именем Российской Федерации.
21 марта 2011 года. г.Дюртюли РБ.
Дюртюлинский районный суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Хабибуллина А.Ф., с участием:
представителей истицы Валиахметовой И.А. и третьего лица Султанова И.Х. - Султанова И.Х. и адвоката Салимьянова Р.Р.,
ответчицы Султановой С.Ю., ее представителя адвоката Садыковой Г.Х.,
при секретаре Гареевой Р.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-176/2011 по исковому заявлению Валиахметовой И.А. к Султановой С.Ю. о признании сохранившей правоотношений усыновленного ребенка с кровным отцом, включении в число наследников имущества, -
У С Т А Н О В И Л :
Валиахметова И.А. обратилась в Дюртюлинский районный суд РБ с исковым заявлением к Султановой С.Ю., в котором просит признать себя сохранившей отношения с ее кровным отцом - Султановым Х.Ф., умершим 23 июня 2010 года и включить ее в число наследников его имущества. В обоснование заявленных исковых требований Валиахметова И.А. указала, что на основании решения Приволжского исполкома г.Казани от 02 марта 1964 года, она была удочерена Яхиным А.Г. и Яхиной И.Ш.. При этом, фактически ее родителями являлись Султанов Х.Ф. и Султанова И.Ш.. Вместе с тем, после ее удочерения Яхиными, она не теряла связи со своим кровным отцом Султановым Х.Ф., определенное время проживала с его новой семьей, в свою очередь Султанов Х.Ф. навещал по месту ее нового жительства в г.Казани, помогал материально, присылал денежные средства и посылки. В настоящее время, после смерти Султанова Х.Ф. открылось наследство на принадлежащую ему 1/2 долю в домовладении и земельном участке, расположенным в <адрес>. Однако, Султанова С.Ю. являющаяся супругой его отца, против включения ее в число наследников имущества Султанова Х.Ф. В связи с чем, Валиахметова И.А. просит в судебном порядке признать сохранившей отношения с ее отцом Султановым Х.Ф. и включить в число наследников его имущества.
В судебном заседании представители истицы Валиахметовой И.А., а также третьего лица Султанова И.Х. - адвокат Салимьянов Р.Р. и Султанов И.Х., действующий по доверенностям в интересах обоих, являющийся и сам одновременно третьим лицом, заявленные исковые требования поддержали в полном объеме. В обоснование иска пояснив, что Валиахметова И.А., которую он признает как родную сестру, будучи удочеренной Яхиными, поддерживала отношения с их отцом Султановым Х.Ф. В частности в период времени с 1972-1974 г.г. она проживала совместно с ними, обучалась в школе. Отец Султанов Х.Ф. постоянно оказывал ей материальную помощь, отправлял посылки, навещал по месту жительства и поддерживал с ней отношения. Поскольку Валиахметова И.А. имеет право на наследование имущества их отца Султанова Х.Ф., просит признать ее сохранившей отношения с кровным отцом и включить ее в число наследников первой очереди.
Участвовавшая в судебном заседании ответчица Султанова С.Ю., интересы которой также представляла адвокат Садыкова Г.Х., исковые требования не признала. О наличии у Султанова Х.Ф. дочери от первого брака, ей стало известно лишь после регистрации брака с Султановым Х.Ф. в 1964 году. Дочь Ильсуяр будучи в подростковом возрасте, приезжала к ним в гости вместе со своими родителя Яхиными, в течение 2-х лет обучалась в школе. Однако, после своего совершеннолетия, Ильсуяр приезжала редко, отношений со своим отцом Султановым Х.Ф. фактически не поддерживала. При этом, Валиахметова И.А. получила от своих усыновителей Яхиных квартиру в г.Казани, которые в свою очередь при жизни приобрели другую квартиру. В виду того, что каких-либо отношений между Валиахметовой И.А. и Султановым Х.Ф. не поддерживалось, Валиахметова И.А. была удочерена другой семьей, о включении ее в число наследников имущества своего супруга она возражает, Султанова С.Ю. просит отказать в удовлетворении исковых требований.
Третье лицо - нотариус Талипова З.М. в судебном заседании не присутствовала, согласно письменного заявления просила о рассмотрении настоящего гражданского дела в ее отсутствие.
Допрошенные в судебном заседании свидетели Султанов З.Х. и Султанова С.Г., показали, что в начале 1960 годов после смерти супруги Султановой И.Ш., их родственник Султанов Х.Ф. согласился на удочерение своей дочери Ильсуяр семьей Яхиными, которые также находились между собой в родстве. Несмотря на то, что его дочь Ильсуяр проживала в г.Казани, ее отец Султанов Х.Ф. постоянно ей помогал материально, от нее не отказывался.
Свидетель Габдрахманова К.Р. показала, что после того как ее мать Султанова С.Ю. вышла замуж за Султанова Х.Ф., они начали проживать совместно. В данной семье воспитывались 2-ое сыновей Султанова Х.Ф. и она. Как впоследствии ей стало известно у Султанова Х.Ф. еще имелась дочь Ильсуяр, которая была удочерена родной сестрой Султанова Х.Ф. и проживала в г.Казани.
Свидетель Фазлыева Ф.Ф. показала, что переехав в г.Дюртюли с 1996 года постоянно навещала свою тетю Султанову С.Ю. При этом, о наличии у Султанова Х.Ф. дочери ей стало известно лишь на его похоронах, до этого в доме Султановых она ее не видела, Султанов Х.Ф. в разговорах о ней ничего не упоминал.
Выслушав мнения участников процесса, исследовав материалы гражданского дела, судом установлены следующие обстоятельства :
Согласно ст.137 Семейного кодекса РФ, усыновленные дети и их потомство по отношению к усыновителям и их родственникам, а усыновители и их родственники по отношению к усыновленным детям и их потомству приравниваются в личных неимущественных и имущественных правах и обязанностях к родственникам по происхождению.
Усыновленные дети утрачивают личные неимущественные и имущественные права и освобождаются от обязанностей по отношению к своим родителям.
При усыновлении ребенка одним лицом личные неимущественные и имущественные права и обязанности могут быть сохранены по желанию матери, если усыновитель - мужчина, или по желанию отца, если усыновитель - женщина. Если один из родителей усыновленного ребенка умер, то по просьбе родителей умершего родителя (дедушки или бабушки ребенка) могут быть сохранены личные неимущественные и имущественные права и обязанности по отношению к родственникам умершего родителя, если этого требуют интересы ребенка.
О сохранении отношений усыновленного ребенка с одним из родителей или с родственниками умершего родителя указывается в решении суда об усыновлении ребенка.
Как установлено в судебном заседании, Султанов Х.Ф. и Султанова И.Ш., являлись родителями Султановой И.Х., родившейся ДД.ММ.ГГГГ <адрес>.
На основании решения Приволжского исполкома г.Казани №90/3 от 02.03.1964 года, Султанова И.Х. была удочерена Яхиным А.Г. и Яхиной И.Ш., с присвоением ребенку фамилии ФИО2 и отчества А.. В последующем в виду заключения брака, Яхиной И.А. была присвоена фамилия Валиахметова.
Согласно свидетельств о смерти, Яхин А.Г. умер 24.12.2003 года, Яхина И.Ш. - 27.03.2004 года, Султанов Х.Ф. - 23.06.2010 года.
30 июля 2010 года на имя нотариуса Талиповой З.М. поступило письменное заявление от Валиахметовой И.А., которая наряду с остальными наследниками имущества Султанова Х.Ф. - сыновей Султанова И.Х., Султанова И.Х., супруги Султановой С.Ю., сообщила о принятии ею наследства и просьбе выдачи свидетельства о праве на наследство. Наследственное имущество Султанова Х.Ф. состоит из домовладения и земельного участка, расположенного в <адрес>, мотороллера, денежных вкладов.
Проверив и оценив указанные доказательства каждое в отдельности и в совокупности, суд считает изложенные в них обстоятельства установленными.
Согласно ст.1147 Гражданского кодекса РФ, при наследовании по закону усыновленный и его потомство с одной стороны и усыновитель и его родственники - с другой приравниваются к родственникам по происхождению (кровным родственникам).
Усыновленный и его потомство не наследуют по закону после смерти родителей усыновленного и других его родственников по происхождению, а родители усыновленного и другие его родственники по происхождению не наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства.
В случае, когда в соответствии с Семейным кодексом РФ, усыновленный сохраняет по решению суда отношения с одним из родителей или другими родственниками по происхождению, усыновленный и его потомство наследуют по закону после смерти этих родственников, а последние наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства.
При рассмотрении настоящего гражданского дела, суд исходит из того, что каких-либо объективных и достоверных доказательств, подтверждающих основание заявленных исковых требований, в судебном заседании не представлено.
В соответствии с действующим законодательством усыновление (удочерение) фактически приравнивается к рождению, т.е. при удочерении возникает правовая связь родителей и детей, правовая связь усыновленного ребенка и естественных родителей прекращается. Усыновленные дети утрачивают имущественные права по отношению к своим физическим родителям, поэтому они не наследуют после смерти своих кровных родственников.
В судебном заседании достоверно установлено, Валиахметова И.А. была удочерена Яхиными на основании решения исполнительного комитета городского Совета депутатов, в содержании которого отсутствует указание о сохранении отношений усыновленного ребенка с одним из родителей. При этом, на момент ее удочерения действовавшее законодательство не предусматривало данной возможности.
Согласно п.64 Кодекса законов о браке, семье и опеке (утраченного силу в связи с изданием Указа Президиума ВС РСФСР от 16.01.1970 года), усыновленные и их потомство по отношению к усыновителям и усыновители по отношению к усыновляемым и их потомству в личных и имущественных правах и обязанностях приравниваются к родственникам по происхождению.
Исключение из общего правила о прекращении правовой связи с кровными родственниками, предусмотренное ч.3 и ч.4 ст.137 Семейного кодекса РФ, делается в случае, когда усыновление ребенка производится одним лицом либо если один из родителей усыновленного ребенка умер, то по просьбе родителей умершего родителя (дедушки или бабушки ребенка) могут быть сохранены личные неимущественные и имущественные права и обязанности по отношению к родственникам умершего родителя, если этого требуют интересы ребенка. Вышеуказанное исключение в законе, в данном случае отсутствует, поскольку Валиахметова И.А. была удочерена полной семьей, с согласия своего кровного отца Султанова Х.Ф.
При этом, ст.169 Семейного кодекса РФ предусмотрено, что нормы настоящего Кодекса применяются к семейным отношениям, возникшим после введения его в действие.
Доводы Валиахметовой И.А. об оказании материальной помощи отцом Султановым Х.Ф., поддержании с ним отношений, не могут служить основанием для удовлетворения заявленных исковых требований, поскольку наличие вышеуказанных взаимоотношений не влияет на содержание требований закона при наследовании имущества.
Проанализировав и оценив доказательства в их совокупности, с учетом последовательных действий сторон по определению сложившихся между ними правоотношений, суд считает, что Валиахметова И.А. будучи удочеренной другой семьей, тем самым юридически прекратила отношения со своим отцом Султановым Х.Ф. и соответственно утратила в том числе имущественные права по наследованию имущества своего кровного родителя.
При таких обстоятельствах, учитывая конкретные обстоятельства дела, суд находит исковые требования Валиахметовой И.А. не обоснованными и подлежащими отказу в удовлетворении, оснований для включения ее в число наследников имущества Султанова Х.Ф. - не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд, -
Р Е Ш И Л :
В удовлетворении искового заявления Валиахметовой И.А. к Султановой С.Ю. о признании сохранившей правоотношений усыновленного ребенка с кровным отцом, включении в число наследников имущества - отказать за необоснованностью заявленных требований.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан, в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме, путем подачи кассационной жалобы или представления, через суд принявший решение.
Решение в окончательной форме изготовлено - 28 марта 2011 года.
Судья Дюртюлинского
районного суда РБ А.Ф. Хабибуллин