ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении г. Черногорск 24 января 2012 года Черногорский городской суд Республики Хакасия в составе председательствующего судьи Васильевой Н.В., при секретаре Сафроновой В.С., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Петровой А.В., родившейся *** в ***, *** зарегистрированной по адресу: ***, проживающей по адресу: ***, ранее привлекавшейся к административной ответственности: - 15 марта 2011 г. по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ к штрафу в размере 1500 рублей, который до настоящего времени не оплачен, о привлечении к административной ответственности по ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», УСТАНОВИЛ: 05 октября 2011 г. в 11 часов 20 минут в принадлежащем Петровой А.В. отделе «Диски» магазина *** по адресу: г. Черногорск, ул. *** продавец М.А.А. осуществляла реализацию DVD-дисков, не соответствующих требованиям легитимной (лицензированной) продукции, то есть содержащими признаки контрафакта, в целях извлечения дохода. Петрова А.В. надлежащим образом извещенная о месте и времени судебного разбирательства, в судебное заседание не явилась, ходатайств об отложении судебного разбирательства от нее не поступило. Принимая во внимание положения ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ суд полагает возможным рассмотреть административное дело в отсутствие правонарушителя. Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующему. Согласно протоколу *** от 05 декабря 2011 г. М.А.А. 05 октября 2011 г. в 11 часов 20 минут в принадлежащем Петровой А.В.. отделе «Диски» магазина *** по адресу: г. Черногорск, ул. ***, осуществляла реализацию двух DVD-дисков с фильмами стоимостью 100 рублей каждый диск, в нарушение п. 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 55 от 19 января 1998 г. и Положения о лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей, утвержденных Постановлением правительства РФ № 381 от 04 июня 2003 г., а именно без информации, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательной, то есть распространение которой влечет нарушение авторских и смежных прав. Согласно заключению эксперта ***, данные диски не соответствуют требованиям легитимной (лицензионной) продукции (л.д. 2). Согласно акту и рапорту от 05 октября 2011 г. оперуполномоченным ОРЧ ЭБ и ПК *** МВД по Республике Хакасия Ж.С.С. в 11 часов 20 минут 05 октября 2011 г. в отделе «Диски» магазина *** по адресу: г. Черногорск, ул. ***, выявлен факт административного правонарушения, выразившийся в том, что М.А.А. осуществила реализацию двух DVD-дисков стоимостью 100 рублей каждый диск, с нарушением п. 90 Правил продажи отдельных видов товаров, а именно, без информации, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательной (л.д. 3, 14). Согласно акту добровольной выдачи от 05 октября 2011 г. М.А.А. 05 октября 2011 г. по адресу: г. Черногорск, ул. ***, в присутствии григлашенных граждан добровольно выдала два DVD-диска с фильмами, при этом М.А.А. пояснила, что данные диски находились на витрине и предназначались для реализации (л.д.4). Из объяснений М.А.А. следует, что работала продавцом в отделе Диски» магазина *** по адресу: г. Черногорск, ул. ***. Около 11 часов 20 минут 05 октября 2011 г. пришедшему в отдел мужчине продала два находившихся на витрине DVD-диска с фильмами стоимостью 100 рублей каждый диск. После чего мужчина представился сотрудником полиции, предъявил служебное удостоверение и попросил дать объяснение. Реализованные сотруднику полиции диски были выставлены на для реализации владельцем отдела (л.д. 5). По заключению эксперта *** от 26 октября 2011 г. два DVD-диска, представленных на экспертизу, не соответствуют требованиям легитимной (лицензионной) продукции (л.д.9-11), которые после проведения экспертизы признаны вещественными доказательствами и приобщены к собранным материалам (л.д. 12). Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Исследовав материалы административного дела, суд находит доказанным факт совершения Петровой А.В. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, выразившегося в продаже экземпляров произведений в целях извлечения дохода, при этом экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ. Кроме того, допущено нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода. Таким образом, учитывая, вышеизложенные обстоятельства, которые подтверждаются собранными по делу материалами, суд приходит к выводу, что факт совершения Петровой А.В.. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, а именно продажа контрафактных дисков, доказан. При назначении наказания Петровой А.В. суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, смягчающие обстоятельства: полное признание вины, ***, а также отягчающее наказание обстоятельство – повторное совершение однородного административного правонарушения. Учитывая, что у двух DVD-дисков выявлены признаки контрафактности и они должны быть изъяты из оборота, суд считает необходимым наложить взыскание в виде конфискации на указанный предмет административного правонарушения. На основании изложенного, руководствуясь ст. 7.12, 29.1, 29.10, 29.11, 30.1 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Петрову А.В., родившуюся *** в ***, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и наложить на нее взыскание в виде административного штрафа в размере 1600 (одной тысячи шестисот) рублей с конфискацией предметов административного правонарушения – 2 (двух) DVD-дисков, изъятых 05 октября 2011 г. Административный штраф должен быть уплачен не позднее 30 (тридцати) дней со дня вступления настоящего решения в законную силу. Сумму административного штрафа внести: ИНН 1901022869, КПП 190101001, Получатель: УФК по РХ (МВД Хакасии), Расчетный счет № 401018102000000 10001 в ГРКЦ НБ РХ, БИК 049514001, ОКАТО 954150000 00, Код 188116900400400001 40. Квитанцию об уплате штрафа необходимо представить в суд. Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по делам об административных правонарушениях Верховного Суда Республики Хакасия в течение 10 дней со дня его вынесения. Судья Н.В. Васильева