ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ Дело №2-122/2011г. г.Дятьково 17 марта 2011 года Дятьковский городской суд Брянской области в составе председательствующего судьи Амеличевой С.А., при секретаре Ковалевой Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сигановой П. Г. к Тимохину И. И. о взыскании долга по договору займа, УСТАНОВИЛ: Истица обратилась в суд с иском к ответчику о взыскании суммы долга по договору займа указывая, что 30 апреля 2003 года истица передала ответчику по договору займа 2 000 долларов США. Срок возврата был определен 1 ноября 2003 года. 4 августа 2004 года она передала Тимохину И.И. по договору займа 50 000 руб. Срок возврата указанной суммы был определен 4.01.2005 года. Однако, до настоящего времени ответчик обязательства по возврату сумм займа в размере 50 000 руб. и 2000 долларов США не исполнил. Истица просит суд взыскать с ответчицы суммы займа в размере 50 000 руб и 60 000 руб., что составляет 2000 долларов США по курсу доллара установленного Центральном банком РФ. Ответчик в суд не явился, о рассмотрении дела надлежащим образом был извещен. Выслушав истицу, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям. По делу установлено, что согласно распискам, 30 апреля 2003 года истица передала ответчику по договору займа 2 000 долларов США. Срок возврата был определен 1 ноября 2003 года. 4 августа 2004 года истица передала Тимохину И.И. по договору займа 50 000 руб. Срок возврата указанной суммы был определен 4.01.2005 года. Однако, как установлено в ходе рассмотрения дела, долговое обязательство ответчиком до настоящего времени не исполнено. Согласно ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса. Статьей 317 ГК РФ, денежные обязательства должны быть выражены в рублях.(ст.140) В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. В соответствии со ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно справке филиала Акционерного Коммерческого Сбербанка РФ Брянского отделения №8605, курс доллара, установленный Центральном банком РФ, составляет 30, 6786 руб. С учетом изложенного суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истицы 50 000 руб.и 60 000 руб., ( 2000долларов США.) Учитывая вышеизложенное и руководствуясь ст. ст.317, 807, 810, ГК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, судья РЕШИЛ: Взыскать с Тимохина И. И. в пользу Сигановой П. Г. денежную сумму в размере 110 000 руб. Решение может быть обжаловано в Брянский областной суд в течение десяти дней. Мотивированное решение составлено 22марта 2011 года Решение вступило в законную силу « « 2011 года Председательствующий: С.А.Амеличева Копия верна: Судья С.А.Амеличева