РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ27 июля 2010 года город Донской
Донской городской суд Тульской области в составе:
председательствующего Тишковой М.А.,
при секретаре Елизаровой Ю.А.,
с участием
истца Аристовой Г.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Аристовой Г.П. к межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на 1/2 долю в праве на жилой дом с надворными постройками, 1/2 долю в праве на земельный участок, на денежные вклады и компенсационные выплаты по вкладам в порядке наследования по закону и по завещанию,
установил:
Аристова Г.П. обратилась в суд с иском к межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области об установлении факта принятия наследства и признании по наследованию по закону права собственности на 1/2 долю в праве на жилой дом общей площадью *** кв.м., в том числе жилой площадью *** кв.м., холодную пристройку лит. а площадью *** кв.м. с надворными постройками, а именно: сараем лит.Г, сараем лит. Г1, сараем лит. Г2, сараем лит. Г3, сараем лит. Г4, уборной лит. Г5, ограждением - I, ограждением II, калиткой III, и 1/2 долю в праве на земельный участок с кадастровым номером Номер обезличен, площадью *** кв.м., расположенные по адресу: Адрес обезличен, и на денежные вклады и компенсационные выплаты по вкладам в порядке наследования по завещанию, указывая на то, что на основании свидетельства о праве на наследство по закону, удостоверенного ФИО5, государственным нотариусом государственной нотариальной конторы Дата обезличена, реестр Номер обезличен, Аристовой Г.П. принадлежит 1/2 доля в праве на жилой дом под номером ***, расположенный по вышеуказанному адресу. На основании свидетельства о праве собственности, удостоверенного ФИО4, старшим государственным нотариусом государственной нотариальной конторы, Дата обезличена, реестр Номер обезличен ФИО3 - матери Аристовой Г.П., принадлежит 1/2 доля в праве на жилой с надворными постройками по вышеуказанному адресу. На основании постановления главы администрации от Дата обезличена Номер обезличен истице и ФИО3 был предоставлен в собственность земельный участок, по 1/2 доле в праве каждой, общей площадью *** кв.м. на котором расположен указанный жилой дом. Владея и пользуясь данным домом они без разрешения возвели два сарая лит. Г3, лит. Г4. По последним данным отделения ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» общая площадь дома лит. Аа составляет *** кв.м., в том числе жилая *** кв.м., холодная пристройка лит. а - *** кв.м. При жилом доме имеются надворные постройки: сарай лит.Г, сарай лит. Г1, сарай лит. Г2, сарай лит. Г3, сарай лит. Г4, уборная лит. Г5, ограждение - I, ограждение II, калитка III. При жизни мать истицы – ФИО3 составила завещание на имя истца на все имущество, принадлежащее ей на момент смерти, в том числе 1/2 долю в праве на вышеуказанный жилой дом. Дата обезличена ФИО3 умерла. После смерти ФИО3 она – Аристова Г.П. фактически вступила в наследство, осуществила похороны мамы за свой счет, распорядилась ее вещами по своему усмотрению, оплачивала коммунальные услуги, налоговые платежи на имущество, произвела ремонт дома. Однако в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о принятии наследства к нотариусу не обратилась, так как в силу своей юридической неграмотности не знала, что это необходимо, считала, что по завещанию может оформить право в любой момент. У ФИО3 есть денежные вклады на сберегательных книжках отделении Сбербанка в филиалах Номер обезличен лицевой счет Номер обезличен; в филиале Номер обезличен лицевой счет Номер обезличен; в филиале Номер обезличен и по ним положена компенсация. Дата обезличена умер брат истицы – ФИО2, детей и жены у него не было.
Истец Аристова Г.П. в судебном заседании поддержала свои исковые требования, уточнив их, просила установить факт принятия ею наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей Дата обезличена; признать за ней по наследованию по закону и по завещанию право собственности на 1/2 долю в праве на жилой дом лит. Аа общей площадью *** кв.м., в том числе жилая *** кв.м., надворные постройки, а именно: сарай лит.Г, сарай лит. Г1, сарай лит. Г2, сарай лит. Г3, сарай лит. Г4, уборную лит. Г5, ограждение - I, ограждение II, калитку III, расположенный по адресу: Адрес обезличен, на 1/2 долю в праве на земельный участок, площадью *** кв.м. с кадастровым номером Номер обезличен, местоположение которого: Адрес обезличен, на денежные вклады, с причитающими процентами и компенсациями по вкладам, открытые на имя ФИО3, в порядке наследования по завещанию, расположенные в дополнительном офисе Номер обезличен филиала отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счетах Номер обезличен (старый Номер обезличен) и счет Номер обезличен (старый Номер обезличен), в дополнительном офисе Номер обезличен отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счетах Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен, в дополнительном офисе Номер обезличен отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счете Номер обезличен.
Представитель ответчика - межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области в судебное заседание не явился, о дне, месте и времени слушания дела были извещены своевременно и надлежащим образом, в деле от начальника юридического отдела межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области имеется заявление с просьбой рассмотреть дело в отсутствие их представителя, против удовлетворения исковых требований не возражают.
Представитель третьего лица - отделения Сберегательного Банка в судебное заседание не явился, о дне, месте и времени слушания дела были извещены своевременно и надлежащим образом. В деле от заместителя управляющего отделения Сберегательного Банка ФИО6 имеется заявление с просьбой рассмотреть дело в отсутствие их представителя, против удовлетворения исковых требований не возражают.
Исследовав материалы дела, выслушав истца Аристову Г.П., суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, при этом учитывается признание иска ответчиками, что в соответствии со ст. 173 ГПК РФ принимается.
Свидетель ФИО7 в судебном заседании показала, что ФИО3 проживала с ней по-соседству. Дочь ФИО3 – Аристова Г.П., после смерти матери приняла наследство, ухаживает за домом, земельным участком. Все ей известно как очевидцу, заинтересованности по делу нет.
Свидетель ФИО8 в судебном заседании показала, что она с ФИО3 проживала по-соседству, и Аристову Г.П. знает с детства. Дочь ФИО3 – Аристова Г.П., после смерти матери приняла наследство, пользуется, ухаживает за домом, земельным участком, приняла меры по сохранению наследственного имущества. Все ей известно как очевидцу, заинтересованности по делу нет.
В соответствии со ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании ч. 1 ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Согласно ст. 1116 ГК РФ наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства, а также зачатые при жизни наследодателя и родившиеся живыми после открытия наследства.
В силу ч. 5 ст. 1118 ГК РФ завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с ч.1 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
На основании ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.
В соответствии с ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно свидетельству о праве на наследство, удостоверенному ФИО4, нотариусом государственной нотариальной конторы Дата обезличена, реестр Номер обезличен ФИО3 принадлежит право собственности 1/2 доли жилого кирпичного дома с общеполезной площадью *** кв.м., в том числе жилой площадью *** кв.м. с тремя сараями, туалетом, забором, находящийся Адрес обезличен.
Согласно свидетельству о рождении Номер обезличен, выданному Дата обезличена отделом ЗАГС истец родилась Дата обезличена, её родителями являются: отец – ФИО9 и мать – ФИО3.
Из имеющегося в деле свидетельства о заключении брака Номер обезличен, выданного Дата обезличена отделом ЗАГС следует, что ФИО11 и истец заключили брак Дата обезличена. После регистрации брака супругам присвоена совместная фамилия Аристовы.
Как следует из свидетельства о смерти Номер обезличен, выданного Дата обезличена отделом ЗАГС, ФИО3 умерла Дата обезличена.
Из свидетельства о праве на наследство по закону удостоверенного государственным нотариусом государственной нотариальной конторы ФИО5 Дата обезличена, реестр Номер обезличен, следует, что наследником имущества ФИО9, умершего Дата обезличена, является дочь – Аристова Г.П.. Наследственное имущество состоит из: одной второй доли жилого кирпичного дома с общеполезной площадью *** кв.м., в том числе жилой площадью *** кв.м. с тремя сараями, туалетом, забором, находящийся Адрес обезличен, возведенном на земельном участке мерою *** кв.м.
Согласно постановлению главы администрации Номер обезличен от Дата обезличена и выписки из приложения к указанному постановлению, ФИО3 и Аристовой Г.П. передан в собственность земельный участок, ранее отведенный под строительство индивидуального жилого дома площадью *** кв.м. по адресу: Адрес обезличен.
Из выписки (справки) из технического паспорта на объект капитального строительства и технического паспорта жилого дома, расположенного по адресу: Адрес обезличен следует, что собственниками по 1/2 доле в праве на жилой дом общей площадью *** кв.м., в том числе жилой площадью *** кв.м., под лит Аа, являются Аристова Г.П., на основании свидетельства о праве на наследство по закону выданное государственной нотариальной конторой Дата обезличена р.Номер обезличен, и ФИО3, на основании свидетельства о праве собственности, выданное государственной нотариальной конторой Дата обезличена р.Номер обезличен. При доме имеются надворные постройки, а именно: сарай лит.Г, сарай лит. Г1, сарай лит. Г2, сарай лит. Г3, сарай лит. Г4, уборную лит. Г5, ограждение - I, ограждение II, калитка III.
Как следует из свидетельства о праве собственности на землю Номер обезличен от Дата обезличена ФИО3 и Аристовой Г.П. на праве собственности принадлежит земельный участок площадью *** кв.м., расположенный по адресу: Адрес обезличен.
Согласно кадастровому паспорту земельного участка Номер обезличен, выданному Дата обезличена Управлением Роснедвижимости, земельному участку площадью *** кв.м., местоположение которого: Адрес обезличен, присвоен кадастровый номером Номер обезличен, собственниками которого являются Аристова Г.П. и ФИО3.
Из завещания, удостоверенного Дата обезличена заместителем главы администрации и зарегистрированного в реестре за Номер обезличен, следует, что ФИО3 настоящим завещанием делает следующее распоряжение: все свое имущество, какое ко дню смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе и 1/2 долю жилого дома, принадлежащую ей по праву личной собственности, Адрес обезличен, она завещает дочери – Аристовой Г.П..
Из справки, выданной Дата обезличена муниципальным казенным предприятием «Дирекция единого заказчика» муниципального образования Адрес обезличен, следует, что ФИО3 постоянно и по день смерти Дата обезличена проживала по адресу: Адрес обезличен.
Как следует из предоставленной истцом сберегательной книжки, ФИО3 имела счет Номер обезличен (старый Номер обезличен) и счет Номер обезличен (старый Номер обезличен) в структурном подразделении отделения Сберегательного Банка Номер обезличен.
Из сообщения нотариуса от Дата обезличена Номер обезличен следует, что наследственного дела о выдаче свидетельства о праве на наследство к имуществу ФИО3, умершей Дата обезличена в архиве нотариуса не имеется.
Из сообщения филиала отделения Сберегательного Банка Номер обезличен от Дата обезличена, следует, что в дополнительном офисе Номер обезличен имеются счета на имя ФИО3, Дата рождения обезличена, умершей Дата обезличена, вклады Номер обезличен (старый Номер обезличен) открыт в *** г. с остатком вклада *** руб. *** коп. и суммы компенсации в размере *** руб. *** коп., с компенсацией на оплату ритуальных услуг в размере *** руб. *** коп.; Номер обезличен (старый Номер обезличен) открыт в *** г., с завещательным распоряжением от Дата обезличена на имя Аристовой Г.П., сумма компенсации по данному вкладу не полагается, расположенные в структурном подразделении отделения Сберегательного Банка Номер обезличен.
Как следует из сообщения филиала отделения Сберегательного Банка Номер обезличен, в дополнительном офисе Номер обезличен имеются счета на имя ФИО3: счет Номер обезличен, закрыт в *** году, остаток на Дата обезличена составил *** рубля *** копеек, компенсация не подлежит; счет Номер обезличен, закрыт в *** году, остаток на Дата обезличена составил *** рублей *** копейки, по вкладу выплачена компенсация в размере остатка вклада исходя из остатка по состоянию на Дата обезличена; счет Номер обезличен, закрыт в *** году, остаток на Дата обезличена составил *** рублей, по вкладу выплачена компенсация в размере остатка вклада исходя из остатка по состоянию на Дата обезличена. В дополнительном офисе Номер обезличен имеется счет Номер обезличен на имя ФИО3, счет действующий, остаток на Дата обезличена составил *** рублей. Положена выплата дополнительной компенсации в размере остатка вклада по состоянию на Дата обезличена по счету Номер обезличен в сумме *** рублей *** копейки, по счету Номер обезличен в сумме *** рубля, по счету Номер обезличен в сумме *** рубль, а также положена выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме *** рублей.
В соответствии с ч.2 п.9, ст.ст. 264, 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение юридических прав и обязанностей, в том числе факты принятия наследства только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Как установлено в судебном заседании после смерти ФИО3, умершей Дата обезличена, наследство приняла её дочь Аристова Г.П., которая после смерти матери распорядилась её личными вещами, а также по настоящее время владеет и пользуется 1/2 долей жилого дома, как своей собственной, поддерживает наследственное имущество в надлежащем состоянии, производит за свой счет расходы, связанные с его содержанием, обрабатывает земельный участок, что подтверждается, предоставленными истцом Аристовой Г.П. квитанциями оплаты за свет, налоговые платежи.
Спора о праве между другими сторонами не имеется.
В связи с выше изложенным, суд считает, что исковые требования Аристовой Г.П. к межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на 1/2 долю в праве на жилой дом с надворными постройками и 1/2 долю в праве на земельный участок, на денежные вклады и компенсационные выплаты по вкладам в порядке наследования по закону и по завещанию, подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-198, 173 ГПК РФ, суд
решил:
исковые требования Аристовой Г.П. к межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №9 по Тульской области об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на 1/2 долю в праве на жилой дом с надворными постройками и 1/2 долю на земельный участок, на денежные вклады и компенсационные выплаты по вкладам в порядке наследования по закону и завещанию, удовлетворить.
Установить факт принятия Аристовой Г.П. наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей Дата обезличена.
Признать за Аристовой Г.П. право собственности по наследованию по закону и по завещанию после смерти матери – ФИО3, умершей Дата обезличена:
на 1/2 долю в праве на жилой дом лит. Аа общей площадью *** кв.м., в том числе жилая *** кв.м., надворные постройки, а именно: сарай лит.Г, сарай лит. Г1, сарай лит. Г2, сарай лит. Г3, сарай лит. Г4, уборную лит. Г5, ограждение - I, ограждение II, калитку III, расположенный по адресу: Адрес обезличен;
на 1/2 долю в праве на земельный участок, площадью *** кв.м. с кадастровым номером Номер обезличен, расположенный по адресу: Адрес обезличен
Признать за Аристовой Г.П. право собственности на денежные вклады, с причитающими процентами и компенсациями по вкладам, открытые на имя ФИО3, в порядке наследования по завещанию, расположенные:
в дополнительном офисе Номер обезличен отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счетах Номер обезличен (старый Номер обезличен), Номер обезличен (старый Номер обезличен),
в дополнительном офисе Номер обезличен отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счетах Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен,
в дополнительном офисе Номер обезличен отделения Сберегательного Банка Номер обезличен на счете Номер обезличен.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда через Донской городской суд Тульской области в течение 10 дней.
Судья М.А.Тишкова
Решение вступило в законную силу.