Дело № 2-966/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
23 августа 2011 года г. Чернушка
Чернушинский районный суд Пермского края в составе:
Председательствующего судьи Низаевой Е.Р.,
с участием истцов Горожаниновой Т.Н., Горожанинова И.А.,
ответчика Яруллина И.Н.,
представителя Дускаевой Ф.М.,
при секретаре Воложаниновой Н.Л.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело
по иску Горожаниновой Татьяны Николаевны, Горожанинова Ивана Андреевича к Яруллину Ильшату Насиповичу о взыскании компенсации морального вреда, причиненного повреждением здоровья;
УСТАНОВИЛ:
Горожанинова Т.Н., Горожанинов И.А. обратились с иском к Яруллину И.Н. о взыскании компенсации морального вреда, причиненного повреждением здоровья.
В исковом заявлении Горожанинова Т.Н., Горожанинов И.А. указали, что 30 января 2011 года около 01 часа в Доме культуры «Нефтяник» Яруллин И.Н. из личных неприязненных отношений ударил кулаком несовершеннолетнего потерпевшего Горожанинова И.А. по лицу в область правого глаза и умышленно причинил ему легкий вред здоровью. По приговору мирового судьи судебного участка № 125 Чернушинского муниципального района от 09 июня 2011 года Яруллин И.Н. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 100 ГПК РФ, истец Горожанинов И.А. просит взыскать с Яруллина И.Н. компенсацию морального вреда, причиненного преступлением, в размере 30 000 рублей; истец Горожанинова Т.Н. просит взыскать с Яруллина И.Н. судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 5 000 рублей.
В судебном заседании стороны Горожанинова Т.Н., Горожанинов И.А., Яруллин И.Н., Дускаева Ф.М. пришли к заключению мирового соглашения на следующих условиях:
1. Истцы Горожанинова Т.Н., Горожанинов И.А. отказываются от исковых требований о взыскании с Яруллина И.Н. денежной компенсации морального вреда в сумме 30 000 рублей.
2. Ответчик Яруллин И.Н. обязуется в срок до 15 октября 2011 года выплатить Горожаниновой Т.Н. в счет возмещения судебных расходов 5000 рублей, в том числе не менее 2 500 рублей в срок до 15 сентября 2011 года.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Заключенное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и интересы других лиц.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Горожаниновой Татьяной Николаевной, Горожаниновым Иваном Андреевичем, Яруллиным Ильшатом Насиповичем, Дускаевой Факирой Мазитовной на условиях:
1. Истцы Горожанинова Татьяна Николаевна, Горожанинов Иван Андреевич отказываются от исковых требований о взыскании с Яруллина Ильшата Насиповича денежной компенсации морального вреда в сумме 30 000 рублей.
2. Ответчик Яруллин Ильшат Насипович обязуется в срок до 15 октября 2011 года выплатить Горожаниновой Татьяне Николаевне в счет возмещения судебных расходов 5000 (пять тысяч) рублей, в том числе не менее 2 500 рублей в срок до 15 сентября 2011 года.
Прекратить производство по делу по иску Горожаниновой Татьяны Николаевны, Горожанинова Ивана Андреевича к Яруллину Ильшату Насиповичу о взыскании компенсации морального вреда, причиненного повреждением здоровья, в связи с утверждением мирового соглашения между сторонами.
Определение может быть обжаловано в Пермский краевой суд в течении 10 дней со дня вынесения через Чернушинский районный суд.
Судья Е.Р. Низаева