Дело Номер обезличен Номер обезличен г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
7 октября 2010 года
Десногорский городской суд Смоленской области
В составе председательствующего (судьи) Казак С.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по жалобе Мурзиной Светланы Григорьевны на постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен ... от Дата обезличена года о наложении административного наказания, суд
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением мирового судьи судебного участка Номер обезличен ... от Дата обезличена года Мурзина С.Г. подвергнута наказанию в виде административного штрафа в размере 500 рублей за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Мурзина С.Г. обратилась с жалобой на постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен ... от Дата обезличена года, в обоснование которой указала, что с постановлением не согласна, считает его необоснованным и незаконным. Решение принималось в соответствии с протоколом Номер обезличен от Дата обезличена года, составленным только со слов ФИО5 и его жены ФИО4 Участковый ФИО3, выслушав ее показания, написал в протоколе только то, что говорили супруги ФИО4. Ее свидетель ФИО2 пояснила, как было дело, что ФИО5 был разъярен, выражался нецензурно потому, что она не давала ему подкапывать ее столбы на дачном участке.
Просила постановление от Дата обезличена года отменить и принять новое решение.
В судебном заседании Мурзина С.Г. поддержала доводы жалобы и суду пояснила, что
она имеет в собственности дачный участок Номер обезличен в СТ «Десна» .... Сосед ФИО5 владеет дачным участком Номер обезличен с 2008 года. Дата обезличена года, утром она приехала на дачу, к ней в гости пришла ФИО2 Сосед ФИО5 на своем участке стал копать ямы под столбы для забора, и подкопал один из ее столбов, он мог упасть. Когда она сделала ему замечание, и стала закапывать яму, ФИО5 стал выражаться в ее адрес нецензурно. Она вела себя спокойно. ФИО2 сидела в ее домике на веранде и слышала ее ссору с соседом. Позже она (Мурзина) написала заявление в милицию на ФИО4, но участковый
не принял никаких мер.
Считает, что в ее действиях отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, просит постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен ... от Дата обезличена года отменить, производство по делу прекратить за отсутствием в ее действиях состава административного правонарушения.
Суд, заслушав объяснение лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, свидетелей, исследовав письменные материалы, находит жалобу Мурзиной С.Г. не подлежащей удовлетворению.
В силу ч. 1 ст. 20.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях - Мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества, - влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей или административный арест на срок до пятнадцати суток.
В судебном заседании установлено, что постановлением мирового судьи судебного участка Номер обезличен от Дата обезличена года Мурзина С.Г. подвергнута административному наказанию в виде административного штрафа в размере 500 рублей за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.1 КоАП РФ л.д.24).
Согласно протоколу об административном правонарушении 67/29/0002082/1956 от 4.08. 2010 года, составленному УУМ ОВД по ... ФИО3 - Мурзина С.Г. Дата обезличена года, около 9 часов, находясь на дачном участке в СТ «Десна», устроила скандал с ФИО5, выражалась в его адрес грубой нецензурной бранью, пыталась развязать драку на замечания прекратить хулиганские действия, не реагировала л.д.4).
В графе «объяснение нарушителя» Мурзина С.Г. написала: «с протоколом не согласна, все было наоборот».
В заявлении ФИО5, зарегистрированном Дата обезличена г. в ОВД по ...
(л.д.5), он просит привлечь к ответственности Мурзину С., которая 23 и Дата обезличена года, находясь на дачном участке СТ «Кукуевка» Номер обезличен с 8 до 10 часов утра выражалась в его адрес нецензурной бранью, громко кричала и провоцировала на драку.
Мурзина С.Г. также обращалась в ГОВД с заявлением от Дата обезличена года о возбуждении уголовного дела по поводу того, что у нее с соседом по дачному участку в СТ «Десна» произошли разногласия из-за строительства забора между участками, при этом ФИО5 выражался в ее адрес грубой нецензурной бранью. Постановлением от Дата обезличена года и.о. дознавателя ОВД по ... ФИО3 в возбуждении уголовного дела было отказано в связи с отсутствием события преступления; указано, что в действиях ФИО5 отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.1 КоАП РФ; указанное постановление Мурзина С.Г. не обжаловала. Давая объяснение участковому Дата обезличена года, Мурзина С.Г. не указывала, что имеются очевидцы ее ссоры с соседом.
Показаниями свидетелей, опрошенных в судебном заседании: ФИО5, ФИО8, ФИО7, а также показаниями свидетелей ФИО4 и ФИО2, оглашенными в судебном заседании, объяснением ФИО6 подтверждается тот факт, что Дата обезличена года утром между Мурзиной С.Г. и ФИО5 возник скандал с криками и взаимными оскорблениями; который слышали соседи по дачным участкам.
Так, свидетель ФИО5 суду показал, что утром Дата обезличена года он находился на принадлежащем ему дачном участке Номер обезличен, расположенном в СТ «Десна», 2 поле 11 улица. На своем земельном участке стал выкапывать ямы для столбов, чтобы установить забор, Мурзина С.Г. подошла, стала нецензурно оскорблять его и родственников, и даже малолетнего ребенка; стала закапывать вырытую им яму, а потом ударила рукой по щеке, провоцируя на драку. Он сначала побежал искать старшую улицы, а потом поехал к участковому, но поскольку в тот день участкового не нашел, заявление подал позже.
Свидетель ФИО9 показала, что точную дату не помнит, но в конце июля 2010 года, она находилась на своем дачном участке Номер обезличен в СТ «Десна», 2 поле 11 улица. Когда она
шла купаться, слышала громкую ругань Мурзиной С.Г., в том числе нецензурные выражения;
а когда пришла на свой дачный участок; вскоре к ним прибежал сосед Мурзиной по даче Геннадий, искал старшую улицы и рассказал, что копал ямы, чтобы сделать забор, Мурзина стала мешать ему, оскорбляла его и его родственников, в том числе ребенка, и ударила его. Щека у Геннадия была покрасневшая. В 2009 году у нее с Мурзиной тоже был конфликт из-за
забора.
Свидетель ФИО7 показала, что Дата обезличена года утром находилась на своем дачном участке Номер обезличен в СТ «Десна». Обычно у них на улице все спокойно, вдруг она услышала
крики: голос Мурзиной С.Г. и мужчины. Нецензурную брань со стороны Мурзиной она
не слышала, а мужской голос ругался нецензурно.
Из показаний свидетеля ФИО4, ранее опрошенной мировым судьей Дата обезличена года, усматривается, что в тот день, точную дату она не помнит, ее муж и отец строили на даче забор, выкопали яму. Мурзина подошла и стала закапывать яму, разговаривала сначала мирно, потом начала выражаться нецензурно, была сильно возбуждена, ударила мужа.
Из показаний свидетеля ФИО2 от Дата обезличена года л.д.18), оглашенных в судебном заседании, следует, что дату она точно не помнит, но в тот день она находилась у Мурзиной в гостях, и у нее (Мурзиной ) получился скандал с соседом из-за того, что сосед копал ямки рядом с ее огородом. Мурзина вела себя спокойно, а он «поливал» ее матом.
В материалах дела имеется объяснение ФИО6 от Дата обезличена года, из которого следует, что Дата обезличена года она находилась на дачном участке своей дочери в СТ «Десна». Зять стал на своей территории устанавливать забор. Когда стал вкапывать столбы, соседка Светлана Григорьевна устроила скандал, взяла лопату, и стала закапывать яму, выражаясь грубой нецензурной бранью, ударила зятя рукой по щеке, провоцируя драку.
Опрошенные судом ФИО11 и ФИО10 очевидцами событий Дата обезличена года
не являлись.
Оценив изложенные доказательства в совокупности, суд считает, что Мурзина С.Г. обоснованно привлечена к административной ответственности по ч.1 ст.20.1 КоАП РФ за мелкое хулиганство, оснований для отмены постановления мирового судьи судебного участка Номер обезличен ... от Дата обезличена года не усматривает.
Руководствуясь ст.ст. 30.6, 30.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
Р Е Ш И Л:
Постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен 52 ... от Дата обезличена года в отношении Мурзиной Светланы Григорьевны о наложении административного наказания в виде административного штрафа в размере 500 рублей по ч.1 ст.20.1 КоАП РФ - оставить без изменения, а жалобу Мурзиной С.Г.– без удовлетворения.
Решение вступает в силу немедленно, но может быть обжаловано в порядке надзора.
Судья С.А. Казак