. Волгоград БИК 041806001 ИНН 3444129001 / 344401001 ОКАТО 18208501000 Код дохода 19211690050050000140.

Постановление в 10-ти дневный срок может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Дубовский районный суд Волгоградской области.

Судья: подпись

Копия верна:      

Судья:                                          Г.В. Усков