Дело №г.
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 января 2011 года р.п. Добринка Липецкой области
Добринский районный суд Липецкой области в составе:
председательствующего судьи Агейчевой Т.А.
при секретаре Романихиной-Козыревой Н.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Амзоян А.В. к ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Добринском районе Липецкой области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
в присутствии переводчика Мстоян Г.М.,
У С Т А Н О В И Л:
Решением заседании комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ - УПФ РФ в Добринском районе от ДД.ММ.ГГГГ № Амзоян А.В. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по ст. 28 п. 1 п.п. 1 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года в связи с тем, что нет необходимого трудового стажа.
Амзоян А.В. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в Добринском районе Липецкой области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, указывая на то, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в овощеводческом колхозе «...» грузчиком. Но в ее трудовой книжки, подтверждающий стаж работы, не указан номер и дата приказа о приеме ее на работу. В настоящее время этого колхоза не существует, но факт ее работы в указанный период подтверждается архивной справкой национального архива ... ..., с указанием сумм заработка, со ссылкой на книги по заработанной плате колхоза «...». Этот же факт установлен решением Добринского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ у нее родилась дочь Мстоян С.Б. являющаяся инвалидом, за которой был необходим уход, который она и осуществляла. В соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 ФЗ №173 от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» считает, что она имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с уходом за ребёнком- инвалидом с детства до достижения им возраста 8 лет и просит суд признать отказ ГУ УПФ РФ в Добринском районе Липецкой области от ДД.ММ.ГГГГ незаконными и необоснованными и отменить. Обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с воспитанием ребенка-инвалида с детства до достижении им возраста 8 лет с момента обращения за таковой.
В судебном заседании истец Амзоян А.В. требования поддержала, ссылаясь на доводы изложенные в исковом заявлении и уточнила, указав, что ДД.ММ.ГГГГ она обратился в ГУ УПФ РФ в Добринском районе Липецкой области с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии, однако решением заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Добринском районе от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в назначении таковой, в связи с тем, что нет необходимого трудового стажа. Не включен в стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «...» <адрес> – грузчиком. Отказ ответчика в назначении пенсии считает необоснованным, нарушающим ее пенсионные права, поскольку решением Добринского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ был установлен факт принадлежности ей справки национального архива <адрес> филиала № от ДД.ММ.ГГГГ выданной на имя Колозян А.В.. С учётом указанного периода работы в колхозе «...» она считает, что у нее есть право на досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 ФЗ № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в связи с уходом за ребёнком- инвалидом с детства до достижения им возраста 8 лет. Просит суд признать за ней право на досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 ФЗ № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в связи с уходом за ребёнком- инвалидом с детства до достижения им возраста 8 лет. Обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения за таковой, включив в стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «...» <адрес>.
Представитель ответчика ГУ - Управления пенсионного фонда РФ в Добринском районе по доверенности Бахтин И.И. иск не признал, пояснил, что отказ в назначении пенсии является законным и обоснованным, так как в соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, … одному из родителей инвалидов с детства, воспитавшему их до достижения ими возраста 8 лет: мужчинам по достижении возраста 55 лет, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет… К зачёту в страховой стаж Амзоян А. В. не была принята справка о заработной плате за период с ... года по ... года, поскольку данная справка была выдана на имя Колозян А. В. Просит суд отказать в назначении трудовой пенсии по старости Амзоян А.В.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Право на получение пенсии является конституционным правом истца.
Статья 19 Конституции РФ устанавливает равенство всех перед законом. Государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от каких-либо обстоятельств.
В соответствии с ч.1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.
Согласно ст. 7 Федеральный закон от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.В соответствии с п/п 1 п.1 ст. 28 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, … одному из родителей инвалидов с детства, воспитавшему их до достижения ими возраста 8 лет: мужчинам по достижении возраста 55 лет, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет…
В силу ст. 3 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, имеют право на трудовую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации". (ст. 10 п. 2 ФЗ от 17.12.2001г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»)
Согласно п. 2 ст. 11 указанного выше закона периоды, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, засчитываются в страховой стаж в том случае, если им предшествовали и (или) за ними следовали периоды работы и (или) иной деятельности (независимо от их продолжительности), указанные в статье 10 настоящего Федерального закона.
Из объяснений сторон и представленных документов судом установлено:
Истец Амзоян А.В. родилась ДД.ММ.ГГГГ. Трудовую деятельность начала в ... году.
Решением Добринского районного суда Липецкой области от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принадлежности трудовой книжки ... №, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя Мстоян Колозян А.В., ... года рождения, Амзоян (добрачная фамилия Мстоян) А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке ..., <адрес>, проживающей <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принадлежности Амзоян А.В. справки национального архива <адрес> филиала № от ДД.ММ.ГГГГ выданной на имя Колозян А.В., ... года рождения, что подтверждается копией решения Добринского районного суда Липецкой области, которое вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно данных о страховом стаже пенсионного дела истицы, обозренного в судебном заседании, у Амзоян А.В. имеется необходимый страховой стаж, на момент ее обращения в ГУ УПФ РФ в Добринском районе Липецкой области – ДД.ММ.ГГГГ, предусмотренный п/п 1 п.1 ст. 28 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а поэтому суд приходит к выводу о том, что исковые требования Амзоян А.В. подлежат удовлетворению.
Поскольку истица обратилась к ответчику за назначением досрочной трудовой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ, следовательно с данного времени ей и подлежит начислению пенсия по старости в соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 ФЗ № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в связи с уходом за ребёнком- инвалидом с детства до достижения им возраста 8 лет.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд:
Р Е Ш И Л:
Признать за Амзоян А.В. право на досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии со ст. 28 п. 1 пп. 1 ФЗ № 173 от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в связи с уходом за ребёнком- инвалидом с детства до достижения им возраста 8 лет.
Обязать ГУ - Управление пенсионного фонда РФ в Добринском районе Липецкой области назначить Амзоян А.В. досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения за таковой - с ДД.ММ.ГГГГ, включив в стаж, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «...» <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Добринский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления в мотивированной форме.
Председательствующий судья: Т.А. Агейчева
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...а