Дело № 2-1118/2010        ОПРЕДЕЛЕНИЕ

судебного заседания.

«09» декабря 2010г.

Чусовской городской суд Пермского края в составе

судьи Горбуновой О.А.,

с участием представителя истца Зенцовой Е.В.,

представителя ответчика Куренных Е.В.,

при секретаре Гасимовой Т.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Чусовом гражданское дело по иску Якимцовой Т.Г. к обществу с ограниченной ответственностью «Сбербанк России» о признании недействительным условия кредитного договора, взыскании суммы, неустоек, компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л :

В суд обратилась Якимцова Т.Г. с иском к ОАО «Сбербанк России» о признании недействительным п.3.1 Кредитного договора, заключенного между сторонами ... 2010 года, взыскании платы за обслуживание ссудного счета в размере 12 000 рублей, процентов за пользование кредитом в сумме 473,42 рублей, неустойки в связи с неисполнением требования потребителя в размере 15 120 рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда в размере 5000 рублей.

В судебном заседании представители сторон Зенцова Е.В. и Куренных Е.В. просили суд утвердить мировое соглашение на следующих условиях: ответчик обязуется перечислить денежные средства в размере 12 620 рублей (возврат единовременного платежа за выдачу кредита плюс проценты за пользование чужими денежными средствами) в течение 15 календарных дней с момента утверждения судом мирового соглашения, а истица отказывается от иска в остальной части.

Суд, заслушав доводы сторон, считает возможным удовлетворить ходатайство и утвердить мировое соглашение на предложенных условиях, поскольку ходатайство об утверждении мирового соглашения заявлено добровольно представителями сторон, имеющими соответствующие полномочия, не противоречит закону, не затрагивает прав и законных интересов других лиц, последствия утверждения судом мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны.

Руководствуясь ст.ст.39, 166, 173, 220-221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

1. Открытое акционерное общество «Сбербанк России» признает исковые требования Якимцовой Т.Г. о возврате единовременного платежа (тарифа) за выдачу кредита в размере 12 000 рублей и о выплате процентов за пользование чужими денежными средствами за период с ... по ... 2010 года включительно в размере 620 рублей. Начиная с 10 декабря 2010 года, начисление процентов за пользование чужими денежными средствами прекращается.
2. Открытое акционерное общество «Сбербанк России» обязуется перечислить денежные средства в размере 12 620 (двенадцати тысяч шестисот двадцати) рублей на счет Якимцовой Т.Г. № 423078100491571866100 в Операционном отделе Чусовского отделения № 1629 ОАО «Сбербанк России» в течение 15 календарных дней с момента вынесения настоящего определения.
3. Якимцова Т.Г. отказывается от исковых требований к Открытому акционерному обществу «Сбербанк России» в остальной части.

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чусовской городской суд в течение 10 дней с момента вынесения.Судья О.А.Горбунова