Дело № 2-660/2011г. РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 5 августа 2011 года г.Дятьково Дятьковский городской суд Брянской области в составе председательствующего судьи Балабанова Ю.Д., при секретаре Симаковой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Малышкиной А.И. к Конкину В.В., Конкиной М.К. о взыскании суммы, УСТАНОВИЛ: истец обратился в суд с иском к ответчикам о взыскании суммы, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ между ответчиком Конкиным В.В. и <адрес> ОСБ № был заключен кредитный договор, по которому тот обязался погашать полученный кредит на 60 месяцев в сумме <данные изъяты>, и уплачивать проценты по нему, путем внесения наличных денег на счет. По данному договору истец и ответчик Конкина М.К. выступили поручителями. После получения денежных средств, несмотря на свои обязательства перед ОСБ №, ответчик Конкин В.В. стал уклоняться обязательств. Место нахождение Конкина В.В. на тот момент истцу не было известно. В результате этого образовалась задолженность перед ОСБ №. Выплатить задолженность ответчики не смогли, вследствие чего все бремя по выплате кредита и процентов по нему, согласно условиям договора, Управлением Федеральной Службы Судебных приставов <адрес> было обращено на истца. О чем ДД.ММ.ГГГГ было выписано предложение о добровольной выплате суммы задолженности. С ДД.ММ.ГГГГ истец является пенсионером. Находясь в затруднительном материальном положении, выплатить сразу всю сумму не смогла и поэтому ей пришлось взять кредит в ОСБ № в размере <данные изъяты>, о чем между ней и банком был заключен кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ. Данная сумма ДД.ММ.ГГГГ была внесена в счет погашения задолженности и неустойки по кредиту. Общая сумма ее выплат, включая задолженности и процентов по кредиту, вместо указанных в квитанции <данные изъяты>, на основании досрочного погашения долга составило <данные изъяты>. В 2007 году Конкина М.К. вернула ей <данные изъяты> за выплаченный ею долг перед ОСБ №, а проценты по этому кредиту в размере <данные изъяты> возвращать отказалась. С ДД.ММ.ГГГГ она начала добровольно в счет погашения основного долга по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ между Конкиным В.В. и <адрес> отделением банка РФ №, вносить сумму <данные изъяты> ежемесячно. Общая сумма выплат составила <данные изъяты>. На основании выданных справок Управлением Пенсионного Фонда РФ сумма удержаний из ее пенсии за период с 2007 года по 2011 год составила <данные изъяты>; <адрес> отделением банка РФ № сумма удержаний с ее сберегательной книжки и пластиковой карты составила <данные изъяты>. В связи с этим, истец просит взыскать с Конкина В.В., Конкиной М.К., солидарно, в ее пользу: -сумму процентов за кредит, взятый ею для погашения задолженности по основному долгу в размере <данные изъяты>, -сумму, удержанную со сберегательной книжки и пластиковой карты в размере <данные изъяты>, - сумму, удержанную из ее пенсии в размере <данные изъяты>, -сумму, добровольно выплаченную в счет погашения основного долга по кредиту в размере <данные изъяты>, -сумму морального вреда, в размере <данные изъяты>, - сумму расходов по уплате госпошлины, в размере <данные изъяты>. В судебном заседании истец уточнила свои требования и просила взыскать с Конкина В.В.: -проценты по кредиту (убытки) в сумме <данные изъяты>, - выплаты, согласно справки Сбербанка РФ в сумме <данные изъяты>, -удержания из пенсии в сумме <данные изъяты> за период с февраля 2007 года по апрель 2011 года, а также удержания из пенсии за май-июнь 2011 года в размере <данные изъяты> копеек и остаток задолженности в сумме <данные изъяты>, итого <данные изъяты>, -сумму, добровольно выплаченную в счет погашения основного долга по кредиту <данные изъяты>. Всего истец просил взыскать с Конкина В.В. сумму в размере <данные изъяты>. Ответчик Конкин В.В. исковые требования признал в полном объеме. Судом принимается признание иска ответчиком, поскольку это не противоречит закону и не нарушает чьих-либо прав или охраняемых законом интересов. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Конкина В.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес> пользу Малышкиной А.И. сумму долга в размере <данные изъяты>, расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты>. На решение может быть подана кассационная жалоба в Брянский областной суд в течение 10 дней через Дятьковский городской суд. Решение вступило в законную силу «_____»________________ 2011 года. Председательствующий судья: Ю.Д. Балабанов