РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
«19» апреля 2010 года .Адрес..
Федеральный районный суд общей юрисдикции .Адрес.. .Адрес.. в составе:
Председательствующего судьи Жигловой А.Н.,
При секретаре ФИО3,
Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО0 об установлении юридического факта - принадлежности правоустанавливающего документа,
УСТАНОВИЛ:
ФИО0 обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документа - архивной справки Номер обезличенХ-2 от Дата обезличена года, выданной отделом архивной службы .Адрес.. .Адрес.. на имя ФИО0 Рихими ей ФИО0, Дата обезличена года рождения, уроженке села .Адрес.. .Адрес.. и проживающей в селе .Адрес.. .Адрес...
В судебном заседании ФИО0 требования поддержала и пояснила, что для подготовки документов при оформлении пенсии, она обратилась в Пенсионный фонд. До этого она сделала запрос и получила из архива .Адрес.. справку от Дата обезличена года Номер обезличенХ-2 о ее периоде работы с 1984 года по 1988 год включительно. При этом выяснилось, что ее личные данные в архивных документах указаны неполно. В архивной справке отсутствует отчество ФИО5 В указанные годы она работала дояркой в АОЗТ «.Адрес.. .Адрес.. .Адрес... Так как Управление пенсионного фонда в .Адрес.. .Адрес.. отказалось принять указанную архивную справку в подтверждение стажа, ей было рекомендовано обратиться в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа. Иным образом, она не может осуществить свои права на получение пенсионного обеспечения.
Представитель заинтересованного лица Управления Пенсионного фонда РФ в .Адрес.. .Адрес.. ФИО2 в судебном заседании пояснила, что не возражают удовлетворить заявленные требования ФИО0 об установлении юридического факта - принадлежности правоустанавливающего документа.
Выслушав заявителя, представителя заинтересованного лица, свидетелей, исследовав материалы дела, суд полагает заявление удовлетворить, исходя из следующего:
В соответствии с п..5 ч.2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. Суд рассматривает дела об установлении: факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Из паспорта заявителя следует, что ФИО0 родилась Дата обезличена года в селе .Адрес.. .Адрес.. и зарегистрирована по месту проживания в селе .Адрес.. .Адрес.. л.д.4).
Согласно архивной справки Номер обезличенХ-2 от Дата обезличена года выданной отделом архивной службы администрации .Адрес.. .Адрес.. в документах акционерного общества закрытого типа «.Адрес.. .Адрес.. .Адрес.. по расчетно - платежным ведомостям по заработной плате значиться, что ФИО0 (так в документах) - работала дояркой в 1984 - 1988 годах л.д.6).
Согласно справки отдела назначения, перерасчета, выплаты и оценки пенсионных прав УПФР в .Адрес.. Номер обезличен от Дата обезличена года АОЗТ «.Адрес.. (рег. Номер обезличен) зарегистрировано в УПФР в .Адрес.. Дата обезличена года и снято с учета Дата обезличена года л.д.).
Согласно представленного в судебное заседания отзыва ФИО0 обратилась в Управление ПФР в .Адрес.. .Адрес.. для подготовки и сбора документов необходимых для оформления на пенсию по старости. Управлением были даны рекомендации по представленным документам. Одной из рекомендаций было обращение в суд для установления юридического факта принадлежности справки архивной службы о страховом стаже от Дата обезличена года Номер обезличенХ-2 в связи с тем, что в справке отчество ФИО9 Министерством труда и социального развития РФ и Пенсионным фондом РФ утвержден Дата обезличена года перечень документов необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению Номер обезличен па. Согласно п.2 постановления, к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены, в том числе и документы, о среднемесячном заработке за 2000 0 2001 годы или 60 месяцев подряд до Дата обезличена года в течении трудовой деятельности. В соответствии с п.26 данного постановления, среднемесячный заработок застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования за 2000 - 2001 годы подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, составленной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до Дата обезличена года в течении трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемниками, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями. Для исчисления пенсии принимаются также копии лицевых счетов, выдаваемых архивными организациями. Пунктом 40 «Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии» утвержденных Постановлением Правительства от Дата обезличена года Номер обезличен, предусмотрено, что документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, периодов иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество застрахованного лица, которому выдается документ и иные сведения. В случае если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа данному гражданину устанавливается на основании свидетельства о браке, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке (п.44 Правил). Уточнить данные о страховом стаже в организации АОЗТ «.Адрес.. .Адрес.. НСО, УПФР в .Адрес.. по НСО, а также само застрахованное лицо не имеет возможности, так как данная организация не ведет финансово - хозяйственной деятельности и снята с учета Дата обезличена года, что подтверждается справкой руководителя группы ПУ и АСВ Управления ПФР в .Адрес.. НСО от Дата обезличена года Номер обезличен. В связи с тем, что архивная справка от Дата обезличена года Номер обезличенХ-2 не содержит полной информации (отсутствуют дата рождения, отчество), Управление ПФР в .Адрес.. по НСО не может установить факт принадлежности данной справки гражданке ФИО0, так как это прерогатива суда. Суд должен оценить в полном объеме представленные истцом и ответчиком доказательства подтверждающие, либо опровергающие принадлежность данной архивной справки ФИО0 л.д.).
В судебном заседании свидетель ФИО6 пояснила, что заявителя зовут ФИО0. Она подтверждает, что заявитель работала дояркой в АОЗТ Номер обезличен они вместе там работали.
Свидетель ФИО7 в судебном заседании пояснил, что ФИО0 его жена. Заявитель работала дояркой в АОЗТ «.Адрес.. они вместе работали. Справка на период с 1984 по 1988 год принадлежит заявителю.
Таким образом, анализ исследованных доказательств дает основание сделать вывод о том, что архивная справка Номер обезличенХ-2 от Дата обезличена года, выданная отделом архивной службы .Адрес.. .Адрес.. на имя ФИО0 Рихими принадлежит заявителю ФИО0, Дата обезличена года рождения, уроженке села .Адрес.. .Адрес.. и проживающей в селе .Адрес.. .Адрес...
Указание имени работника как ФИО8 и отсутствие отчества работника ни что иное, как ошибка в написании имени и отчестве. Место проживания и работы, фамилии, имени и отчестве работника, заявительницы, подтверждено также показаниями свидетелей о том, что именно заявитель работала в указанный в архивной справке период времени дояркой в АОЗТ «.Адрес.. .Адрес.. .Адрес.. и на указанном предприятии нет и не было другой женщины с аналогичными фамилией, именем и отчеством. Это убеждает суд в том, что архивная справка принадлежит заявительнице.
Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа имеет для заявительницы юридическое значение, поскольку позволит реализовать социальные льготы.
На основании изложенного, суд полагает требования заявительницы удовлетворить.
Руководствуясь ст.ст.194,198, 264 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Установить, что архивная справка Номер обезличенХ-2 от Дата обезличена года, выданная отделом архивной службы .Адрес.. .Адрес.. на имя ФИО0 Рихими принадлежит заявителю ФИО0, Дата обезличена года рождения, уроженке села .Адрес.. .Адрес.. и проживающей в селе .Адрес.. .Адрес...
Решение может быть обжаловано в Новосибирский облсуд в течение 10 дней.
Председательствующий: