РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 22 февраля 2011 года Дагогнинский городской суд РД в составе: председательствующего судьи Летифова А.С. при секретаре Халилбекове А.Х. с участием представителя администрации г. Даг. Огни Асланбекова А.Б. рассмотрев в открытом судебном заседании в гор. Даг. Огни гражданское дело по заявлению Азизовой Танзили Шайдуллиновны об установлении юридического факта; о признании земельного участка и домовладения наследственной массой; признании её принявшей наследство и признании за ней права собственности на земельный участок, УСТАНОВИЛ: Азизова Т.Ш. обратилась в суд с указанным заявлением. доверенности - Азизов А.З. поддержал заявленные требования и показал, что после смерти мужа Азизовой Т.Ш. - Азизова Зияудина умершего - Дата обезличена года открылось наследство, состоящее из жилого дома общей площадью 155,04 кв.м. расположенного на земельном участке площадью 800 кв.м. по адресу ..., ..., который принадлежал её супругу на основании договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка за Номер обезличен от Дата обезличена года, Она обратилась к нотариусу за получением свидетельства о вступлении в наследство по закону. Нотариусом ей было отказано и разъяснено, что земельный участок не входит в наследственную массу. В техническом паспорте на дом неверно указано имя мужа Азизовой Т.Ш. вместо «Зияудин» записано «Зияутдин». Факт того, что мужа Азизовой Т.Ш. звали, Зияудин подтверждается свидетельством о заключении брака и свидетельством о смерти Азизова Зияудина. Данное имущество (жилой дом и земельный участок) приобретено ими во время совместного брака. Просит удовлетворить требования Азизовой Т.Ш. Представитель администрации г. Даг. Огни Асланбеков А.Б. разрешение вопроса оставил на усмотрение суда. Суд, выслушав доводы сторон, исследовав материалы дела, считает требования Азизовой Т.Ш. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Доказательством того, что земельный участок и домовладение, принадлежали, Азизову Зияудину является - договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка за Номер обезличен от Дата обезличена года. Согласно ст.34 ч.1 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. Согласно ст. 546 ГК РСФСР - признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или, когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. В соответствии с п.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии ст. 1112 ГК РФ - в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии с п.9 ст. 3 Федерального закона от Дата обезличенаг. 137-ФЗ «О введении в действие земельного кодекса»- государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Согласно абз. 2 п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от Дата обезличенаг. 137-ФЗ «О введении в действие земельного кодекса» - в случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности. Согласно ст. 1181 ГК РФ - принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемой: владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется т общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принята» наследства, в состав которого входит указанное имущество, специально разрешение не требуется. Согласно ст. 1152 ГК РФ - для приобретения наследства наследии должен его принять. Принятие наследником части наследств означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Согласно ст. 1153 ГК РФ - признаётся, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действи свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности ест наследник: вступил во владение при управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязании третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. В соответствии со ст. 1150 ГК РФ - принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ - «право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли - продажи, мены дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Доводы истицы подтверждаются представленными документами, а именно: свидетельством о смерти Азизова Зияудина умершего - Дата обезличена г.; свидетельством о браке заключенном между Азизовым Зияудином и Самигуллиной Танзилией Ш. Дата обезличена г.; материалами технического паспорта на жилой дом; паспортом истицы. Согласно ч.2, ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении фактов имеющих юридическое значение. Согласно ст. 8 ГК РФ - гражданские права и обязанности возникают, в том числе и из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности. В соответствии с ч. 1 ст.59 ЗК РФ признание права на земельный участок осуществляется в судебном порядке. В соответствии с ч. 2 ст. 59 ЗК РФ судебное решение, установившее право на землю, является юридическим основанием, при наличии которого органы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним обязаны осуществлять государственную регистрацию права на землю или сделки с землей в порядке, установленном Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». На основании изложенного и руководствуясь ст. 8 ГК РФ, ст. 546 ГК РСФСР, ст. 59 ЗК РФ, 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Заявление Азизовой Танзили Шайдуллиновны удовлетворить. 1. Установить факт, имеющий юридическое значение и признать, что Азизов Зияудин указанный в свидетельстве о заключении брака серии 1-ФЮ Номер обезличен и в свидетельстве о смерти серии 1-БД Номер обезличен и Азизов Зияутдин указанный в договоре за Номер обезличен от Дата обезличена г., в техническом паспорте на жилой дом, составленном Дата обезличена г., является одним и тем же лицом. 1. Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти Дата обезличена г., её мужа - Азизова Зияудина Кафаровича, жилой дом общей площадью 155,04 кв.м. расположенный на земельном участке площадью 800 кв.м. по адресу ..., .... 2.Установить факт принятия Азизовой Танзилей Шайдуллиновной наследства - открывшегося после смерти её мужа Азизова Зияудина Кафаровича умершего - Дата обезличена года, состоящего из жилого дома общей площадью 155,04 кв.м. расположенного на земельном участке площадью 800 кв.м. по адресу ..., .... 3.Признать за Азизовой Танзилей Шайдуллиновной, право собственности на жилой дом общей площадью 155,04 кв.м. расположенный на земельном участке площадью 800 кв.м по адресу: ... .... 4.Признать за Азизовой Танзилей Шайдуллиновной, право собственности на земельный участок площадью 800 кв. м, расположенный по адресу: .... Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Дагестан в течение 10 дней со дня его провозглашения. СУДЬЯ А.С. ЛЕТИФОВ.
В судебном заседании представитель Азизовой Т.Ш. по