РЕШЕНИЕ                       

                                                  Именем Российской Федерации            

г. Дербент.                                                                    07 февраля 2011 г.

Судья Дербентского городского суда РД Гаджиев Д.А., при секретаре Бекшиевой А.М., с участием истцов Султанова С.А., Султановой Р.А., ответчика Балаева Э.М., адвоката Омаровой Э.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Султанова Султана Ахмедовича, Султановой Рана-ханум Алимироновны к Балаеву Эждару Мусаибовичу о взыскании денежных средств в сумме 7 500 000 рублей,

                                                            У С Т А Н О В И Л :

Султанов С.А. и Султанова Р.А. обратились в суд с иском к Балаеву Э.М., Балаевой М.А. о взыскании денежных средств в сумме 7 500 000 рублей. В ходе судебного заседания Султановы изменили требования и просили взыскать указанную сумму с Балаева Э.М.

В судебном заседании Султанов С.А. и Султанова Р.А. свои требования мотивировали тем, что по залоговой расписке от ДД.ММ.ГГГГ Балаевы взяли у них в долг денежные средства в сумме 2 700 000 рублей, оставив в залог, принадлежащий им в торговом центре кафе «<данные изъяты>» и буфет «<данные изъяты>», расположенные по адресу: г.Дербент, <адрес изъят>. По залоговой расписке от ДД.ММ.ГГГГ ответчики взяли у них в долг денежные средства в сумме 4 305 000 рублей, обязавшись возвратить долг к ДД.ММ.ГГГГ, оставив в залог, принадлежащий им жилой дом по адресу: г.Дербент, <адрес изъят>, кафе «<данные изъяты>» и буфет «<данные изъяты>», расположенные по адресу: г. Дербент, <адрес изъят>, оставив ксерокопии своих паспортов. ДД.ММ.ГГГГ ответчики взяли у них в долг денежные средства в сумме 495 000 рублей. ДД.ММ.ГГГГ между ними и ответчиком Балаевым Э.М. был составлен договор займа денег (с учетом ранее переданных денег) в сумме 7 500 000 рублей. Как видно из договора, Балаев Э.М. обязался в счет погашения долга из собственности, принадлежащей ему, из 512 кв.м. торгового центра, расположенного по адресу: г.Дербент, <адрес изъят>, передать им безвозмездно и бессрочно полезную торговую площадь 108 кв.м. с предоставлением правоустанавливающих документов в срок до декабря 2010 года, взамен ранее обещанного имущества по распискам. Свои обязательства по выплате им долга в установленный договором срок ответчик не исполнил, деньги, полученные взаймы не передал. Просят взыскать с Балаева Э.М. денежные средства в сумме 7 500 000 рублей.

В судебном заседании ответчик Балаев Э.М. исковые требования признал, просит удовлетворить, обязуется добровольно вернуть денежные средства в сумме 7 500 000 рублей.

Представитель Балаева Э.М. - адвокат Омарова Э. согласилась с доводами своего доверителя.

Последствия признания иска ответчику разъяснены и понятны.

Суд принимает признание иска ответчиком, поскольку считает, что оно не противоречит закону, правам и интересам других лиц.

В соответствии со ст. 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,

                                                 Р Е Ш И Л :

Иск Султанова Султана Ахмедовича и Султановой Рана-Ханум Алимироновны удовлетворить.

Взыскать с Балаева Эждара Мусаибовича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес изъят> в пользу Султанова Султана Ахмедовича и Султановой Рана-ханум Алимироновны денежные средства в виде основного долга в сумме 7 500 000 (семь миллионов пятьсот тысяч) рублей.

Взыскать с Балаева Эждара Мусаибовича в пользу государства государственную пошлину в сумме 45 700 (сорок пять тысяч семьсот) рублей.

В соответствии с определением суда от 13 января 2011 года сохранить действие принятых мер по обеспечению иска до исполнения решения суда.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда РД в течение 10 суток со дня его вынесения.

(решение составлено в совещательной комнате)

                    Судья

Дербентского городского суда     Гаджиев Д.А.