08 ноября 2011 год г. Черногорск

Черногорский городской суд Республики Хакасия в составе:

председательствующий федеральный судья Немежиков А.П.,

при секретаре Чачиной Н.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мосиной Р.А. к Лисненко С.А. и Мосину М.А. о включении имущества в наследственную массу,

у с т а н о в и л:

со смертью М., умершего 04 июня 2011 года, открылось наследство, состоящее, в частности, из земельного участка и гаража.

Поскольку право собственности наследодателя на это имущество не было зарегистрировано, один из его наследников — его супруга Мосина Р.А. обратилась в суд с иском о включении в наследственную массу этого имущества, указывая в заявлении, что этот земельный участок был предоставлен супругу в собственность постановлением администрации г. Черногорска, но это право при жизни не зарегистрировано. Также он построил гараж, но не зарегистрировал право на него.

От ответчиков возражений на исковые требования не поступило.

Исследовав и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Как видно из представленных с исковым заявлением документов, наследодатель умер 04.06.2011 года, что следует из свидетельства о его смерти.

В соответствии с частью 1 статьи 1112 ГК Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Постановлением администрации г. Черногорска от 15.02.1995 года *** «О перерегистрации и закреплении земель садоводческого товарищества «Шахтер» перерегистрировано право на земельные участки граждан садоводческого товарищества согласно прилагаемого к постановлению списка;

в этом списке под номером 169 указан М., которому предоставлен в собственность земельный участок площадью 590 кв. метров, расположенный по ***, выделенный в пользование в 1969 году.

Согласно справке государственного регистратора не имеется сведений о выдаче свидетельства о праве собственности на этот земельный участок.

Как видно из разрешения производственной архитектурно-строительной группы *** от 5.06.1968 года, М. разрешено строительство индивидуального гаража в укрупненном квартале северной стороны стадиона «Шахтер»;

гараж построен, и по результатам технической инвентаризации уточнен адрес этого гаража — ***, ул. в районе ЧГТ по ***, гараж ***;

такой же адрес гаража указан в техническом и кадастровом паспортах.

В техническом паспорте отражено, что правообладателем этого гаража является М., право не зарегистрировано.

Эти обстоятельства и явились препятствием в оформлении наследственных прав и повлекли обращение в суд.

Право наследования, предусмотренное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации и более подробно урегулированное гражданским законодательством, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам). Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом, так и право наследников на его получение.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковые требования удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося 04 июня 2011 года со смертью М., земельный участок, площадью 590 (Пятьсот девяносто) квадратных метров, находящийся по адресу: ***, в районе «Опытное поле», садоводческое товарищество «Шахтер», ***, уч.***, которым М. владел на праве собственности.

Включить в состав наследства, открывшегося 04 июня 2011 года со смертью М., гараж ***, расположенный по адресу: ***, в районе ЧГТ по ***, которым М. владел на праве собственности.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Хакасия через Черногорский городской суд в 10-дневный срок со дня его объявления.

Председательствующий судья А.П. Немежиков