РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
16 декабря 2011 г. Чертановский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Ивлевой Е.В., при секретаре Федотове Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 – 6596 / 2011 по иску Лерман ФИО7 к ООО «Капитал Груп», Правительству Москвы, МГО МФСО «Динамо» о признании права собственности на квартиру по адресу: г. Москва, <адрес>,
УСТАНОВИЛ:
Истец Лерман Е.Л. обратилась в суд с иском к ООО «Капитал Груп», Правительству Москвы, МГО МФСО «Динамо» о признании права собственности на квартиру по адресу: г. Москва, <адрес>.
В обоснование иска указывает, что 27 декабря 2005 года между ней, Лерман Е.Л., и ООО «Джет Авиатек» был заключен договор № 1-9-1/Ч1 уступки прав и перевода обязательств по договору инвестирования № 1/Ч/Ю от 27 декабря 2004 года в части спорно квартиры. Стоимость квартиры по договору составила рублевый эквивалент 93 082,50 долларов США. Как указывает истец, данную денежную сумму она перечислила по реквизитам, предоставленным ООО «Джет Авиатек», что подтверждает Актом об исполнении обязательств по договору № 1-9-1/Ч1 от 24.03.2006 г. уступки прав и перевода обязательств по договору инвестирования от 27.12.2004 г. № 1/Ч/Ю г., а также платежными поручениями № 275 от 29.12.2005 года, № 83 от 11.01.2006 года.
Полномочия ООО «Джет Авиатек» на заключение договора об уступке права требования на квартиру обусловлены договором № 1/Ч/Ю от 27 декабря 2004 года, заключенным между ООО «Джет Авиатек» и ООО «Капитал Груп».
Полномочия ООО «Капитал Груп» на реализацию жилых помещений привлеченным соинвесторам обусловлены инвестиционным контрактом № 13-001283-5501-0148-00001-04 от 19 ноября 2004 года.
Дом полностью готов и сдан в эксплуатацию. Оплаченная истцом квартира существует реально и свободна от притязаний третьих лиц. Квартира передана истцу во владение и пользование, что подтверждается Актом открытия доступа в квартиру от 24 мая 2011 г., однако, ответчик не предоставляет истцу необходимый пакет документов, при отсутствии которого истец не имеет возможности оформить свое право собственности на квартиру (л.д. 3-5).
Представитель истца Большова Е.В. (доверенность л.д. 8-9) в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика ООО «Капитал Груп» Феоктистова А. М. (доверенность л.д. 90) в судебное заседание явилась, возражала против удовлетворения исковых требований по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление (л.д. 91-94).
В данном отзыве представитель ООО «Капитал Груп» указывает, что, согласно Распоряжении Правительства Москвы от 08.02.2010 г. № 185 «О дальнейшей реализации Инвестиционного проекта по адресу: микрорайон Северное Чертаново вл. 1А, корп. (1 и 2)», срок реализации данного Инвестиционного контракта продлен до 30.06.2011 г. без применения к данному ответчику штрафных санкций. Во исполнение данного Распоряжения и п. 5.1.7 Инвестиционного контракта, ответчик 14.03.2011 г. направил в Префектуру ЮАО г. Москвы необходимый пакет документов на 388 листах и в настоящее время данный пакет документов находится на оформлении в тендерном комитете. Отсутствие Акта реализации является препятствием для оформления квартиры в собственность истца.
Истец, представители ответчиков МГООГО ВФСО «Динамо», Правительства Москвы, третьих лиц ООО «Джет Авиатек», и Управления Росреестра по Москве в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены надлежащим образом, против удовлетворения иска возражений не представили.
Суд, заслушав объяснения представителя истца, представителя ответчика, исследовав в открытом судебном заседании письменные материалы дела, считает, что иск частично подлежит удовлетворению.
Из исследованных материалов дела судом установлено, что по условиям пункта 3.1.1. Инвестиционного контракта, заключенного между Правительством Москвы, Московской городской организацией Общественно-государственного объединения «Всероссийское физкультурно-спортивное общество «Динамо» и ООО «Капитал Груп», зарегистрированного в «Едином Реестре контрактов и торгов города Москвы» за № 13-001283-5501-0148-00001-04 от 19 ноября 2004 года, 100 (Сто) процентов построенной общей жилой площади передается в собственность ООО «Капитал Груп» и привлеченных соинвесторов (л. д. 42-68).
Согласно Договору инвестирования № 1/Ч/Ю, заключенному 27.12.2004 г. между заказчиком строительства ООО «Капитал Груп» и инвестором ООО «Джет Авиатек», у последнего возникло право получения в собственность квартир, а также право производить переуступку своих прав (л.д. 10-21).
Жилая площадь дома по адресу: г. Москва, <адрес> введена в эксплуатацию, что подтверждается Разрешением на ввод в эксплуатацию, выданным МОСГОССТРОЙНАДЗОРОМ 18.01.2010 г. за № RU77217000-002563 (л.д. 37-39).
27 декабря 2005 г. между Лерман ФИО8 и ООО «Джет Авиатек» был заключен договор № 1-9-1/Ч1 уступки прав и перевода обязательств по договору инвестирования № 1/Ч/Ю от 27 декабря 2004 года, по которому к истцу перешло право на получение в будущем спорной квартиры, а он, в свою очередь, обязался оплатить стоимость квартиры в размере, эквивалентном 132 975,00 долларов США (л.д. 22-26).
Уточненная стоимость квартиры, по Соглашению от 12.05.2011 г. № 1-9-1/Ч1 о внесении изменений в Договор инвестирования № 1/Ч/Ю от 27.12.2004 г., составила рублевый эквивалент 116 625,00 долларов США (л.д. 32-34).
Истец в полном объеме исполнила обязательства по оплате стоимости квартиры, что подтверждается Актом об исполнении обязательств по договору № 1-9-1/Ч1 от 24.03.2006 г. уступки прав и перевода обязательств по договору инвестирования от 27.12.2004 г. №1/Ч/Ю от 27 июля 2006г. (л.д. 30), выпиской движения по счету от 23.03.2006 г. (л.д. 45) а также платежными поручениями № 275 от 29.12.2005 г., № 83 от 11.01.2006 г. (л.д. 27-29).
Согласно Приложению № 1 к Соглашению № 1-9-1/Ч1 от 12 мая 2011 года о внесении изменений в Договор инвестирования № 1/Ч/Ю от 27 декабря 2004 года, квартире присвоен номер 71 (л.д. 34). По данным БТИ общая площадь квартиры составляет 97,5 кв.м., жилая площадь 84,7 кв.м. (экспликация, поэтажный план л.д. 83-84).
В соответствии с Уведомлением Управления Росреестра по Москве, сведений о регистрации чьих либо прав на спорную квартиру не имеется (л.д. 77).
Квартира № 71 фактически передана истцу во владение и пользование, что подтверждается Актом открытия доступа в квартиру (л.д. 36).
Ответчик ООО «Капитал Груп» уклоняется от государственной регистрации своего права собственности на квартиру, так как в срок, указанный в договоре, не выполнил своих обязательств.
Обсуждая доводы ответчика о том, что срок строительства предоставлен ему до 30.06.2011 г., а документы на 388 листах были сданы в Префектуру ЮАО г. Москвы 14.03.2011 г., и что ответчик ООО «Капитал Груп» не должен отвечать за то, что Акт реализации, после подписания которого ответчик сможет во внесудебном порядке передать истцу все документы для оформления права собственности на квартиру, до настоящего времени не подписан, суд отмечает, что при надлежащем оформлении сданных ответчиком в Правительство Москвы (через Префектуру ЮАО г. Москвы) документов, Акт реализации был бы подписан в установленный срок, однако, доказательств его подписания по состоянию на день принятия решения ответчиком не представлено, в связи с чем, суд полагает, что ответчик несет ответственность за нарушение прав истца, выразившееся в неоформлении её прав собственности на спорную квартиру длительное время – со дня заключения договора с ней 27.12.2005 г. прошло 6 лет (без 11 дней). При этом следует учесть, что неоднократное продление сроков строительства и оформления Акта реализации имело место потому, что дом не был готов к сдаче инвестором-заказчиком ООО «Капитал Груп» (л.д. 43, 58).
Избранный истцом способ защиты своих интересов не противоречит ст. 12 ГК РФ.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
Односторонний отказ от исполнения обязательств, принятых на себя по договору, недопустим (ст. 310 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения, или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В соответствии с ч. 2 ст. 8 Конституции РФ, в Российской Федерации признаются и защищаются равным образом частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности.
По смыслу приведенных выше норм, предоставляемая по договору инвестирования квартира должна быть предоставлена в собственность истца, так как она выполнила предусмотренные договором обязанности, оплатила стоимость квартиры, которая реально существует и передана ей по Акту открытия доступа в квартиру. При этом суд учитывает, что ответчик в нарушение принятых на себя обязательств не принимает должных мер к оформлению соответствующих документов передачи квартиры истцу.
Правительство г. Москвы и ВФСО «Динамо», согласно тексту Инвестиционного контракта, не принимали на себя обязательств по передаче спорной квартиры истцу. Согласно п. 3.1.1. Инвестиционного контракта и Распоряжения Правительства Москвы от 05.04.2004 г. № 376-РП, 100% жилой площади дома переходит в собственность инвестора-застройщика ООО «Капитал Груп», то есть обязательство по передаче объекта в собственность соинвестора возникло перед истцом у ООО «Капитал Груп».
Суд не усматривает нарушений обязательств по договору инвестирования со стороны Правительства Москвы и ВФСО «Динамо», поэтому отказывает в удовлетворении исковых требований к указанным ответчикам.
В соответствии со ст.ст. 98 ГПК РФ и 333.19 п. 1 п.п. 1 НК РФ, с ответчика ООО «Капитал Груп» подлежит взысканию в пользу истца оплаченная истцом при обращении в суд госпошлина 13 949 рублей 25 копеек (платежное поручение о её оплате – л.д. 6).
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать за Лерман ФИО9 право собственности на квартиру по адресу: г. Москва, <адрес>.
Решение является основанием к внесению записи о праве собственности Лерман ФИО10 на квартиру по адресу: г. Москва, мк<адрес>А, <адрес>, общей площадью 97,5 кв.м., жилой площадью 84,7 кв.м., в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество (ЕГРП) и регистрации права собственности Лерман ФИО11 на указанный объект недвижимости.
В остальной части иска Лерман ФИО12 к Правительства Москвы и ВФСО «Динамо» – отказать.
Взыскать с ООО «Капитал Груп» в пользу Лерман ФИО13 в счет госпошлины 13 949 (тринадцать тысяч девятьсот сорок девять) рублей 25 копеек.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Чертановский районный суд г. Москвы в течение десяти дней со дня его принятия судом в окончательной форме.
Решение принято судом в окончательной форме 19 декабря 2011 года.
Судья: ______________