Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
3 февраля 2011 года п. Чунский
Чунский районный суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Качиной Г.М., при секретаре Танатиной И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Боровкова Н.А. в лице представителя З.О.А., действующей по доверенности к Тубаловой Л.А. о признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л :
Боровков Н.А. в лице представителя З.О.А. обратился в суд с иском к Тубаловой Л.А. о признании права собственности.
В обоснование исковых требований представитель истца З.О.А. пояснила, что 27 апреля 2008 года скончалась Б.Г.Ф., мать истца Боровкова Н.А.. После смерти осталось наследственное имущество: квартира, общей площадью 31,1 кв.м., принадлежащая умершей Б.Г.Ф. на основании договора на передачу и продажу квартир в собственность граждан от 20 февраля 1993 года, расположенной по адресу: <адрес>; денежный вклад с процентами, хранящийся в филиале Чунского ОСБ Сбербанка Российской Федерации п. Чунский по счету № в сумме 567,91 рубль. ДД.ММ.ГГГГ Б.Г.Ф. составила завещание в пользу своего сына Боровкова Н.А., которое было удостоверено государственным нотариусом Чунской нотариальной конторы Иркутской области Ш.О.Г.. В течение установленного законом срока, Боровков Н.А. не обратился в нотариальные органы с заявлением о принятии вышеуказанного наследства. Однако в течение данного шестимесячного срока истцом как наследником по завещанию были совершены действия, являющиеся фактическим принятием наследства. В частности, Боровков Н.А. вступил во владение наследственным имуществом, защите его от посягательств, притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, регулярно уплачивая коммунальные платежи, что подтверждается квитанциями об оплате коммунальных служб: ООО «Центральная котельная», ЗАО «Братские электросети». Действия по фактическому принятию истцом наследства были совершены им в течение срока, установленного для принятия наследства - в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Согласно норм действующего законодательства, фактическое вступление во владение хотя бы частью наследственного имущества, рассматривается как фактическое принятие всего наследственного имущества, в чем бы оно ни заключалось, и где бы оно ни находилось. Нотариус отказала истцу выдать свидетельство о праве на наследство по причине пропуска срока по вступлению в наследственные права и признании права собственности на наследственное имущество. Боровков Н.А. является наследником первой очереди. Кроме него наследником первой очереди является дочь умершей Тубалова Л.А., которая на наследство не претендует. Просит признать за Боровковым Н.А. право собственности: на квартиру, расположенную по адресу: Иркутская область п. Чунский, <адрес>; вклад по счету № с остатком в сумме 567,91 рубль с причитающимися процентами, находящийся в филиале Чунском ОСБ Сбербанка Российской Федерации в п. Чунский.
Ответчик Тубалова Л.А. исковые требования признала, пояснив, что умершая Б.Г.Ф. приходилась ей матерью. При жизни мать завещала все брату. После смерти матери брат Боровков Н.А. в установленный законом шестимесячный срок не обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако он фактически вступил в наследство оставшееся после смерти матери Б.Г.Ф., состоящее из квартиры, расположенной по адресу: Иркутская область п. Чунский, <адрес>; вклад по счету № с остатком в сумме 567,91 рубль с причитающимися процентами, находящийся в филиале Чунском ОСБ Сбербанка Российской Федерации в п. Чунский. Истец вступил во владение и управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, заселил в квартиру мою дочь, оплачивал коммунальные услуги, сделал ремонт в квартире.
Выслушав объяснения сторон, допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Б.Г.Ф. умерла 27 апреля 2008 года, о чем в книге регистрации актов о смерти ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №, что подтверждается свидетельством о смерти I-СТ №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом по Чунскому району управления службы ЗАГС Иркутской области.
Согласно свидетельства о рождении II-ВЭ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Тынским отделом ЗАГС <адрес>, Боровков Н.А. родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, родители: отец - Б.А.Н., мать - Б.Г.Ф..
Из свидетельства о рождении I-ВЭ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Ивановским с/с <адрес>, усматривается, что Б.Л.А. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, родители: отец - Б.А.Н., мать - Б.Г.Ф..
Согласно свидетельства о браке I-СТ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Иркутским сельским <адрес>, Т.А.П. и Б.Л.А. вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке 1977 года ноября месяца 6 числа произведена соответствующая запись за №. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу Т.А.П., жене Тубалова Л.А..
Б.А.Н. умер 1 сентября 1984 года, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №, что подтверждается справкой о смерти №, выданной ДД.ММ.ГГГГ отделом по Чунскому району управления службы ЗАГС Иркутской области.
Б.Г.Ф. все свое имущество, какое окажется принадлежащим ей ко дню её смерти, в том числе паенакопления в дачном кооперативе «Малиновка» она завещала Боровкову Н.А., что подтверждается завещанием, удостоверенным государственным нотариусом Чунской государственной нотариальной конторой Иркутской области Ш.О.Г. ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ Б.Г.Ф. приобрела в собственность однокомнатную квартиру общей площадью 31,56 кв.м., в том числе жилой 18,81 кв.м., расположенную по адресу: п. Чунский <адрес>. Договор зарегистрирован в Чунском БТИ ДД.ММ.ГГГГ за №.
Из технического паспорта на квартиру, расположенную по адресу: Иркутская область Чунский район р.п. Чунский, <адрес>, следует, что общая площадь квартиры 31,1 квадратный метр, в том числе жилой 18,2 квадратных метров, принадлежит Б.Г.Ф. на основании договора приватизации.
Согласно домовой книги в квартире была прописана Б.Г.Ф..
Из абонентской книжки ЗАО «БЭС» РЭС-3 на имя Б.Г.Ф. усматривается, что производилась плата за потребляемую электроэнергию в 2010 году по адресу: <адрес>
Из абонентской книжке на имя Б.Г.Н. усматривается, что в 2010 году производились платежи в МУП «Водоканал» за квартиру, расположенную по адресу: п. Чунский, <адрес>
Из сберегательной книжке НЛ № усматривается, что в филиале Чунское ОСБ Сбербанка РФ на имя Б.Г.Ф. имеется денежный универсальный вклад № с остатком на ДД.ММ.ГГГГ в сумме 567,91 рубль.
Свидетель А.О.А. пояснила, что Б.Г.Ф. приходилась ей бабушкой. Ей известно, что после смерти Б.Г.Ф., все имущество бабушки досталось ее дяде Боровкову Н.А.. Дядя свидетельство о праве на наследство не получил, однако наследство принял, вступил во владение имуществом, пользовался квартирой, сделал ремонт, чтобы квартиру не разграбили разрешил ей поселиться в ней. Спора по поводу наследства между родственниками не было. Все наследственное имущество перешло Боровкову Н.А.. В настоящее время спора по поводу квартиры, денежных средств на вкладе также между родственниками нет.
Свидетель И.Л.Д. пояснила, что с Б.Г.Ф. жила ранее по соседству, истца и ответчика знает с детства. У Б.Г.Ф. и Б.А.Н. было двое детей. Б.Г.Ф. говорила ей, что все свое имущество завещает сыну Боровкову Н.А.. Б.А.Н. умер в 1984 году, Б.Г.Ф. - в 2008 году. Истец своевременно наследство не оформил, так как не мог приехать. Вместе с тем, он принял меры к сохранению квартиры. В квартире произвел ремонт и заселил дочь Тубаловой Л.А., оплачивает все коммунальные услуги. Спора о наследственном имуществе не было, никто не претендует.
«В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом» ст.218 ГК РФ.
«В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности» ст. 1112 ГК РФ.
В судебном заседании установлено, что наследниками, оставшимися после смерти Б.Г.Ф., являются, сын Боровков Н.А. и дочь Тубалова Л.А..
Тубалова Л.А. на свою долю в наследстве не претендует.
«Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось» ст. 1152 ГК РФ.
«Признается пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранности наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства» ст.1153 ГК РФ.
В соответствии со ст.218 ГК РФ Боровкову Н.А. перешло право собственности на принадлежащее умершей Б.Г.Ф. имущество: квартиру, земельный участок, денежные средства на универсальном вкладе.
В судебном заседании установлено, что после смерти Б.Г.Ф. ее сын Боровков Н.А. вступил во владение имуществом, оставшимся после смерти Б.Г.Ф.: квартирой, универсальным вкладом. Принимал меры к его сохранности, производил за свой счет расходы на содержание имущества, что свидетельствует о фактическом принятии наследства. То есть Боровков Н.А. фактически вступил в наследство, и, следовательно, на основании этого, Боровков Н.А. приобрел право собственности на спорную квартиру и универсальный вклад, оставшиеся после смерти матери.
Руководствуясь ст.194,198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Признать за Боровковым Н.А. родившимся ДД.ММ.ГГГГ <адрес> /паспорт №, выдан ТП УФМС России по <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ/ право собственности на квартиру общей площадью 31,1 квадратных метров, в том числе жилой - 18,2 квадратных метров, расположенную по адресу: Иркутская область Чунский район р.п. Чунский, <адрес>.
Признать за Боровковым Н.А. родившимся ДД.ММ.ГГГГ <адрес> /паспорт №, выдан ТП УФМС России по <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ/ право собственности на вклад с причитающимися процентами и компенсациями, находящийся на счете № в дополнительном офисе № Братского отделения № филиала Сбербанка России, оставшийся после смерти Б.Г.Ф..
Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Чунский районный суд в течение 10 дней.
Председательствующий