Дело № 2-3726/2011

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Волгоград       22 июля 2011 г.

Дзержинский районный суд г. Волгограда

в составе председательствующего судьи Калинина С.С.

при секретаре судебного заседания Шин И.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Килячковой ФИО3 к ИФНС РФ по <адрес>, третье лицо - Волгоградское ОСБ №, Управление Пенсионного Фонда России в <адрес>, о продлении срока принятия наследства и признании права собственности на вклады, проценты и компенсации по ним, невыплаченную пенсию,

УСТАНОВИЛ:

Истец Килячкова ФИО3 обратилась в суд с исковым заявлением о признании за ней права собственности на вклады, проценты и компенсации по вкладам в Сбербанке РФ, открытым на имя ее бабушки - Квасовой ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также неполученную Квасовой ФИО3. пенсию.

В судебном заседании истец свои исковые требования поддержала, просила удовлетворить, указывая в обоснование исковых требований, что является единственным наследником к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 При жизни ФИО3 имела в Сберегательном Банке вклады, на которые, а также на компенсации по вкладам и проценты, просит признать ее право собственности в порядке наследования. Также ФИО3 при жизни получала пенсию, невыплаченную ей в связи со смертью. Просит признать за ней право собственности на невыплаченную часть пенсии.

Представитель ИФНС РФ по <адрес>, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.

Представитель 3-го лица - СБ РФ, будучи уведомленным о времени и месте рассмотрения дела, в суд не явился.

Представитель УПФР в <адрес> ФИО3, действующий на основании доверенности, в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще.

Суд, выслушав истца, исследовав материалы дела, считает исковое заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество), переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и закону.

Статья 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статьёй 1141 ГК РФ установлено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Статья 1142 ГК РФ к наследникам первой очереди относит детей, супруга и родителей наследодателя.

Согласно ч. 2 ст. 1142 ГК РФ, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Судом установлено.

Согласно о смерти 11-РК № ДД.ММ.ГГГГ умерла Квасова ФИО3

Истец Килячкова ФИО3. является внучкой умершей ФИО3, что подтверждается представленными суду копией свидетельства о рождении, копией паспорта ФИО3, свидетельством о заключении брака.

Отец ФИО3 - ФИО3, умер ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что ФИО3 является единственной наследницей к имуществу умершей ФИО3 по праву представления.

Согласно справки, представленной Волгоградским отделением № Сбербанка России, ФИО3 при жизни имела вклады на счетах, открытых в дополнительных офисах Волгоградского отделения № Сбербанка России: в дополнительном офисе № №№, 42306810111004551357, 42306810511004539652, 05716781, 42306810811284526871, в дополнительном офисе № №, в дополнительном офисе № №.

Обязательства Российской Федерации по восстановлению и обеспечению сохранности ценности денежных сбережений граждан Российской Федерации установлены Федеральным законом РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 73-ФЗ "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации".

На основании ст. 1 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 73-ФЗ "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации", государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств: на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до ДД.ММ.ГГГГ; на вклады в организации государственного страхования Российской Федерации (ранее организации государственного страхования СССР, действовавшие на территории РСФСР; организации государственного страхования РСФСР) по договорным (накопительным) видам личного страхования в период до ДД.ММ.ГГГГ; в государственные ценные бумаги (СССР и РСФСР), размещение которых производилось на территории РСФСР в период до ДД.ММ.ГГГГ; (далее для целей настоящего Федерального закона - гарантированные сбережения граждан).

Статья 2 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 73-ФЗ "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации" предусматривает, что гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1092 (в ред. Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1171) «О порядке осуществления в 2010 - 2011 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации» поручено Министерству финансов Российской Федерации: осуществить финансовое обеспечение компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации в соответствии с Правилами, утвержденными настоящим Постановлением, в пределах средств федерального бюджета на 2010 и 2011 годы, предусмотренных на эти цели; выплатить Сберегательному банку Российской Федерации за счет средств федерального бюджета на 2010 и 2011 годы, предусмотренных по подразделу "Другие общегосударственные вопросы" раздела "Общегосударственные вопросы" классификации расходов бюджетов, комиссионное вознаграждение за оказанные услуги, связанные с осуществлением компенсационных выплат по вкладам в соответствии с настоящим Постановлением, в размере 2,5 процента суммы фактически произведенных выплат.

"Правилами осуществления в 2010 - 2011 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации" установлено, что гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.

Гражданам Российской Федерации 1946 - 1991 годов рождения (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.

В случае смерти в 2001 - 2011 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном пунктом 8 настоящих Правил:

в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году);

в размере, равном сумме вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, умноженной на коэффициент 15, если сумма вкладов меньше 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году).

Согласно справки УПФР в <адрес> г Волгограда, ФИО3 связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ не получена пенсия за октябрь 2010 г. в размере 9 287 руб. 79 коп., ЕДВ в сумме 2 378 руб. 20 коп.

Учитывая, что ФИО3 является единственным наследником в порядке представления, обратившимся в суд с заявлением о признании права собственности в порядке наследования на вклады Квасовой ФИО3, проценты и компенсации по ним, неполученную пенсию ФИО3, суд считает необходимым удовлетворить исковые требования ФИО3

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление Килячковой ФИО3 к ИФНС РФ по <адрес>, третье лицо - Волгоградское ОСБ №, Управление Пенсионного Фонда России в <адрес>, о продлении срока принятия наследства и признании права собственности на вклады, проценты и компенсации по ним, невыплаченную пенсию - удовлетворить.

Признать за Килячковой ФИО3 как за наследником в порядке представления право собственности на вклады в на счетах в Волгоградском отделении № Сбербанка России - в дополнительном офисе № №№, 42306810111004551357, 42306810511004539652, 05716781, 42306810811284526871, в дополнительном офисе № №, в дополнительном офисе № №, открытых на имя ее бабашки Квасовой ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также на все причитающиеся по ним проценты и компенсации.

Признать за Килячковой ФИО3 как за наследником в порядке представления право собственности на неполученную Квасовой ФИО3 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, пенсию за октябрь 2010 г. в сумме 9 287 руб. 79 коп., ЕДВ в сумме 2 378 руб. 20 коп.

Решение может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в Волгоградский областной суд через Дзержинский районный суд <адрес> в течение 10 дней.

Судья                                                 подпись                     С.С. Калинин

Копия верна:

Судья

Секретарь