К Дело № 2-148/2011 г. О П Р Е Д Е Л Е Н И Е г. Дно Псковской области дд.мм.гг. Дновский районный суд Псковской области в составе: председательствующего судьи Андреева А.Ю., при секретаре Вороновой И.В., с участием истицы Андреевой Т.А., представителя ответчика ОАО «С***» Иванова Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Андреевой Татьяны Александровны к Дополнительному офису № *** Псковского отделения № *** ОАО «С***» о признании кредитного договора незаконным в части взимания платы за обслуживание ссудного счета и возврате единовременного платежа, У С Т А Н О В И Л: Андреева Т.А. обратилась в суд с иском к Дополнительному офису № *** Псковского отделения № *** ОАО «С***» о признании кредитного договора незаконным в части взимания платы за обслуживание ссудного счета и возврате единовременного платежа. В обосновании иска указано, что дд.мм.гг. между истицей и ответчиком был заключен кредитный договор № *** о предоставлении кредита «На неотложные нужды» в сумме *** рублей под 19 % годовых на цели личного потребления на срок до дд.мм.гг.. В соответствии с п. 3.1. Договора Кредитор (ответчик) открывает Заемщику (истцу) ссудный счет № ***. За обслуживание ссудного счета Заемщик уплачивает кредитору единовременный платеж в размере *** рублей. Истица указала, что п. 3.1. Договора является незаконным, так как включение в договор суммы за ведение ссудного счета, то есть взимание платы без предоставления услуги, нарушает ее права как потребителя. Просит суд признать п. 3.1. кредитного договора № *** от дд.мм.гг. незаконным в части взимания единовременной выплаты за обслуживание ссудного счета № *** и обязать ответчика вернуть незаконно полученную сумму за обслуживание ссудного счета в размере *** рублей путем перечисления в счет оплаты по данному кредитному договору. В судебном заседании стороны: истица Андреева Т.А. и представитель ответчика ОАО «С***» Иванов Д.В. заключили мировое соглашение, по условиям которого сумма единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета в размере *** рублей, предусмотренная п. 3.1 кредитного договора№ *** от дд.мм.гг. направляется в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитному договору № *** от дд.мм.гг., заключенному между ОАО «С***» и Андреевой Т.А. Ответчик обязуется по требованию истца предоставить выписку по ссудному счету с отражением операции по направлению вышеназванной суммы в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитному договору.по направлению вышеназванной суммы в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитном Совместное заявление сторон о заключении мирового соглашения, содержащее его условия, подписанное сторонами: истицей Андреевой Т.А., а также представителем ответчика ОАО «С***» Ивановым Д.В. - приобщено к протоколу судебного заседания. Сторонам разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, о недопустимости повторного обращения в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям. Суд приходит к выводу, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, совершено в интересах сторон. Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст.ст. 152 ч. 4, 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Андреевой Татьяной Александровной, проживающей по адресу: П*** область, г. Д***, ул. У***, д. ***, и ответчиком ОАО «С***» по условиям которого: Сумма единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета в размере *** рублей, предусмотренная п. 3.1 кредитного договора№ *** от дд.мм.гг. направляется в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитному договору № *** от дд.мм.гг., заключенному между ОАО «С***» и Андреевой Т.А. Ответчик обязуется по требованию истца предоставить выписку по ссудному счету с отражением операции по направлению вышеназванной суммы в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитному договору. по направлению вышеназванной суммы в счет погашения задолженности (основного долга) по кредитном Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Андреевой Татьяны Александровны к Дополнительному офису № *** Псковского отделения № *** ОАО «С***» о признании кредитного договора незаконным в части взимания платы за обслуживание ссудного счета и возврате единовременного платежа прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Псковский областной суд через Дновский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения. Председательствующий: А.Ю. Андреев. Определение не обжаловалось, вступило в законную силу.