Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 15.03.2012 года г. Черногорск Черногорский городской суд Республики Хакасия в составе: председательствующего - судьи Фирсова А.И., при секретаре Поляковой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Непомнящего С. В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Черногорске Республики Хакасия о назначении пенсии, УСТАНОВИЛ: Непомнящий С.В. обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Черногорске о включении в его специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, работу в должности электрослесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож, и назначении пенсии по старости. В судебном заседании истец и его представитель Курахтина Т. А., действующая на основании доверенности, на исковых требованиях настаивали, уточнив их в части признания права Непомнящего на досрочное назначение ему трудовой пенсии по старости. Просили включить в специальный трудовой стаж Непомнящего, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, работу: - в должности электрослесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож в период с 05.04.1977 г. по 31.10.1978 г. - в качестве электрослесаря по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых сетей в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож в период: С 01.11.1978 г. по 27.10.1987 г., - в должности слесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож (с 25.09.1992 г. – открытого акционерного общества открытого типа "Черногорский комбинат искусственных кож", с 20.01.1998 г. – открытое акционерное общество "Черногорский комбинат искусственных кож") в период: С 05.08.1991 г. по 31.01.1994 г., С 03.02.1994 г. по 28.02.1994 г., С 04.03.1994 г. по 31.03.1994 г., С 03.04.1994 г. по 30.09.1994 г., С 03.10.1994 г. по 31.01.1995 г., С 04.02.1995 г. по 31.03.1995 г., С 03.04.1995 г. по 30.04.1995 г., С 06.05.1995 г. по 31.05.1995 г., С 08.06.1995 г. по 31.07.1995 г., С 08.08.1995 г. по 31.08.1995 г., С 07.09.1995 г. по 30.11.1995 г., С 02.12.1995 г. по 31.12.1995 г., С 09.01.1996 г. по 31.01.1996 г., С 05.02.1996 г. по 29.02.1996 г., С 04.03.1996 г. по 31.03.1996 г., С 02.08.1996 г. по 31.12.1996 г., С 02.01.1997 г. по 31.03.1997 г., С 03.04.1997 г. по 30.06.1997 г., С 10.07.1997 г. по 31.07.1997 г., С 16.08.1997 г. по 31.08.1997 г., С 02.09.1997 г. по 30.09.1997 г., С 03.10.1997 г. по 31.10.1997 г., С 02.11.1997 г. по 30.04.1998 г., С 04.05.1998 г. по 31.05.1998 г., С 02.06.1998 г. по 31.08.1998 г., С 03.09.1998 г. по 30.09.1998 г., С 02.10.1998 г. по 31.10.1998 г., С 02.11.1998 г. по 30.11.1998 г., С 03.12.1998 г. по 31.01.1999 г., С 02.02.1999 г. по 28.02.1999 г., С 02.02.1999 г. по 28.02.1999 г., С 02.03.1999 г. по 31.03.1999 г., С 04.04.1999 г. по 31.05.1999 г., С 02.06.1999 г. по 31.08.1999 г., С 03.09.1999 г. по 30.09.1999 г., С 05.10.1999 г. по 31.10.1999 г., С 03.11.1999 г. по 31.01.2000 г., С 02.02.2000 г. по 29.02.2000 г., С 02.03.2000 г. по 30.09.2000 г., С 03.10.2000 г. по 31.12.2000 г., С 02.01.2001 г. по 31.01.2001 г., С 02.02.2001 г. по 31.05.2001 г., С 02.06.2001 г. по 31.12.2001 г., С 01.01.2002 г. по 11.05.2002 г., С 14.05.2002 г. по 26.05.2002 г., С 29.05.2002. г. по 11.10.2004 г. Признать право Непомнящего на досрочное назначение ему трудовой пенсии по старости со дня обращения за ней в Пенсионный фонд - с 22.12.2011 года. Взыскать с Государственного Учреждения – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Черногорске Республики Хакасия в его пользу судебные расходы в виде оплаты услуг представителя в размере 8000 рублей, возврата уплаченной государственной пошлины – 200 рублей, оплаты за нотариальное оформление доверенности на представителя – 1000 рублей. В обосновании заявленных требований подтвердили обстоятельства, указанные в исковом заявлении. Непомнящий суду показал, что в период с 05.04.1977 года по 11.10.2004 года он работал в качестве электрослесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож. На протяжении всего периода его трудовой деятельности в указанной должности характер и место его работы фактически не менялся. Он занимался ремонтом и обслуживанием контрольно-измерительной аппаратуры на котельных установках, обеспечивая работу средств измерений и автоматики котельного оборудования. Работа осуществлялся в котельном цехе, в котором он находился практически все рабочее время (более 80%). Поэтому считает Пенсионного фонда в не зачете в специальный трудовой стаж, дающий право на получение пенсии, вышеуказанного периода работы не обоснованным и не законным. Просил решить данный вопрос в судебном порядке, удовлетворив заявленные им исковые требования. Представитель ответчика Решетникова Н. С., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала. Суду пояснила, что должность слесаря КИПиА промышленной котельной – не предусмотрена Списком № 2 производств работ профессий должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный как Постановлением кабинета Министров СССР от 26.01.91г. № 10, так и Постановлением совета Министров СССР от 22 августа 1956г. № 1173. Не представлено доказательств того, что промышленная котельная являлась цехом. Кроме того в период с 01 января 1999г. по 11 апреля 2004 г. работодателем истца не подтверждалась льготность его должности, так как не указывалась кодировка при подаче сведений индивидуального персонифицированного учета. Просила в иске Непомнящему С.В. отказать. Во взыскании судебных расходов так же отказать, поскольку истец мог самостоятельно отстаивать свои права в суде без привлечения представителя. Выслушав истца и его представителя, представителя ответчика, свидетеля, суд на основании ст. 27 п. 1 п.п. 1 Закона РФ № 173 от 17.02.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ», Списка № 2 производств работ профессий должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением кабинета Министров СССР от 26.01.91г. № 10 приходит к следующему. 1. Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: Мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случаях если указанные лица проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее половины установленного срока и имеют продолжительность страхового стажа (25 и 20 лет), трудовая пенсия им назначается с уменьшением общеустановленного возраста (60 лет для мужчин и 55 лет для женщин) на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы для мужчин и 2 года такой работы для женщин. Пунктом «а» раздела ХIV «Электростанции, энергопоезда, паросиловой хозяйство для производственных целей» Списка № 2 утвержденного 22 августа 1856г. Постановлением Совета Министров СССР № 1173 предусмотрено, что правом на досрочное пенсионное обеспечение пользовались слесари и электромонтеры дежурные, электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (теплосиловых) топливоподачи и пылеприготовления. Разделом Х111 и позициями 2140000а-18455 Списка № 2 утвержденного Постановлением кабинета Министров СССР от 26.01.91г. № 10, правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются электромонтеры, электрослесари всех наименований, занятые на обслуживании, ремонте котельного, турбинного (парогазотурбинного) оборудования, оборудования пылеприготовления и обеспечивающих его работу средств измерения и автоматики. Согласно трудовой книжки истца, справки из Архивного отдела Администрации г. Черногорска следует, что 05.04.1977 года он был принят электрослесарем КИПиА в цех промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож. 25.09.1992 года произведена реорганизация и переименования предприятия в Акционерное общество открытого типа "Черногорский комбинат искусственных кож". 16.06.1998 года – переименован в ОАО "Черногорский комбинат "Искож". В период с 28.10.1987 г. по 05.08.1991 работал в должности слесаря по чистке трубопроводов в производстве обувных и технических картонов № 2 того же предприятия, после чего опять был переведен на должность слесаря КИПиА производственной котельной. 01.10.1999 года переведен на работу по контракту слесарем КИПиА в производственной котельной того же предприятия. 11.10.2004 года уволен с предприятия переводом в ООО "Хакасский ТЭК". Согласно ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица. Как видно из решения Черногорского городского суда от 02.12.2011г., вступившего в законную силу, исковые требования Мельникова А.М к ГУ - Пенсионный фонд РФ в г. Черногорске о включении периодов его работы в качестве электрослесаря КИПиА в промышленной котельной в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, удовлетворены в полном объеме. Согласно данного решения, промышленная котельная Черногорского комбината искусственных кож являлась отдельным структурным подразделением наряду с другими цехами: цехом водоснабжения и канализации, электроцехом, ремонтно-механического цехом, транспортным цехом и другими производствами. Свидетель М.А.М. суду пояснили, что работая электрослесарем КИПиА, истец занимался ремонтом и обслуживанием контрольно-измерительной аппаратуры на котельных установках, обеспечивая работу средств измерений и автоматики котельного оборудования. Работа осуществлялся в котельном цехе, в котором он находился практически все рабочее время (более 80%). Оснований не доверять данным показаниям у суда нет, поскольку они согласуются с показаниями истца и подтверждаются материалами дела. Таким образом, на основании исследованных в судебном заседании доказательств, суд приходит к выводу о том, что в указанные истцом периоды времени Непомнящий С.В. работал в должности электрослесаря КИПиА в цехе промышленной котельной. Выполняя свои должностные обязанности, он занимался ремонтом и обслуживанием контрольно-измерительной аппаратуры на котельных установках, обеспечивая работу средств измерений и автоматики котельного оборудования. При этом более 80 % рабочего времени Непомнящий С.В. находился в цехе промышленно-производственной котельной. Стаж работы истца в данных должностях – подлежит включению в льготный стаж работы с тяжелыми условиями труда, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2. Суд полагает, что нарушение работодателем обязанности по подаче достоверных сведений индивидуального персонифицированного учета в отношении работника – не может, являться препятствием к своевременному пенсионному обеспечению работника. Поэтому отсутствие кодировки в сведениях в отношения истца, подаваемых ОАО «Черногорский комбинат ИСКОЖ» за период с 01 января 1999 г. по 11 октября 2004 г. не является основанием для исключения данного периода работы из льготного стажа. Поскольку данный стаж на момент обращения истца за назначением пенсии, составлял более 12 лет 6 месяцев, у суда имеются все основания назначить Непомнящему С.В. досрочную трудовую пенсию по старости с 22.12.2011г. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца возврат госпошлины в сумме 200 руб., оплату услуг нотариуса за оформление доверенности на представителя в сумме 1000 рублей. В соответствие с положением ст. 100 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в пользу истца оплата услуг представителя. Суд учитывает время, затраченное на оказание помощи, сложность рассматриваемого дела, объем нарушенного права и считает правильным определить размер компенсации в сумме 5000 руб. На основании изложенного и руководствуясь ст. 199 – 197 ГПК РФ суд Р Е Ш И Л : Иск Непомнящего С. В. удовлетворить. Включить в специальный трудовой стаж Непомнящего С. В., дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, работу: - в должности электрослесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож в период с 05.04.1977 г. по 31.10.1978 г. - в качестве электрослесаря по ремонту приборов теплотехнического контроля и автоматики тепловых сетей в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож в период: С 01.11.1978 г. по 27.10.1987 г., - в должности слесаря КИПиА в промышленной котельной Черногорского комбината искусственных кож (с 25.09.1992 г. – открытого акционерного общества открытого типа "Черногорский комбинат искусственных кож", с 20.01.1998 г. – открытое акционерное общество "Черногорский комбинат искусственных кож") в период: С 05.08.1991 г. по 31.01.1994 г., С 03.02.1994 г. по 28.02.1994 г., С 04.03.1994 г. по 31.03.1994 г., С 03.04.1994 г. по 30.09.1994 г., С 03.10.1994 г. по 31.01.1995 г., С 04.02.1995 г. по 31.03.1995 г., С 03.04.1995 г. по 30.04.1995 г., С 06.05.1995 г. по 31.05.1995 г., С 08.06.1995 г. по 31.07.1995 г., С 08.08.1995 г. по 31.08.1995 г., С 07.09.1995 г. по 30.11.1995 г., С 02.12.1995 г. по 31.12.1995 г., С 09.01.1996 г. по 31.01.1996 г., С 05.02.1996 г. по 29.02.1996 г., С 04.03.1996 г. по 31.03.1996 г., С 02.08.1996 г. по 31.12.1996 г., С 02.01.1997 г. по 31.03.1997 г., С 03.04.1997 г. по 30.06.1997 г., С 10.07.1997 г. по 31.07.1997 г., С 16.08.1997 г. по 31.08.1997 г., С 02.09.1997 г. по 30.09.1997 г., С 03.10.1997 г. по 31.10.1997 г., С 02.11.1997 г. по 30.04.1998 г., С 04.05.1998 г. по 31.05.1998 г., С 02.06.1998 г. по 31.08.1998 г., С 03.09.1998 г. по 30.09.1998 г., С 02.10.1998 г. по 31.10.1998 г., С 02.11.1998 г. по 30.11.1998 г., С 03.12.1998 г. по 31.01.1999 г., С 02.02.1999 г. по 28.02.1999 г., С 02.02.1999 г. по 28.02.1999 г., С 02.03.1999 г. по 31.03.1999 г., С 04.04.1999 г. по 31.05.1999 г., С 02.06.1999 г. по 31.08.1999 г., С 03.09.1999 г. по 30.09.1999 г., С 05.10.1999 г. по 31.10.1999 г., С 03.11.1999 г. по 31.01.2000 г., С 02.02.2000 г. по 29.02.2000 г., С 02.03.2000 г. по 30.09.2000 г., С 03.10.2000 г. по 31.12.2000 г., С 02.01.2001 г. по 31.01.2001 г., С 02.02.2001 г. по 31.05.2001 г., С 02.06.2001 г. по 31.12.2001 г., С 01.01.2002 г. по 11.05.2002 г., С 14.05.2002 г. по 26.05.2002 г., С 29.05.2002. г. по 11.10.2004 г. Признать право Непомнящего С. В. на досрочное назначение ему трудовой пенсии по старости со дня обращения за ней - с 22.12.2011 года. Взыскать с Государственного Учреждения – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Черногорске Республики Хакасия в пользу Непомнящего С. В. судебные расходы в виде оплаты услуг представителя в размере 5000 рублей, возврата уплаченной государственной пошлины – 200 рублей, оплаты за нотариальное оформление доверенности на представителя – 1000 рублей, всего 6200 (шесть тысяч двести) рублей. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Хакасия через Черногорский городской суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме. Председательствующий А.И. Фирсов Справка: Мотивированное решение составлено 20.03.2012 года Судья А.И. Фирсов