РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Дело № 2-689/10 28 июня 2011 г. г. Дятьково Дятьковский городской суд Брянской области в составе председательствующего судьи Гуляевой Л.Г., при секретаре Сусековой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Еременко Ю.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино Брянской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости УСТАНОВИЛ: Еременко Ю.Н. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости, одновременно с выплатой пенсии по инвалидности, ссылаясь на то, что он является инвалидом 2 группы вследствие увечья, полученного при исполнении обязанности военной службы и связанного с катастрофой на Чернобыльской АЭС. Получая пенсию по инвалидности и достигнув в 2011 году возраста 50 лет, дающего право на одновременное получение пенсии по инвалидности и трудовой пенсии по старости, он обратился к ответчику за назначением ему досрочной трудовой пенсии по возрасту, в чем ему было отказано. В связи с чем, обратился в суд с настоящим иском и просил назначить и выплачивать трудовую пенсию по старости с момента возникновения права на ее получение - с 11 апреля 2011 года и произвести перерасчет пенсии, выплатив задолженность с 11 апреля 2011 года по настоящее время. Представитель Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино в удовлетворении исковых требований просил отказать. Выслушав объяснения истца Еременко Ю.Н., представителя Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Как видно из материалов дела Еременко Ю.Н. в период с 25 января 1987 года по 4 апреля 1987 года был призван на специальные сборы по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. C 1 октября 2003 года Еременко Ю.Н. была назначена пенсия на основании п/п 2 п. 1 статьи 10 ФЗ от 15 декабря 2003 года № 166-ФЗ “О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" как гражданину, ставшему инвалидом вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, поскольку истцу 15 октября 2003 года была установлена 2 группа инвалидности с причиной инвалидности - « заболевание, получение при исполнении иных обязанностей военной службы, связанных с аварией на Чернобыльской АЭС». Согласно п/п 1 п. 3 ст. 3 ФЗ от 15 декабря 2001 года № 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" определяющего право на одновременное получение 2-х пенсий, следует, что гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы могут устанавливаться пенсия по инвалидности, предусмотренная п/п 1 п. 2 (с применением п.3. и п. 5) статьи 15 настоящего ФЗ и трудовая пенсия по старости. Условия назначения трудовой пенсии по старости регламентированы федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В силу п. 2 ст. 4 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случаях предусмотренных федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», допускается одновременное получение пенсии по государственному пенсионному обеспечению установленной в соответствии с указанным федеральным законом и трудовой пенсией, установленной в соответствии с настоящим федеральным законом. Согласно п/п 3 п. 1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста установленного ст. 7 настоящего ФЗ, инвалидам вследствие военной травмы: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении 50 лет, если они имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Из анализа приведенных правовых норм, регулирующих пенсионное обеспечение граждан, пострадавших от радиационного воздействия и ставших инвалидами вследствие военной травмы, следует, что в рассматриваемом случае назначение трудовой пенсии по старости на основании федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», может быть осуществлено при условии, если гражданин к моменту такого назначения достиг возраста 55 лет и является получателем государственной пенсии по инвалидности, предусмотренный ФЗ от 15 декабря 2001 года № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации». Как установлено в ходе судебного заседания к моменту обращения о наличии права на получение второй пенсии - трудовой пенсии по старости Еременко Ю.Н. достиг 50 лет, соответственно право на трудовую пенсию по старости в соответствии с п/п. 3 п. 1 ст. 28 ФЗ О трудовых пенсиях в Российской Федерации» у истца отсутствует. Кроме того, в соответствии с положением п. 1 ст. 4 ФЗ от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» согласно которого гражданам имеющим право на одновременное получение трудовых пенсий различных видов, в соответствии с настоящим федеральным законом устанавливается 1 пенсия по их выбору. Таким образом, одновременное получение Еременко Ю.Н. трудовой пенсии по инвалидности и трудовой пенсии по старости на основании Федерального Закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», действующим пенсионным законодательством не предусмотрено. При таких обстоятельствах, правовых оснований для назначении Еременко Ю.Н. 2-ой пенсии - как трудовой пенсии по старости предусмотренной п/п 3 п. 1 ст. 28 ФЗ от 17 декабря 2001 года № 173 -ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не имеется. На основании изложененного, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требований Еременко Ю.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино Брянской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского Процессуального Кодекса РФ, суд Р Е Ш И Л: В удовлетворении исковых требований Еременко Ю.Н. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Дятьковском муниципальном районе и городском округе город Фокино Брянской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости отказать. Решение может быть обжаловано в Брянский областной суд в течение десяти дней. Мотивированное решение суда составлено 30 июня 2011 года Решение вступило в законную силу с «____»_____________2011 г. Председательствующий судья: <данные изъяты> Л.Г. Гуляева <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты>