№ 12-45/2011 РЕШЕНИЕ с. Черный Яр Астраханской области 19 октября 2011 года Черноярский районный суд Астраханской области в составе председательствующего судьи Джумалиева Н.Ш., при секретаре Супрунюк М.М., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по жалобе Межрегионального управления государственного автодорожного надзора по Астраханской области и Республике Калмыкия Федеральной службы по надзору в сфере транспорта на постановление по делу об административном правонарушении по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ в отношении Администрации муниципального образования «***», ю.а.: Астраханская область, Черноярский район, с. Н, ул. Н, д. *, УСТАНОВИЛ: Постановлением мирового судьи СУ № 1 Черноярского района Астраханской области от 21 сентября 2011 года в отношении Администрации МО «**» было прекращено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ. В силу п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ основанием для прекращения производства по делу послужило то, что якобы данное лицо ранее привлекалась к административной ответственности за данное правонарушение. Межрегиональное управление государственного автодорожного надзора по Астраханской области и Республике Калмыкия Федеральной службы по надзору в сфере транспорта обжаловало указанное постановление, указывая, что суд необоснованно прекратил производство по делу, так как ранее к ответственности привлекалось не юридическое, а должностное лицо администрации. На судебное заседание представитель управления при надлежащем извещении не явился. Представитель Администрации «***» М. просил отклонить жалобу управления, поясняя, что за указанное правонарушение он был привлечен к ответственности как должностное лицо. Суд, выслушав представителя правонарушителя, исследовав материалы дела, приходит к следующему выводу. 30 августа 2011 года главным госинспектором ОАТН и КМАП был составлен протокол об административном правонарушении в отношении Администрации МО «****» по ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ. 21 сентября 2011 года дело в отношении Администрации было прекращено по п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ, поскольку ранее – 19 сентября 2011 года за данное правонарушение был привлечен к административной ответственности глава администрации сельского совета М. Однако КоАП РФ предусматривает возможность привлечения за совершение правонарушения не только юридических, но и должностных лиц. В частности санкция ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ устанавливает наказание для граждан, должностных и юридических лиц. Ч. 3 ст. 2.1 КоАП РФ предусматривает, что назначение административного наказания юридическому лицу не освобождает от административной ответственности за данное правонарушение виновное физическое лицо, равно как и привлечение к административной или уголовной ответственности физического лица не освобождает от административной ответственности за данное правонарушение юридическое лицо. В ч. 2 ст. 2.10 КоАП РФ сказано, что в случае, если в статьях разделов I, III, IV, V КоАП РФ не указано, что установленные данными статьями нормы применяются только к физическому лицу или только к юридическому лицу, данные нормы в равной мере действуют в отношении и физического, и юридического лица, за исключением случаев, если по смыслу данные нормы относятся и могут быть применены только к физическому лицу. Кроме того, из материалов дела следует, что ранее юридическое лицо - Администрация МО «***» за совершение данного правонарушения ранее к ответственности не привлекалась. При изложенных обстоятельствах суд считает неправильным решение суда о прекращении производства по делу. Поскольку сроки давности привлечения к ответственности не истекли, суд в силу требований п. 4 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ считает необходимым постановление мирового судьи отменить и возвратить дело на новое рассмотрение мировому судье. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 30.6, 30.7, 30.8 КоАП РФ, суд РЕШИЛ: Жалобу Межрегионального управления государственного автодорожного надзора по Астраханской области и Республике Калмыкия Федеральной службы по надзору в сфере транспорта удовлетворить. Постановление мирового судьи судебного участка № 1 Черноярского района Астраханской области от 21 сентября 2011 года по делу № 5-534/2011 в отношении Администрации МО «****» отменить, дело направить на новое рассмотрение мировому судье судебного участка № 1 Черноярского района Астраханской области. Решение изготовлено при помощи компьютера в совещательной комнате. Судья Н.Ш. Джумалиев