Дело №2-353/2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 14 июня 2011 года г.Цивильск Цивильский районный суд Чувашской Республики в составе: председательствующего судьи Крыловой В.М., при секретаре Ефимовой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Хамидуллина Искандера Галиулловича к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Цивильском районе ЧР о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, У С Т А Н О В И Л : Хамидуллин И.Г. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Цивильском районе ЧР - Чувашии о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Цивильском районе ЧР с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Решением УПФР в Цивильском районе ЧР от ДД.ММ.ГГГГ в назначении досрочной пенсии ему было отказано в связи с отсутствием требуемого специального трудового стажа. При этом в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии не был включен период его работы в ООО <данные изъяты> с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года в качестве электрогазосварщика. Просил признать решение УПФР незаконным, включить в специальный трудовой стаж вышеуказанный период его работы электрогазосварщиком и обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Цивильском районе ЧР назначить ему досрочную пенсию со дня подачи заявления в УПФР, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании истец Хамидуллин И.Г. исковые требования поддержал в полном объеме и суду пояснил, что в период с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года он работал в ООО <данные изъяты> электрогазосварщиком ручной сварки. Он обслуживал котельные в <адрес> и <адрес>. В штате он был один сварщик. Неправильное наименование должности в трудовой книжке произошло по вине работника по кадрам. Фактически он все сварочные работы выполнял вручную и занимался сваркой труб разного диаметра, сваркой котлов, троссов, резкой труб и т.п. На момент обращения в УПФР в Цивильском районе ДД.ММ.ГГГГ у него имелся специальный трудовой стаж более 12 лет 6 месяцев. Просит удовлетворить его исковые требования в полном объеме. Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Цивильском районе Никонорова Э.А., действующая на основании доверенности, исковые требования Хамидуллина И.Г. не признала, указав, что периоды работы истца с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года в ООО <данные изъяты> не засчитывается в льготный стаж работы, так как не подтверждается занятость истца в течение полного рабочего дня в качестве электрогазосварщика, занятого на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. Кроме того, в личной карточке формы №Т-2 имеется запись о переводе Хамидуллина И.Г. с 01 мая 2004 года на должность электрогазосварщика-слесаря 5 разряда. Выслушав участников судебного разбирательства, свидетелей, исследовав представленные письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему. В соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года, трудовая пенсия по старости досрочно назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Постановлением Правительства РФ №537 от 18 июля 2002 года (п.п."б" п.1) установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяются "Списки производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях", утвержденные Постановлением Кабинета Министров РСФСР N 10 от 26 января 1991 года. Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с позицией 23200000-19756 раздела XXXIIIСписка №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях предусмотрена должность "электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности", а позицией 23200000-11620 раздела XXXIII Списка №2 предусмотрена профессия "газосварщики", позицией 23200000-19906 раздела XXXIV Списка №2 предусмотрена профессия "электросварщики ручной сварки". В соответствии с п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года №555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Из копии трудовой книжки Хамидуллина И.Г. видно, что 24 апреля 2002 года истец принят на работу в филиал ООО <данные изъяты> в качестве электрогазосварщика 5 разряда, где проработал до 31 октября 2008 года. Допрошенные в ходе судебного разбирательства свидетели А. и С. подтвердили факт работы истца в указанной должности с выполнением всех сварочных работ вручную. При этом пояснили, что работали вместе с истцом в одной организации, в частной в котельной <адрес>. С. подтвердил, что он являлся начальником котельной <адрес> и Хамидуллин И.Г. работал в его подчинении. Он был единственным сварщиком в штате и выполнял все сварочные работы. С приказом о возложении на истца обязанностей слесаря он не ознакомлен. О наличии такого приказа ему неизвестно. Из копии паспорта сварочного трансформатора ТДМ-503 У2, представленного истцом, видно, что он предназначен для питания одного сварочного поста однофазным переменным током частотой 50 Гц при ручной дуговой сварке, резке и наплавке металлов. Согласно копии удостоверения №, Хамидуллин И.Г. прошел обучение по специальности электросварщик ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ и ему присвоена квалификация электросварщик 4 разряда. В судебном заседании истец Хамидуллин И.Г. также пояснил, что слесарем в ООО <данные изъяты> с 01 мая 2004 года не работал, с приказом о переводе его на должность слесаря он ознакомлен не был, данный приказ в его трудовую книжку не внесен, в спорный период он работал только электрогазосварщиком ручной сварки в течение полного рабочего дня. Таким образом, в судебном заседании установлен тот факт, что Хамидуллин И.Г. в период с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года работал электрогазосварщиком ручной сварки, поэтому данный период подлежит включению в его специальный трудовой стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости. Нарушения, допущенные работодателем при издании приказов и внесении записей в трудовую книжку, в частности неправильное наименование должности, невнесение работодателем в трудовую книжку Хамидуллина И.Г. полного наименования его должности, не могут явиться основанием для отказа в защите пенсионных прав последнего. При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу о правомерности требования истца о включении в специальный трудовой стаж спорного периода его работы с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года, поэтому исковые требования в указанной части подлежат удовлетворению. Согласно ст.19 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», пенсия по общему правилу назначается со дня обращения за ней, но не ранее чем со дня возникновения права на пенсию. Хамидуллин И.Г. обратился за назначением досрочной трудовой пенсии в УПФР в Цивильском районе ЧР ДД.ММ.ГГГГ. На момент обращения за назначением досрочной трудовой пенсии (с учетом включения в специальный трудовой стаж периода его работы в должности электрогазосварщика в ООО «Чуваштеплоэнергогаз») Хамидуллин И.Г. выработал необходимый специальный стаж для назначения досрочной пенсии по старости. При таких обстоятельствах суд считает необходимым обязать УПФР назначить выплату пенсии Хамидуллину И.Г. с ДД.ММ.ГГГГ. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Цивильском районе Чувашской Республики - Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе Хамидуллину Искандеру Галиулловичу в назначении досрочной трудовой пенсии по старости признать незаконным. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Цивильском районе Чувашской Республики - Чувашии включить период работы Хамидуллина Искандера Галиулловича с 24 апреля 2002 года по 31 октября 2008 года в должности электрогазосварщика в ООО «Чуваштеплоэнергогаз» в специальный трудовой стаж при назначении досрочной трудовой пенсии по старости и назначить Хамидуллину И.Г. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Решение суда может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики путем подачи кассационной жалобы в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме через Цивильский районный суд. Решение в окончательной форме изготовлено 15 июня 2011 года. Председательствующий: В.М. Крылова