дело №2-401\2011
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
г. Димитровград 4 марта 2011 года
Димитровградский городской суд Ульяновской области в составе председательствующего судьи С.Н. Орловой, при секретаре Зангировой Ф.А., рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Юсупова Г.Г. к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №7 по Ульяновской области о признании права собственности на земельный участок и денежные вклады в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Юсупов Г.Г. обратился в суд с данным иском к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №7 по Ульяновской области. В обоснование иска указал, что является сыном Юсуповой Э.Н., умершей **.06.2010 года. После смерти матери открылось наследство в виде денежных вкладов в отделении Сберегательного банка РФ и земельного участка по ул.З*, ** г.Димитровграда. Он является единственным наследником имущества, оставшегося после матери, обратился в нотариальную контору для принятия наследства и оформления наследственных прав. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство ему было отказано в связи с расхождениями в написании имени и отчества его матери. В его свидетельстве о рождении была допущена ошибка и вместо правильного написания имени и отчества его матери «Э*я Н*а», было указано «А*я Н*а».
Просит признать за ним право собственности в порядке наследования на денежные средства, хранящиеся на счетах №4*3 (1*4), №4*8 (1*4), №5*4, №5*2 в Димитровградском отделении №4272 АК Сбербанка России, а также на земельный участок, расположенный по адресу: г. Димитровград, ул. З*, д.*, принадлежащие Юсуповой Э.Н.
В судебное заседание Юсупов Г.Г. не явился, будучи извещенным о времени и месте рассмотрения дела, просил рассмотреть гражданское дело в его отсутствие.
Представитель истца Алеев Р.Х., действующий на основании доверенности, поддержал заявленный иск и дал пояснения, аналогичные изложенному в иске.
Представители ответчика Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №7 и Администрации г. Димитровграда в судебное заседание не явились, просили о рассмотрении дела в их отсутствие (л.д. 44).
Представитель третьего лица Димитровградского отделения №4272 Сбербанка России в судебное заседание не явился, извещался судом о времени и месте рассмотрения дела.
Третье лицо нотариус Горенкова Т.В. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении гражданского дела в ее отсутствие (л.д.42).
Выслушав пояснения представителя истца, заслушав свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам и в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследство открывается со смертью гражданина, днем открытия наследства является день смерти гражданина (ст.ст. 1113,1114 ГК РФ).
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди является супруга, дети и родители.
Юсупова Э.Н. умерла **.06.2010 года в г.Димитровграде, что подтверждается свидетельством о смерти сер. * №*, выданным **.06.2010 года отделом ЗАГС администрации г. Димитровграда (л.д.11).
На день смерти Юсупова Э.Н. проживала по адресу г.Димитровград ул.З*, **, что подтверждается справкой ООО «РИЦ».
Из представленного свидетельства на право собственности землю сер.* №* следует, что Юсуповой Э.Н. принадлежал земельный участок площадью 810 кв.м., предоставленный для индивидуального жилищного строительства по адресу: г. Димитровград, ул. З*, д.* (л.д.19-20). Земельный участок поставлен на кадастровый учет, что подтверждается кадастровым паспортом от **.11.2010 года №* (л.д.21).
Согласно сообщению Димитровградского отделения № 4272 Акционерного Коммерческого Сбербанка РФ от **.02.2011 года, на имя Юсуповой Э.Н., 1930 года рождения, в отделении банка имеются счета № 4*3 (7*4), действующий, не завещан, компенсации подлежит; №4*8 (5*4), действующий, не завещан, компенсации подлежит; №0*4, счет закрыт; №0*2, счет закрыт (л.д.48).
Из материалов наследственного дела №* на имущество Юсуповой Э.Н. следует, что единственным наследником на имущество Юсуповой Э.Н. является ее сын – Юсупов Г.Г. Кроме него других наследников после смерти Юсуповой Э.Н. не установлено.
Муж Юсуповой Э.Н. – Юсупов Г.Г., умер **.11.2007 года, что подтверждается свидетельством о его смерти сер.* №7*4.
В соответствии со ст.1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Из материалов наследственного дела видно, что ** июня 2010 года с заявлением о принятии наследства к нотариусу Т.В. Горенковой обратился истец Юсупов Г.Г.
Согласно свидетельству о рождении сер. * №* (л.д.9) матерью истца Юсупова Г.Г. записана Юсупова А.Н.
Из справки о рождении №*, выданной **.01.2011 года отделом ЗАГС администрации МО «Новомалыклинский район» следует, что в указанном отделе имеется запись акта о рождении Халиловой Э.Н. за №* от **.04.1930 года (л.д.16).
Согласно справке о заключении брака №** Халилова А.Н., ** ноября 1952 года заключила брак с Юсуповым Г.Г., после заключения брака ей была присвоенная фамилия «Юсупова» (л.д.17).
Доводы истца о том, что при оформлении свидетельства о его рождении была допущена описка в написании имени и отчества его матери и в действительности его матерью является Юсупова Э.Н. подтверждаются также показаниями свидетеля П*ой Т.М.
Согласно выписки из домовой книги Юсупов Г.Г. был зарегистрирован и проживал совместно с Юсуповой Э.Н. по адресу: г. Димитровград, ул. К*, д.**, кв.** ( л.д.33).
Таким образом, совокупность исследованных судом доказательств позволяет признать, что Юсупова Э.Н. в действительности является матерью истца Юсупова Г.Г.
Однако Юсупова Э.Н. при жизни не зарегистрировала свое право собственности на вышеуказанный земельный участок, что подтверждается уведомлением Димитровградского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии от **.12.2010 года №* согласно которому, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствует информация о правах на данный земельный участок (л.д.14).
В соответствии со ст. 25.2 ФЗ №122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для … индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.
Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на указанный в пункте 1 настоящей статьи земельный участок является следующий документ: акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания.
С учетом изложенного, суд находит, земельный участок по адресу: г. Димитровград, ул. З*, д.** подлежит включению в наследственную массу, поскольку у наследодателя при жизни имелись законные основания для регистрации за собой права собственности на него.
Оценивая представленные доказательства, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению, за истцом Юсуповым Г.Г. следует признать право собственности в порядке наследования на земельный участок площадью 810 кв.м., расположенный по адресу г.Димитровград ул.З*, д.**, а также право собственности на денежные вклады, открытые на имя Юсуповой Э.Н., находящиеся на счетах № 4*3 (7*4), №4*8 (5*4), №0*4, №0*2 в Димитровградском отделении №4272 ОАО «Сбербанк России».
Поскольку на возмещении судебных расходов истец не настаивал, суд полагает возможным не взыскивать с ответчиков в пользу истца денежную сумму в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.
В соответствии со ст.17 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» данное решение после вступления в законную силу будет являться основанием для государственной регистрации права Юсупова Г.Г. на земельный участок в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Юсупова Г.Г. удовлетворить.
Признать за Юсуповым Г.Г. право собственности на земельный участок площадью 810 кв.м., расположенный по адресу г.Димитровград ул.З*, д.* в порядке наследования за Юсуповой Э.Н., умершей ** июня 2010 года.
Признать за Юсуповым Г.Г. право собственности на денежные вклады, открытые на имя Юсуповой Э.Н., находящиеся на счетах № 4*3 (7*4), № 4*8 (5*4), № 0*4, № 0*2 в Димитровградском отделении №4272 ОАО «Сбербанк России» в порядке наследования за Юсуповой Э.Н., умершей ** июня 2010 года.
Настоящее решение с момента вступления его в законную силу является основанием для государственной регистрации права собственности Юсупова Г.Г. на земельный участок площадью 810 кв.м., расположенный по адресу г.Димитровград ул.З*, д.*.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Димитровградский городской суд в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения- 9 марта 2011 года.
Судья: С.Н. Орлова
Решение вступило в законную силу 22.03.2011 года