Дело №2-310/2011

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06 мая 2011 года                                                                                                  г.Цивильск

Цивильский районный суд Чувашской Республики в составе:

председательствующего судьи Крыловой В.М.,

при секретаре Ярославлевой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Маркова Владимира Ильича и Маркова Вячеслава Ильича к Цивильскому отделению №4437 Сбербанка России о включении денежных вкладов в наследственную массу,

У С Т А Н О В И Л :

Марков Владимир И. и Марков Вячеслав И. обратились в суд с исковым заявлением к Цивильскому отделению №4437 Волго-Вятского банка ОАО «Сбербанк России»              о включении денежных вкладов в наследственную массу. Исковые требования мотивированы тем, что они являются сыновьями и наследниками А., умершей ДД.ММ.ГГГГ. В настоящее время они оформляют наследство после смерти матери: жилой дом и земельный участок. У матери была открыта сберкнижка на имя А., в которой её фамилия была указана по имени её отца. Нотариус Цивильского нотариального округа отказывается выдавать свидетельство о праве на наследство, ссылаясь на то, что фамилия матери в свидетельстве и смерти в сберкнижке не совпадает. В настоящее время они желают оформить свои права на наследование имущества матери, в том числе и денежные вклады. Просят включить денежные средства, находящиеся на счету №445, открытом в 1978 году в сберкассе <адрес> на имя А., в наследственную массу, оставшуюся после смерти А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшей по день смерти в <адрес> Чувашской Республики, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец Марков Владимир И. исковые требования уточнил и просил включить в наследственную массу А., умершей               ДД.ММ.ГГГГ, денежные вклады с причитающимися процентами, хранящиеся в Цивильском отделении №4437 Сбербанка России на лицевом счету №. При этом суду пояснил, что в некоторых документах матери её фамилия указана по имени её отца «Егорова»: в трудовой книжке, членской книжке Цивильского РАЙПО, а также в сберегательной книжке.

Истец Марков Вячеслав И., надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте рассмотрения дела, на судебное заседание не явился. В письменном заявлении просил рассмотреть дело без его участия.

Представитель ответчика - Цивильского отделения №4437 Сбербанка России на судебное заседание также не явился, о причинах неявки суд не известил, ходатайств об отложении рассмотрения дела не поступило.

Нотариус Цивильского нотариального округа ЧР на судебное заседание также не явился, о причинах неявки суд не известил, ходатайства об отложении дела не направил.

Выслушав объяснения истца, показания свидетеля, изучив представленные письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим кодексом.

Согласно свидетельства о смерти №, выданного Богатыревской сельской администрацией Цивильского района Чувашской Республики, А. умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Из сообщения нотариуса Цивильского нотариального округа от ДД.ММ.ГГГГ следует, что после смерти А., умершей ДД.ММ.ГГГГ, открыто наследственное дело №. Заявление о принятии наследства поступило от детей - Маркова Владимира Ильича и Маркова Вячеслава Ильича. Завещание от имени А. не удостоверялось. Сведений о других наследниках, призываемых к наследованию, не имеется.

Согласно свидетельству о браке №, выданному Богатыревским сельсоветом Цивильского района ЧАССР, А. ДД.ММ.ГГГГ вступила в брак с Марковым Ильей Марковичем. После заключения брака ей была присвоена фамилия «Краснова».

Из свидетельств о рождении заявителей Маркова Владимира Ильича, родившегося ДД.ММ.ГГГГ и Маркова Вячеслава Ильича, ДД.ММ.ГГГГ, видно, что отцом указан В., матерью - А..

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят не только принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи и иное имущество, но также имущественные права и обязанности. Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется государством.

В судебном заседании установлено, что в сберегательной кассе №4437/05 в <адрес> был открыт лицевой счет № на имя А., что подтверждается сберегательной книжкой серии №.

Согласно ответу на запрос, поступившему из Цивильского отделения №4437 Волго-Вятского банка ОАО «Сбербанк России», на имя А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеется лицевой счет № (старый №).

Свидетель Ф. в судебном заседании показала, что А. ранее носила фамилию «Егорова» и все документы у неё были оформлены на данную фамилию. В частности трудовая книжка, членская книжка Цивильского РАЙПО, сберегательная книжка в том числе. Перед выходом на пенсию покойная А. все документы переоформила на фамилию «Краснова», поскольку в свидетельстве о рождении у неё была указана такая фамилия. В сберегательную книжку изменения фамилии не вносились.

Из представленных документов, в частности копии трудовой книжки и членской книжки, свидетельства о закреплении доли, сберегательной книжки видно, что они оформлены на имя А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения

    Совпадение имени и отчества, а также года рождения в свидетельстве о смерти и сберегательной книжке указывает на принадлежность сберегательной книжки А.

При изложенных обстоятельствах денежные вклады с причитающимися процентами, хранящиеся без завещательного распоряжения в Цивильском отделении №4437 Сбербанка России на лицевом счету № (старый №445), открытом на имя А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., подлежит включению в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти А.

При изложенных обстоятельствах исковые требования Маркова Владимира И. и Маркова Вячеслава И. подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Включить денежные вклады с причитающимися процентами, хранящиеся без завещательного распоряжения на лицевом счету № (старый №), открытом в Цивильском отделении №4437 Сбербанка России на имя А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> Чувашской Республики, проживавшей по день смерти в <адрес> Чувашской Республики, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в течение 10 дней со дня его вынесения через Цивильский районный суд.

Председательствующий:        В.М.Крылова