Дело № 2-240/10
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Дальнегорск 29 марта 2010 года
Дальнегорский районный суд Приморского края в составе: председательствующего судьи Алексеева И.А., при секретаре Цуренковой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Парайловой Нины Васильевны к Обществу с ограниченной ответственностью ИКБ «Совкомбанк» о переводе права кредитора на другое лицо,
УСТАНОВИЛ:
В суд с исковым заявлением обратилась Парайлова Н.В. указав, что она работает воспитателем в детском саду ..... Вместе с ней в том же детском саду плотником воспитателя работает ФИО4 Последняя уговорила нее под предлогом трудного материального положения взять для нее на себя в банке кредит на сумму ..... и убедила ее, что эту сумму она будет выплачивать сама. Дата обезличена года ею с банком «Кредитное агентство» ( ныне согласно договору уступки прав требований именуемый ООО И КБ «Совкомбапк») был заключен договор о потребительском кредитовании ..... Поручителем по договору выступила ...... После заключения договора и получения в банке денег эту сумму, договор и все касающиеся договора документы она передала ФИО4 Как видно из представленной Совкомбанком справки от ..... вносила в банк определенные суммы, однако пропускала сроки, недовносила оговоренные в договоре суммы, в связи с чем накладывались штрафы. Последняя сумма в размере ..... ею была внесена ...... По требованию Совкомбанка ей Дата обезличена года пришлось самой в счет погашения кредита внести ..... и дополнительно Дата обезличенаг. ...... Согласно вышеназванной справки задолженность по договору по состоянию на Дата обезличена. составляет ...... Согласно ответу Совкомбанка на ее заявление сумма необходимая для полного исполнения обязательств по кредитному договору составляет ...... ФИО4 не отказывается от обязательств но погашению кредита. От нее имеется расписка, где она обязуется погасить задолженность по договору в полном объеме. В своем заявлении в адрес районного суда просит перевести права кредитора по кредитному договору на нее.
Просит перевести права кредитора ООО ИКБ «Совкомбанк» по обязательствам по кредитному договору от Дата обезличена года №обезличен ...... на другое лицо - ФИО4
В отзыве на иск представитель ответчика ООО ИКБ «Совкомбанк» указал, что замена должника в обязательстве должна производится по правилам параграфа 2 главы 24 ГК РФ «Перевод долга». В соответствии с ч. 1 ст. 391 ГК РФ перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. В настоящее время согласие банка на перевод долга должником Парайловой П.В. отсутствует. При урегулировании спора в досудебном порядке ООО ИКБ «Совкомбанк» отвечал Парайловой на заявление от Дата обезличена г. где сообщил о невозможности перевода долга на ФИО4 Просят в удовлетворении исковых требований отказать.
В судебном заседании истец Парайлова Н.В. и ее представитель Агафонов И.С. исковые требования поддержали по доводам, изложенным в иске и уточнили, что сумма долга составляет ......
Представитель ответчика ООО ИКБ «Совкомбанк» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил в суд отзыв на иск, просит дело рассмотреть в его отсутствие.
В соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителя ответчика.
Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд считает, что в удовлетворении заявления следует отказать по следующим основаниям.
Как установлено в ходе судебного разбирательства, между ..... и Парайловой Н.В. заключен кредитный договор ..... на сумму ...... Дата обезличена года между ..... был заключен договор цессии (уступки прав требования) по которому Цедент (..... уступает, а Цессионарий (.....») принимает права кредитора (поручителя) к заемщикам (поверенным), принадлежащие Цеденту на основании обязательств по договорам поручительства в рамках кредитования. В связи с этим все права поручителя перешли к .....
В соответствии со ст.382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Согласно ст. 807 ГК РФ деньги передаются заемщику в собственность. Как собственник заемщик вправе распоряжаться этими деньгами по своему усмотрению, в том числе передавать их в собственность другим лицам.
Согласно ст.ст.809 и 810 ГК РФ заемщик, обязан возвратить заимодавцу (Банку) полученную сумму займа и проценты за пользование займом в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Вся ответственность за своевременность расчетов по договору займа лежит на заемщике - физическом лице, которому в собственность, передаются деньги.
В силу ст.391 ч.1 ГК РФ перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. В данном случае согласие банка на перевод долга должником Парайловой Н.В. отсутствует.
При таких обстоятельствах исходя из вышеизложенного, суд не находит достаточных оснований для удовлетворения искового заявления Парайловой Н.В.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований Парайловой Нины Васильевны к Обществу с ограниченной ответственностью ИКБ «Совкомбанк» о переводе права кредитора на другое лицо - отказать.
Решение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Дальнегорский районный суд в течение 10 дней.
Судья И.А.Алексеев