О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Дело №2-2267/2011 "08" декабря 2011 года Черногорский городской суд Республики Хакасия в составе председательствующего: Воскобойниковой В.Н. при секретаре: Орловой Ю.Н. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Абаканского отделения №8602 к Аевой А.С., Аеву С.И. о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору, об обращении взыскания на заложенное имущество УСТАНОВИЛ: ОАО «Сбербанк России» в лице Абаканского отделения №8602 обратился в суд с иском к Аевой А.С., Аеву С.И. о досрочном солидарном взыскании задолженности по кредитному договору *** от 09 марта 2007г. в сумме 1042665,56рублей, в том числе : задолженность по основному долгу -1007052,77рублей, проценты 33427,93рублей, неустойка 2184,86рублей, и расходов по уплате государственной пошлины, обратить взыскание на заложенное имущество, а именно: земельный участок по адресу: *** и жилой дом по адресу: *** В судебном заседании представитель ОАО «Сбербанк России» в лице Абаканского отделения №8602 Артемьев А.В., действующий на основании доверенности от 13.03.2011г., представитель ответчиков Аева С.И., Аевой А.С. – Аева А.С., действующие на основании доверенностей от 03.08.2011г., от 24.08.2011г. заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения (далее - Соглашение), заключенного между Открытым акционерным обществом «Сбербанк России», именуемым в дальнейшем Банк, в лице Заместителя Управляющего Абаканским отделением № 8602 Сбербанка России ОАО Ким Л.Н., действующей на основании Устава, Положения об Абаканском отделении №8602 Сбербанка России ОАО и доверенности № 25-3-17/183 от «04» апреля 2011г., с одной стороны, и гр. Аевым С.И. *** г.р., в лице Аевой А.С., *** г.р. паспорт 95 05 580002, выданный ОВД города Черногорска Республики Хакасия 10.04.2006 года, зарегистрированную по адресу: ***, действующей на основании доверенности *** от 23.08.2011 года, удостоверенной П.Г.В. нотариусом Черногорского нотариального округа Республики Хакасия зарегистрирована в реестре за ***, гр. Аевой Н.Л. *** г.р., в лице Аевой А.С., *** г.р. паспорт ***, выданный ОВД города Черногорска Республики Хакасия 10.04.2006 года, зарегистрированную по адресу: *** действующей на основании доверенности № *** от 24.08.2011 года, удостоверенной П.Г.В. нотариусом Черногорского нотариального округа Республики Хакасия зарегистрирована в реестре за №***, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Должники, принимая во внимание условия кредитного договора *** от 09 марта 2007 г. (далее — "Кредитный договор"), Дополнительного соглашения №1 от 20.07.2009г. к кредитному договору *** от 09.03.2007г., договор поручительства *** от 09 марта 2007г., Дополнительного соглашения №1 от 20.07.2009г. к договору поручительства *** от 09.03.2007г. о нижеследующем: 1.1. Должники признают требования Банка о взыскании солидарно с Аева С.И., Аевой Н.Л. в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» суммы задолженности по Кредитному договору по состоянию на "08" декабря 2011г. в размере 1063 457,27 (один миллион шестьдесят три тысячи четыреста пятьдесят семь рублей 27 копеек) рублей состоящей из: основной долг – 1007052,77 (один миллион семь тысяч пятьдесят два рубля 77 копеек) рублей; срочные проценты –15 165,47 (пятнадцать тысяч сто шестьдесят пять рублей 47 копеек) рублей; просроченные проценты – 36 052,76 (тридцать шесть тысяч пятьдесят два рубля 76 копеек) рублей; неустойка – 5 186,27 (пять тысяч сто восемьдесят шесть рублей 27 копеек) рублей и расходы по уплате государственной пошлины в размере 13 413,32 (тринадцать тысяч четыреста тринадцать рублей 32 копейки) рублей. 1.2. Настоящее Соглашение заключается сроком до "09" марта 2022г. 1.3. За пользование денежными средствами, указанными в п.1.1. Соглашения, Должники уплачивают проценты в размере 13 % (Тринадцать процентов) годовых. 1.4. Должники со дня утверждения настоящего Соглашения судом обязуются на условиях солидарной ответственности: 1.4.1. в срок до "06" января 2012г. возместить Банку расходы по уплате государственной пошлины в размере указанном в п.1.1. 1.4.2. Должники со дня утверждения настоящего соглашения судом обязуются на условиях солидарной ответственности погашать задолженность по кредиту, указанную в п.1.1. настоящего Соглашения, следующим образом: Сумма задолженности в размере 1063 457,27 (один миллион шестьдесят три тысячи четыреста пятьдесят семь рублей 27 копеек) рублей, состоящая из суммы основного долга, процентов и неустойки, признается основным долгом. Погашение основного долга по кредиту производится ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным: - начиная с "01" января 2012г. в размере 8716,86 (восемь тысяч семьсот шестнадцать рублей 86 копеек) рублей; Последний платеж в сумме остатка по основному долгу не позднее даты указанной в п.1.2. настоящего Соглашения. Проценты, начисленные в соответствии с п.1.3 Соглашения, уплачивать ежемесячно, не позднее 10 числа, месяца следующего за платежным, а также одновременно с погашением основного долга по кредиту, начиная с месяца, следующего за месяцем заключения настоящего Соглашения. При досрочном погашении части основного долга до наступления срока следующего платежа производится ежемесячная уплата процентов на оставшуюся сумму задолженности по кредиту не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным. 1.5. Размер платежей по настоящему Соглашению может превышать суммы, указанные в п. 1.4.2. Указанные суммы подлежат зачёту Банком в счет последующих платежей по настоящему Соглашению. Указанное досрочное погашение обязательств не освобождает Должников от обязанности совершения платежей, предусмотренных п.1.4.2. Соглашения. 1.6. Во всем, что не оговорено настоящим Соглашением в отношении порядка и условий исполнения обязательств по настоящему Соглашению, Стороны руководствуются условиями Кредитного договора *** от 09 марта 2007 г. 1.7. С момента заключения настоящего Соглашения у Банка прекращается обязанность по начислению процентов за пользование денежными средствами, предусмотренная условиями Кредитного договора. 1.8. В случае несвоевременного исполнения обязательств, предусмотренных п. 1.4.2, Соглашения Должники уплачивают неустойку в размере двукратной процентной ставке, размер которой предусмотрен п.1.3. настоящим Соглашением. 1.9. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Должниками условий настоящего Соглашения, Банк вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов на принудительное досрочное взыскание солидарно всей суммы задолженности в полном объеме, указанной в п.1.4., п.1.8. (за вычетом внесенных платежей), начисленной на дату выдачи исполнительных листов, в том числе, путем обращения взыскания на жилой дом и земельный участок, расположенный *** жилой дом, площадь 189,8 кв.м., кадастровый (условный) номер ***, земельный участок, площадь 999,0 кв. м., кадастровый (условный) номер ***, реализовав ее с публичных торгов, с установленной начальной продажной стоимостью 1 100 000 рублей. 2.1.С момента заключения настоящего соглашения задолженность Должников учитывается на ссудном счёте *** 2.2. Настоящее Соглашение действует до полного исполнения принятых Сторонами обязательств. 2.3. Настоящее Соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых передается суду, по одному экземпляру каждому из Должников, один Банку. 2.4. Заключение настоящего соглашения не прекращает исполнение обязательств по договору поручительства *** от 09 марта 2007г. С момента заключения Соглашения договора поручительства обеспечивают исполнение обязательств Должников в соответствии с настоящим Соглашением. В соответствии со ст. 39 ч.1 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд считает, что условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц. Условия мирового соглашения занесены в заявление о мировом соглашении от 08 декабря 2011г. и подписаны представителями сторон. Представителям сторон разъяснены процессуальные последствия принятия мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ. Стороны подписали мировое соглашение на указанных условиях. Представитель истца, представитель ответчиков не возражали против заключения сторонами мирового соглашения. Суд считает, что условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение заключенное между Открытым акционерным обществом «Сбербанк России», именуемым в дальнейшем Банк, в лице Заместителя Управляющего Абаканским отделением № 8602 Сбербанка России ОАО Ким Л.Н., действующей на основании Устава, Положения об Абаканском отделении №8602 Сбербанка России ОАО и доверенности № *** от «04» апреля 2011г., с одной стороны, и гр. Аевым С.И. *** г.р., в лице Аевой А.С., *** г.р. паспорт 95 05 580002, выданный ОВД города Черногорска Республики Хакасия 10.04.2006 года, зарегистрированную по адресу: Республика *** действующей на основании доверенности № *** от 23.08.2011 года, удостоверенной П.Г.В. нотариусом Черногорского нотариального округа Республики Хакасия зарегистрирована в реестре за №***, гр. Аевой Н.Л. *** г.р., в лице Аевой А.С., *** г.р. паспорт ***, выданный ОВД города Черногорска Республики Хакасия 10.04.2006 года, зарегистрированную по адресу: *** действующей на основании доверенности № *** от 24.08.2011 года, удостоверенной П.Г.В. нотариусом Черногорского нотариального округа Республики Хакасия зарегистрирована в реестре за №***, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Должники, принимая во внимание условия кредитного договора *** от 09 марта 2007 г. (далее — "Кредитный договор"), Дополнительного соглашения №1 от 20.07.2009г. к кредитному договору *** от 09.03.2007г., договор поручительства *** от 09 марта 2007г., Дополнительного соглашения №1 от 20.07.2009г. к договору поручительства *** от 09.03.2007г. по условиям которого стороны договорились о нижеследующем: 1.1. Должники признают требования Банка о взыскании солидарно с Аева С.И., Аевой Н.Л. в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» суммы задолженности по Кредитному договору по состоянию на "08" декабря 2011г. в размере 1063 457,27 (один миллион шестьдесят три тысячи четыреста пятьдесят семь рублей 27 копеек) рублей состоящей из: основной долг – 1007052,77 (один миллион семь тысяч пятьдесят два рубля 77 копеек) рублей; срочные проценты –15 165,47 (пятнадцать тысяч сто шестьдесят пять рублей 47 копеек) рублей; просроченные проценты – 36 052,76 (тридцать шесть тысяч пятьдесят два рубля 76 копеек) рублей; неустойка – 5 186,27 (пять тысяч сто восемьдесят шесть рублей 27 копеек) рублей и расходы по уплате государственной пошлины в размере 13 413,32 (тринадцать тысяч четыреста тринадцать рублей 32 копейки) рублей. 1.2. Настоящее Соглашение заключается сроком до "09" марта 2022г. 1.3. За пользование денежными средствами, указанными в п.1.1. Соглашения, Должники уплачивают проценты в размере 13 % (Тринадцать процентов) годовых. 1.4. Должники со дня утверждения настоящего Соглашения судом обязуются на условиях солидарной ответственности: 1.4.1. в срок до "06" января 2012г. возместить Банку расходы по уплате государственной пошлины в размере указанном в п.1.1. 1.4.2. Должники со дня утверждения настоящего соглашения судом обязуются на условиях солидарной ответственности погашать задолженность по кредиту, указанную в п.1.1. настоящего Соглашения, следующим образом: Сумма задолженности в размере 1063 457,27 (один миллион шестьдесят три тысячи четыреста пятьдесят семь рублей 27 копеек) рублей, состоящая из суммы основного долга, процентов и неустойки, признается основным долгом. Погашение основного долга по кредиту производится ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным: - начиная с "01" января 2012г. в размере 8716,86 (восемь тысяч семьсот шестнадцать рублей 86 копеек) рублей; Последний платеж в сумме остатка по основному долгу не позднее даты указанной в п.1.2. настоящего Соглашения. Проценты, начисленные в соответствии с п.1.3 Соглашения, уплачивать ежемесячно, не позднее 10 числа, месяца следующего за платежным, а также одновременно с погашением основного долга по кредиту, начиная с месяца, следующего за месяцем заключения настоящего Соглашения. При досрочном погашении части основного долга до наступления срока следующего платежа производится ежемесячная уплата процентов на оставшуюся сумму задолженности по кредиту не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным. 1.5. Размер платежей по настоящему Соглашению может превышать суммы, указанные в п. 1.4.2. Указанные суммы подлежат зачёту Банком в счет последующих платежей по настоящему Соглашению. Указанное досрочное погашение обязательств не освобождает Должников от обязанности совершения платежей, предусмотренных п.1.4.2. Соглашения. 1.6. Во всем, что не оговорено настоящим Соглашением в отношении порядка и условий исполнения обязательств по настоящему Соглашению, Стороны руководствуются условиями Кредитного договора *** от 09 марта 2007 г. 1.7. С момента заключения настоящего Соглашения у Банка прекращается обязанность по начислению процентов за пользование денежными средствами, предусмотренная условиями Кредитного договора. 1.8. В случае несвоевременного исполнения обязательств, предусмотренных п. 1.4.2, Соглашения Должники уплачивают неустойку в размере двукратной процентной ставке, размер которой предусмотрен п.1.3. настоящим Соглашением. 1.9. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Должниками условий настоящего Соглашения, Банк вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов на принудительное досрочное взыскание солидарно всей суммы задолженности в полном объеме, указанной в п.1.4., п.1.8. (за вычетом внесенных платежей), начисленной на дату выдачи исполнительных листов, в том числе, путем обращения взыскания на жилой дом и земельный участок, расположенный *** жилой дом, площадь 189,8 кв.м., кадастровый (условный) номер ***, земельный участок, площадь 999,0 кв. м., кадастровый (условный) номер ***, реализовав ее с публичных торгов, с установленной начальной продажной стоимостью 1 100 000 рублей. 2.1.С момента заключения настоящего соглашения задолженность Должников учитывается на ссудном счёте ***. 2.2. Настоящее Соглашение действует до полного исполнения принятых Сторонами обязательств. 2.3. Настоящее Соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых передается суду, по одному экземпляру каждому из Должников, один Банку. 2.4. Заключение настоящего соглашения не прекращает исполнение обязательств по договору поручительства *** от 09 марта 2007г. С момента заключения Соглашения договора поручительства обеспечивают исполнение обязательств Должников в соответствии с настоящим Соглашением. Производство по делу по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Абаканского отделения №8602 к Аевой А.С., Аеву С.И. о досрочном взыскании задолженности по кредитному договору, об обращении взыскания на заложенное имущество, прекратить. Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в течение 10 дней. Председательствующий : Воскобойникова В.Н.