о прекращении производства по делу в связи

с утверждением мирового соглашения

23 июня 2011 года                                                                                           п. Дедовичи

Дедовичский районный суд Псковской области в составе:

председательствующего судьи Васильевой М.Г.,

при секретаре Эсс Т.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яковлева О.В. к Псковскому ОСБ № 8630 Сберегательного банка России о признании кредитного договора незаконным в части взимания платы за обслуживание ссудного счета и возврате единовременного платежа,

    Установил:

Яковлев О.В. обратился в суд с иском к Псковскому ОСБ № 8630 Сберегательного банка России о признании незаконным п. 3.1 кредитного договора №***, заключённого 08 октября 2008 года между ним и ОАО Сбербанком России в лице заведующего дополнительным офисом №1965/01636 п. Дедовичи, Порховского ОСБ Яковлевой Е.В., действующей на основании Устава, Положения о Порховском отделении № 1965 и Положения о дополнительном офисе Сбербанка России, согласно которому, за обслуживание ссудного счёта заёмщик Яковлев О.В. обязался уплатить банку единовременный платёж в размере *** рублей. Данную сумму истец просит вернуть путём перечисления на кредитную карту, открытую на его имя.

В ходе судебного разбирательства стороны заключили мировое соглашение, по которому установлено:

1. Сумма единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета в размере *** рублей, предусмотренная п. 3.1 кредитного договора №*** от 08 октября 2008 года направляется на банковскую карту Maestro ***, открытую на имя Яковлева О.В. в Северо-Западном Банке Сбербанка России.

2. Сторонам ясны и понятны ст.ст. 39, 220, 221 ГПК РФ, а также последствия заключения настоящего мирового соглашения и прекращения производства по данному делу.

3. Настоящее соглашение составлено в 4 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, из которых: один - для истца, два - для ответчика, один - для Дедовичского районного суда.

Условия мирового соглашения выражены в письменном виде и подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, не нарушает прав и интересов иных лиц.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

    Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключённое между Псковским ОСБ № 8630 Сберегательного банка России и Яковлевым О.В., по которому сторонами установлено:

Сумма единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета в размере *** рублей, предусмотренная п. 3.1 кредитного договора №*** от 08 октября 2008 года, направляется кредитную карту Maestro ***, открытую на имя Яковлева О.В. в Северо-Западном Банке Сбербанка России.

Производство по гражданскому делу по иску Яковлева О.В. к Псковскому ОСБ № 8630 Сберегательного банка России о признании кредитного договора незаконным в части взимания платы за обслуживание ссудного счета и возврате единовременного платежа прекратить.

Определение может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток путём подачи кассационной жалобы через Дедовичский районный суд.

Председательствующий судья: