РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 08 августа 2012 г. г. Дагестанские Огни Городской суд г.Дагестанские Огни РД в составе: председательствующего судьи Ходжаева 3.3., при секретаре Алиумарове В.А., с участием представителей: администрации городского округа «город Дагестанские Огни» Бабасиева И.Г. и УФСГРК и К по РД Ахмедова Р.Ш., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мусаевой Надият Магомед -Мирза кызы к Администрации городского округа «город Дагестанские Огни» о признании права собственности на гараж и земельный участок, УСТАНОВИЛ: Мусаева Н.М. обратилась в суд с иском к администрации городского округа «город Дагестанские Огни» о признании права собственности на каменный гараж общей площадью- 39.64 м2, расположенный на земельном участке мерою -39.64м2 по адресу: РД, <адрес> и признании права собственности на земельный участок мерою - 39.64 м2, кадастровый номер- 05:47: 020015:295, расположенный по адресу: РД, <адрес> В судебном заседании истица Мусаева Н.М. поддержала свои требования по основаниям изложенным в исковом заявлении и пояснила, что решением Дагогнинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, за ее супругом- ФИО1 признано право собственности на каменный гараж общей площадью - 39.64 м2, расположенный на земельном участке мерою - 39.64 м2 по адресу: <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, на основании распоряжения администрации г. Дагестанские Огни от ДД.ММ.ГГГГ № проведен государственный кадастровый учет земельного участка под гаражом с присвоением кадастрового номера -№ На основании вышеуказанного судебного решения постановлением администрации городского округа «город Дагестанские Огни» за №121 от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 предоставлен в собственность за плату земельный участок под гаражом. ДД.ММ.ГГГГ ее супруг умер, не успев зарегистрировать право собственности на вышеуказанное недвижимое имущество. В настоящее время отсутствие государственной регистрации права собственности за ФИО1 на земельный участок, препятствует ей в досудебном порядке осуществить переход соответствующих наследственных прав на данное имущество к ней, в связи с чем она вынуждена обратиться в суд с настоящим иском. Как указывалось выше, право собственности у ФИО1 на каменный гараж возникло на основании вступившего в силу судебного акта. Земельный участок мерою - 39.64 м2 на котором расположен гараж, приобретен ФИО1 в собственности за плату на основании договора купли продажи № от ДД.ММ.ГГГГ заключенного им с отделом имущественных и земельных отношений администрации г. Даг. Огни на основании постановления администрации г. Дагестанские Огни за № от ДД.ММ.ГГГГ Согласно ч. 1 ст. 256 ГК РФ, а также ст. 34 СК РФ - имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства. С ДД.ММ.ГГГГ она состояла в зарегистрированном браке с ФИО1, следовательно, в соответствии со ст. 276 ГК РФ а также 34 СК РФ является сособственником вышеуказанных объектов недвижимого имущества, права на которые возникли у ФИО1 в период их совместного брака. Из вышеуказанного усматривается, что отсутствие государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество за умершим ФИО1 лишает ее возможности принять наследственную часть земельного участка и гаража принадлежащий ей по закону поэтому она просит удовлетворить ее исковые требования. Представитель ответчика- администрации городского округа «город Дагестанские Огни» Бабасиев И.Г., действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ просил суд вынести решение в соответствии с законом. Представитель третьего лица - УФСГРК и К по РД Ахмедов Р.Ш., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ просил суд вынести решение в соответствии с законом. Суд, исследовав материалы дела, выслушав объяснения истицы, представителя ответчика Бабасиева И.Г., представителя третьего лица Ахмедова Р.Ш., считает исковые требования Мусаевой Н.М. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: Согласно ст. 12 ГК РФ -защита гражданских прав осуществляется путем признания права. Из решения городского суда г. Дагестанские Огни от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что за ФИО1 признано право собственности на каменный гараж общей площадью - 39.64 м2 расположенный на земельном участке мерою - 39.64 м2 по, <адрес> Согласно кадастрового паспорта от ДД.ММ.ГГГГ, проведен государственный кадастровый учет земельного участка под гаражом с присвоение! кадастрового номера -№:47:020015:295. Из постановления главы администрации городского округа «город Дагестанские Огни» № от ДД.ММ.ГГГГ видно, что ФИО1 предоставлен в собственность за плату земельный участок под гаражом. В соответствии с пунктами 2, 3 части 1 статьи 8 Гражданского кодекс Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, из актов органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качеств основания возникновения гражданских прав и обязанностей, в том числе и судебного решения, установившего гражданские права и обязанности. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ -право собственности на имуществе которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. Согласно договора купли продажи № от ДД.ММ.ГГГГ заключенного ФИО1 с отделом имущественных и земельных отношений администрации г. Даг. Огни -земельный участок мерою - 39.64 м2 на котором расположен гараж приобретен ФИО1 в собственности за плату. Из свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ следует, что истица с ДД.ММ.ГГГГ состояла в зарегистрированном браке с ФИО1 Из свидетельства о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ видно, что ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ - в случае смерти гражданина прав» собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ - в состав наследства входя принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Согласно ст. 1150 ГК РФ - принадлежащее пережившему супруг наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами установленными настоящим Кодексом. В соответствии с ч. 1 ст. 1181 ГК РФ - принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок входит в состав наследства и наследуете: на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется В соответствии с ч. 1 ст. 131 ГК РФ -право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственно* реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. При изложенных обстоятельствах, суд считает, что отсутствие государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество за умершим ФИО1 лишает истицу возможности принять наследственную част земельного участка и гаража принадлежащую ей по закону и за истицей следует признать право собственности на каменный гараж общей площадью- 39.64 м. расположенный на земельном участке мерою -39.64м2 по адресу: <адрес>, а также признать право собственности на земельный участок мерою - 39.64 м2, расположенный по адресу: <адрес> В соответствии со ст. 59 ЗК РФ - признание права на земельный участок осуществляется в судебном порядке. Судебное решение, установившее право на землю, является юридическим основанием, при наличии которого органы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним обязаны осуществить государственную регистрацию права на землю или сделки с землей в порядке, установленного Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Мусаевой Надият Магомед -Мирза гызы удовлетворить. 1. Признать за Мусаевой Надият Магомед -Мирза гызы право собственности на каменный гараж общей площадью- 39.64 м2 расположенный на земельном участке мерою -39.64м2 по адресу: РД, <адрес> 2. Признать за Мусаевой Надият Магомед -Мирза гызы право собственности на земельный участок мерою - 39.64 м2, кадастровый номер- 05:47: 020015:295, расположенный по адресу: РД, <адрес> Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РД через городской суд г.Дагестанские Огни в течении месяца. Председательствующий Ходжаев 3.3. Решение изготовлено в совещательной комнате 08.08.2012г.