Дело №2-1857/2010Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
11 октября 2010 года г. Димитровград
Димитровградский городской суд Ульяновской области в составе председательствующего судьи Варовой С.А., с участием прокурора Бидюк Е.Н. и Бизиной С.М., при секретаре Лапиной А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малова В. Г. к Муниципальному унитарному предприятию «Сервис-К», Областному государственному автономному учреждению социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» о возмещении материального ущерба и морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Малов В. Г. обратился в суд к Муниципальному унитарному предприятию «Сервис-К», Областному государственному автономному учреждению социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» с иском о возмещении материального ущерба и морального вреда.
В обоснование исковых требований Малов В.Г. указал, что в связи с осуждением к лишению свободы по ст.111 ч.4 УК РФ он отбывает наказание в *. В результате противозаконных действий администрации указанного учреждения, органов прокуратуры и судебных органов, укрывательства властями тайного захоронения его матери, ему не был предоставлен отпуск для эксгумации останков матери. Он обращался с ходатайством в Заволжский районный суд г.Ульяновске о замене ему неотбытой части наказания более мягким видом наказания с целью предоставления ему возможности за счет своих сил и средств проведение эксгумации останков матери, их передаче на молекулярное исследование, с привлечением священнослужителей. В удовлетворении его ходатайства судом было отказано. Считает, что его мать Малову А. С.у, * г.р., умершую 18.06.1990, муниципальные власти захоронили, не указав ряд, место, ФИО умершей, что послужило местью для него со стороны властей за направленную им жалобу в прокуратуру, после чего его мать была помещена в дом-интернат г.Димитровграда. Считает, что руководство дома-интерната содержала в тайне место захоронения его матери. После получения сведений о месте захоронении его матери он обратился в Комитет за гражданские права, его обращения были направлены в Департамент соцзащиты Ульяновской области, откуда поступил ответ, что его мать захоронена но не в том месте, о котором сообщалось ему ранее домом –интернатом. Его обращения в Комитет за гражданские права были направлены в прокуратуру Ульяновской области, Главе администрации Ульяновской области. Ему не предоставлено убедительных доказательств надлежащего содержания его матери в доме-интернате. Журнал регистрации умерших имеет исправления. В книге регистрации умерших изначально не содержалось сведений о фамилии, имени и отчестве, в строке 9 фамилия Маловой внесена другим почерком, кроме того, не совпадает ее дата смерти, возраст умершей, в книге захоронений исправлены сведения о месте захоронения. Выявлены исправления в журнале регистрации умерших в доме-интернате. Считает необходимым проведение досудебной эксгумации останков с его личным присутствием, с приобщением священнослужителей, с проведением записи хода эксгумации и передачи останков на исследование. Действиями властей он доведен до психического заболевания. Он состоит на учете у *, страдает *, * заболеванием, на что потребуется длительное лечение, что причиняет ему физические и нравственные страдания. Он понес значительную и невосполнимую утрату здоровья, что в значительной степени повлияет на его трудоустройство после освобождения. В связи с выяснением точного места захоронения муниципальными властями г.Димитровграда его матери с 1990 по настоящее время он понес ущерб в связи с отправкой в различные инстанции жалоб, приобретал бумагу, почтовые марки, конверты, стержни для авторучек. Им было получено 152 ответа по его обращениям. Для направления документов он делал ксерокопии. Он затратил на обжалование 6993 рубля. Им заявлены исковые требования к Муниципальному унитарному предприятию «Сервис-К» г. Димитровграда о возмещении за причинение ему противозаконными действиями материального ущерба в размере * руб.50 коп., за причинение ему морального вреда в связи утратой здоровья * руб. и * руб.. Им заявлены исковые требования к ГУСО «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» о возмещении материального ущерба составляют * руб.50 коп., а за причинение морального вреда в связи с утратой здоровья- * руб. и * руб. Он настаивает на взыскании указанных им сумм именно с указанных ответчиков.
В судебном заседании Малов В.Г. не присутствовал в связи с осуждением и отбыванием наказания в виде лишения свободы в исправительном учреждении.
Представитель Муниципального унитарного предприятия «Сервис-К» в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без их участия. Согласно отзыву на исковое заявление Малова В.Г. представитель МУП «Сервис-К» сообщил, что Малова А.С. была захоронена на кладбище п. Дачный в 1990 г. Захоронение производилось Комбинатом коммунальных предприятий (КПП), данного предприятия в настоящее время не существует. МУП «Сервис-К» было создано постановлением администрации г.Димитровграда 30.03.2005 № 676 и не является правопреемником Комбината коммунальных предприятий. Выражая добрую волю и учитывая материальное положение Малова В.Г., предприятие в своих письмах от 02.04.2009 №71, 28.12.2009 № 238 предложило выполнить эксгумацию за свой счет, в указанные сроки. Заявление о согласии от Малова В.Г. не поступало. Считает, что МУП «Сервис-К» является ненадлежащим ответчиком по делу.
Представитель Областного государственного автономного учреждения социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» (далее ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде) Сергеева А.А. исковые требования не признала, подержала доводы, изложенные в письменных возражениях на исковые требования Малова В.Г.
Согласно возражениям ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде исковые требования Малова В.Г. считает необоснованными и не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Малова А.С., 30.07.1930 г.р., поступила в ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде 12.04.1989, скончалась 18.06.1990. при поступлении в их учреждение имела опросный лист, который заполнялся работниками Новомалыклинского отдела социального обеспечения, где было указано, что сын имеется, но находится в местах лишения свободы, адреса колонии не было.
В доме-интернате Малову А.С. попросили указать родственников, которым можно было бы сообщать о болезнях, о настроениях. Малова А.С. указала в порядке очередности: М* В.И.- с.* Ульяновской области, Г* Е.С. – с. Д* О* области. Адрес сына она не указала.
После кончины любого проживающего дом-интернат сообщает об этом по одному из указанных адресов. В случае с Маловой А.С. о ее смерти было сообщено родственнику Малову В.С. По каким-то причинам родственники Маловой А.С. не могли произвести захоронение в селе. В вязи с этим, дом-интернат произвел похороны 20.06.1990 на городском кладбище. В свидетельстве о смерти органы ЗАГС не указывают место захоронения. Эти сведения дает МУП «Сервис-К». Дом-интернат могилу Маловой А.С. благоустроил, старый памятник заменил на новый. Могила находится: квартал *, ряд *, место *.
В течение 17 лет Малов В.Г. не обращался в их учреждение, при его обращении ему были бы даны все исчерпывающие сведения.
Дополнительно пояснила, что в книге учета умерших, которая ведется в учреждение с 1973 года, действительно в записях о смерти о Маловой А.С., а именно в дате смерти имеется исправление, «19» исправлена на «18». Записи в журнале производил секретарь. Малова А.С. умерла 18.06.1990, актовая запись о ее смерти произведена в ЗАГС 19.06.1990. Возможно при внесении записи о дате смерти в журнал умерших ошибочно была указан дата регистрации смерти, возможно секретарю сообщили о смерти 19.06.2009 и она указала эту дату.
В удовлетворении заявленных исковых требований Малову В.Г. просила отказать в полном объеме.
Выслушав представителя ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде, исследовав материалы дела, обозрев дело Маловой А.С. и книгу учета умерших по Димитровградскому дому-интернату, представленных ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде, представленный МУП «Сервис-К» журнал регистрации умерших, представленные прокуратурой г. Димитровграда материалы надзорного производства № 169-ж-2007, предсталеннеы ФБУ ИК-9 личное дело осужденного Малова В.Г.и медицинскую карту Малова В.Г., заслушав заключение прокурора, считающего, что иск не подлежит удовлетворению, суд находит исковые требования Малова В.Г. не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Статья 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии со ст.ст.150, 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, в том числе жизнь и здоровье, честь, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Статья 1100 ГК РФ предусматривает, что компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда: вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности; вред причинен гражданину в результате незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного наложения административного взыскания в виде ареста или исправительных работ; вред причинен распространением сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию; в иных случаях, предусмотренных законом.
Судом установлено, что Малова А.С., 30.07.1930 г.р., поступила в Димитровградский дом-интернат для престарелых 12.04.1989, умерла 18.06.1990.
Согласно материалов дела Маловой А.С., представленного ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде, она до поступления в учреждение проживала в с. *, ее родственниками указаны: М* В. И., с. В*; Г* Е.С. – с. Д*. Из корешка врачебного свидетельства о смерти № 31 от 18.06.1990 усматривается, что Малова А.С. умерла в Димитровградском доме-интернате для престарелых.
Сведений о Малове В.Г. в деле не имеется.
Из книги учета умерших по Димитровградскому дому интернату, представленной ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде, усматривается, что за № 29 зарегистрирована Малова А. С., дата смерти исправлена с 19.06.1990 на 18.06.1990, указано данные свидетельства о смерти II-ВА № 273653, дата выдачи свидетельства 19.06.1990, № регистрации актовой записи *.
Согласно копии свидетельства о смерти Маловой А.С., она умерла 18.06.1990, о чем в книге регистрации актов о смерти 19.06.1990 произведена запись за № *, место смерти- г.Димитровград, место регистрации Димитроврадский гор ЗАГС, дата выдачи свидетельства 19.06.1990, его серия *.
Из представленных МУП «Сервис-К» копий обращений Малова В.Г. в Администрацию Президента РФ, ответов заместителю Главы Администрации г.Димитровград от 02.04.2009, Главе Администрации г.Димитровграда от 28.12.2009 усматривается, что рассматривались обращения Малова В.Г. о проведении эксгумации его матери Маловой А.С., сообщалось о возможности проведения эксгумации 20.05.2010 либо на заявительной основе Малова В.Г после его освобождения в 2011 году.
Из журнала регистрации умерших с 1988 г. по 1991 г., представленного МУП «Сервис-К», усматривается, что 20.06.1990 захоронена домом престарелых Малова С.А., фамилия и инициалы умершей исполнены другим почерком, согласно журналу сведения о месте захоронения имеют исправления.
По сообщению МУП «Сервис-К» от 15.01.2008 в адрес ОГАУСО ДИ в г.Димитровграде захоронение Маловой А.С., 30.07.1930 г.р., умершей 18.06.1990, произведено 20.06.1990 на городском кладбище пос.Д* (квартал *, ряд *, место *), иными сведениями предприятие не располагает.
Из материалов надзорного производства № 169-ж-2007 по обращениям Малова В.Г., представленного прокуратурой г.Димитровграда, усматривается, что Малов В.Г. обращался с заявлениями, жалобами в органы прокуратуры, Комитет за гражданские права, Совет при Губернаторе Ульяновской области по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека по вопросу установлению лиц, причастных к оформлению документов по устройству его матери Маловой А.С. в дом-интернат, ее захоронению и выдаче информации о захоронении, принятию мер по установлению места захоронения.
По обращениям Малова В.Г. прокуратурой г.Димитровграда проведена проверка, в ходе которой было установлено, что Малова А.С., 30.07.1930 г.р., поступила в Дом интернат для престарелых и инвалидов в г. Димитровграде 12.04.1989, скончалась 18.06.1990, что ее похороны были организованы и проведены домом-интернатом 20.06.1990 на городском кладбище в пос. Дачный г.Димитровграда Ульяновской области, что согласно полученных сведений из МУП «Сервис-К» могила находится: квартал *, ряд *, место *. Кроме того, в ходе проведенной проверки фактов сокрытия от Малова места захоронения Маловой А.С. со стороны должностных лиц не установлено. Администрацией учреждения приняты меры к установлению места захоронения матери. В результате принятых мер, место захоронения установлено.
Судом по ходатайствам истца были запрошены также материалы по его обращениям в различные инстанции и учреждения- Комитет за гражданские права, Уполномоченному по правам человека в Ульяновской области, Губернатору Ульяновской области, Администрацию г.Димитровграда.
Из представленных документов усматривается, что истец обращался по вопросу установлению лиц, причастных к оформлению документов по устройству его матери Маловой А.С. в дом-интернат, ее захоронению и выдаче информации о захоронении, принятию мер по установлению места захоронения.
Из личного дела осужденного Малова В.Г., представленного *, усматривается, что Малов В.Г., 1960 г.р., осужден 02.03.2000 Димитровградским городским судом за совершение преступления, предусмотренного *УК РФ, к *годам лишения свободы.
В 2008,2009,2010 г.г. Малов В.Г. обращался в суд с ходатайствами об условно-досрочном освобождении, в 2010 г. - с ходатайством о замене неотбытой части наказания более мягким видом наказания, в удовлетворении ходатайств ему было отказано.
Малов В.Г. неоднократно обращался в различные инстанции и учреждения по вопросу оказания помощи в розыске могилы матери, в ответ на его обращения ему сообщалось о месте захоронения матери.
Из ответа Уполномоченного по правам человека в Ульяновской области от 19.03.2009 на обращения Малова В.Г. усматривается, что результат изучения документов и материалов по вопросу фактического места захоронения его матери установлено, что в доме –интернате Малова А.С. не указала его (Малова) в числе родственников и место нахождения, таким образом сообщить ему о факте смерти матери не представлялось возможным с 1990 года. В данном случае было сообщено о смерти Маловой А.С. М* В.И., проживавшему в с.В*. Согласно данных информационного цента УВД О*МО «Н*» в октябре 1996 года Малов В.Г. прибыл из мест лишения свободы в с. В*и был зарегистрирован в доме матери по ул.С*, *, но без снятия с регистрационного учета выбыл в Димитровград. Администрация дома-интерната не подтвердила фактов его обращений в учреждение ни в 1990 году после смерти матери, ни в период с 1996 по 1997 г.г., когда находился на свободе. Проверкой не установлено точное место захоронения его матери. Точное место захоронения матери возможно путем проведения эксгумации останков.
Администрация г.Димитровграда 02.04.2009 на обращение Малова В.Г. в администрацию Президента РФ по вопросу захоронения матери Малова сообщило ему, что на основании имеющейся книги регистрации захоронений с 1988 по 1991 годы Малова А.С. захоронена в * квартеле, * ряду, * месте. Для проведения детальной проверки места захоронения требуется проведение эксгумации тела покойной с места, указанного представителем Дома интерната для престарелых, где была обнаружена табличка с надписью данных Маловой А.С., затем провести судебно-медицинскую экспертизу. По его письменному заявлению, положительному заключению Роспотребнадзора и разрешения Администрации города МУП «Сервис-К» может выполнить работы по эксгумации захоронения. Окончательный ответ о месте захоронения может быть дан после выполнения вышеуказанных мероприятий.
Из ответа Уполномоченного по правам человека в Ульяновской области от 28.04.2009 Малову В.Г. усматривается, что ему сообщено, что в соответствии с санитарными правилами и нормам «Гигиенические требования к размещению, устройству и содержанию кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения СанПиН 2.1.1279-03», утвержденными Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 08.04.2003 № 35, эксгумация будет произведена специализированной службой по вопросам похоронного дела на основании: личного заявления Малова В.Г. о проведении эксгумации Маловой А.С. на имя Главы г.Димитровграда; распоряжения главы муниципального образования; заключения органа Роспотребнадзора о возможности проведения эксгумации с указанием специальных требований к эксгумации и при необходимости перевозки останков, предусмотренных санитарно-эпидемиологическим заключением. Что вопрос присутствия при проведении эксгумации может быть решен исключительно администрацией учреждения либо руководством УФСИН.
Аналогичные ответ дан Малову В.Г. Уполномоченным по правам человека в Ульяновской области 22.10.2009 на очередное обращение Малова.
Суд считает, что Малов В.Г. не лишен возможности решать вопрос об эксгумации останков матери в установленном законом порядке. Его права ответчиками по настоящему гражданскому делу - Муниципальным унитарным предприятием «Сервис-К», Областным государственным автономным учреждением социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» не нарушены.
Из представленной ФБУ * выписки из медицинской карты Малова В.Г. усматривается, что осужденный Малов В.Г. прибыл из * 12.07.2006. При первичном осмотре терапевта выставлен диагноз: «*».
05.08.2008 обратился в МЧ с жалобами на *, *, после проведенной рентгенографии выставлен диагноз «*». *». Учет у *, *.
С 14.07.2008 по 22.07.2008 находился на стационарном лечении в терапевтическом отделении областной больницы УФСИН по Ульяновской области с диагнозом: «*».Взят на «*» учет терапевтом.
Профосмотр 07.07.2009 выставлен диагноз» «Х*» Назначено лечение.
3.08.2009 после проведенной рентгенографии околоносовых пазух врачом выставлен диагноз: «Х*». Назначено лечение.
26.08.2009 «*» осмотр *а. Диагноз: «Э*».
«*» осмотр терапевта 3.11.2009 выставлен диагноз: «Х*».
«*» осмотр терапевта 31.05.2010 выставлен диагноз: «Х*».
«*» осмотр * 25.05.2010 выставлен диагноз: «В*»
Консультация ЛОР врача 05.08.2010 выставлен диагноз: «И*». *».
Указанные обстоятельства также подтверждаются представленной ФБУ * медицинской картой Малова В.Г.
Доказательств того, что ответчиками- Муниципальным унитарным предприятием «Сервис-К», Областным государственным автономным учреждением социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» нарушены личные неимущественные права Малова В.Г., что ему действиями ответчиков причинен вред здоровью, суду не представлено, соответственно в удовлетворении требований о компенсации морального вреда истцу следует отказать.
Также истец не представил суду доказательства вины ответчиков в несении им расходов по переписке по вопросу установления места захоронения матери. Поэтому в удовлетворении требований о возмещении материального ущерба Малову В.Г. следует отказать.
Поскольку истцом не представлено доказательств наличия оснований для взыскания в его пользу возмещения материального вреда и морального вреда, в удовлетворении исковых требований Малову В.Г. следует отказать в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В иске Малову В. Г. к Муниципальному унитарному предприятию «Сервис-К», Областному государственному автономному учреждению социального обслуживания «Дом-интернат» для престарелых и инвалидов в г.Димитровграде» о возмещении материального ущерба и морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Димитровградский городской суд в течение десяти дней со дня изготовления мотивированного решения – 18.10.2010.
Судья С.А.Варова
30.11.2010 решение вступило в законную силу по определению судебной коллегии по гражданским делам Ульяновского областного суда.