О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения г. Екатеринбург 30 октября 2012 года Чкаловский районный суд г.Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Никляевой В.П. при секретаре Рачевой К.В., рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» к обществу с ограниченной ответственностью «Хазар» о взыскании компенсации за нарушение авторских прав, У С Т А Н О В И Л: Истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» предъявила к обществу с ограниченной ответственностью «Хазар» иск о взыскании компенсации за нарушение авторских прав. В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, согласно которому: 1. Ответчик обязуется в срок до 31 января 2013 года выплатить истцу компенсацию за нарушение авторских прав путем перечисления денежных средств в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысячи) рублей на расчетный счет № №, открытый в филиале ОАО «Альфа-Банк» в городе Екатеринбург по графику платежей: - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 30 ноября 2012 года; - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 31 декабря 2012 года; - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 31 января 2013 года. 2. Ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 31 декабря 2012 года расходы на оказание услуг специалиста в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты>) рублей; 3. Ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 31 декабря 2012 года государственную пошлину в сумме <данные изъяты>00 (<данные изъяты> пять) рублей. 4. Истец в свою очередь отказывается от взыскания компенсации в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяча) рублей. Сторонам разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 39, 173, абзацем 5 ст. 220, 221 ГПК РФ, Руководствуясь ч.1 ст.39, ч.2 ст. 173, абз.5 ст.220,221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Мировое соглашение, заключенное между Общероссийской общественной организацией «Российское авторское общество» и обществом с ограниченной ответственностью «Хазар» утвердить на следующих условиях: 1. Ответчик обязуется в срок до 31 января 2013 года выплатить истцу компенсацию за нарушение авторских прав путем перечисления денежных средств в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысячи) рублей на расчетный счет № №, открытый в филиале ОАО «Альфа-Банк» в городе Екатеринбург по графику платежей: - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 30 ноября 2012 года; - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 31 декабря 2012 года; - <данные изъяты>,00 (<данные изъяты> тысяч) рублей в срок до 31 января 2013 года. 2. Ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 31 декабря 2012 года расходы на оказание услуг специалиста в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты>) рублей; 3. Ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 31 декабря 2012 года государственную пошлину в сумме <данные изъяты>,00 (четыре тысячи семьсот <данные изъяты>) рублей. 4. Истец в свою очередь отказывается от взыскания компенсации в сумме <данные изъяты>,00 (<данные изъяты>) рублей. Сторонам разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 39, 173, абзацем 5 ст. 220, 221 ГПК РФ, Гражданское дело № 2-3806/2012 производством прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в течение 15 дней со дня вынесения определения в апелляционную инстанцию Свердловского областного суда через Чкаловский районный суд г. Екатеринбурга. Судья: