О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 13 июля 2011 года р.п. Дальнеконстантиново Дальнеконстантиновский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Кляина А.В., секретаря судебного заседания: Соболевой С.В., в присутствии: истца Чикалова Е.В., представителя истца Киреева О.Е. - Абзалова М.Ф., председателя ООО «Строитель» Хасанова А.М., третьего лица: Сучкова С.С., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Чикалова Е.В., Киреева О.Е. к ООО «Строитель» о взыскании заработной платы У С Т А Н О В И Л: В судебном заседании сторона истца и ответчика приняли решение о заключении мирового соглашения на основании ст. 173 ГПК РФ, изложили текст мирового соглашения в письменной форме. В судебном заседании стороны подтвердили, что им понятны последствия заключения мирового соглашения по возникшему между ними гражданско-правовому спору, что также отражено в тексте мирового соглашения и подтверждено подписями участников судебного разбирательства в протоколе судебного заседания. Условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают чьи-либо права и охраняемые законом интересы. Согласно мирового соглашения стороны обязуются: Ответчик ООО «Строитель» обязуется уплатить истцам Чикалову Е.В., Кирееву О.Е. часть их исковых требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 70 000 рублей, по 35 000 рублей каждому. Указанная сумма уплачивается ответчиком ООО»Строитель» истцам Чикалову Е.В., Кирееву О.Е. в срок до 24 июля 2011 года наличными денежными средствами. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая из понесла. Текст мирового соглашения занесён в протокол судебного заседания и пописан сторонами. Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Руководствуясь ст.ст. 173, 220 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение заключённое ООО «Строитель» и Чикаловым Е.В., Киреевым О.Е. по которому: Ответчик ООО «Строитель» обязуется уплатить истцам Чикалову Е.В., Кирееву О.Е. часть их исковых требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 70 000 рублей, по 35 000 рублей каждому. Указанная сумма уплачивается ответчиком ООО»Строитель» истцам Чикалову Е.В., Кирееву О.Е. в срок до 24 июля 2011 года наличными денежными средствами. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая из понесла. Производство по гражданскому делу прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Нижегородский областной суд через районный суд в течение 10 дней со дня вынесения определения. Судья А.В. Кляин ***н