Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р.п.Чернышковский 25 октября 2010 года
Волгоградской области
Судья Чернышковского районного суда Волгоградской области Жданова С.В.,
при секретаре Франковой И.А.,
с участием истца - ФИО1,
его представителя - адвоката Лосевского В.В.,
представившего удостоверение № 1198, выданное Управлением Минюста России по Волгоградской области от 01.06.2004 года и ордер № 66967,
ответчика - исполнительного директора сельскохозяйственного потребительского снабженческо-сбытового кооператива «<данные изъяты>» ФИО4,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к сельскохозяйственному потребительскому снабженческо-сбытовому кооперативу «<данные изъяты>» о взыскании долга по договору вклада,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО1 обратился в суд с иском к сельскохозяйственному потребительскому снабженческо-сбытовому кооперативу «<данные изъяты>» о взыскании долга по договору вклада, указав следующее.
09.09.2009 года между истцом и ответчиком был заключён договор вклада <данные изъяты> согласно которого истец передал ответчику 200 000 рублей под 25% годовых, на срок - шесть месяцев.
09.03.2010 года к вышеуказанному договору сторонами было заключёно дополнительное соглашение о пролонгации действия договора на сумму 100 000 рублей.
С 09.03.2010 года по ДД.ММ.ГГГГ действовало дополнительное соглашение с сохранением размера процентной ставки 25% на сумму вклада 100 000 рублей. Задолженность по данному вкладу составляет 103372 рубля.
По договору В 25№33 от ДД.ММ.ГГГГ, истцом были переданы ответчику денежные средства в размере 100 000 рублей, под 25% годовых, на срок до ДД.ММ.ГГГГ. Задолженность по вкладу составляет 110 965 рублей.
По окончании срока действия договоров ответчик не возвратил истцу сумму долга и проценты по ним. Сумма долга составляет 214 337 рублей, из них задолженность по вкладу составляет 193000 рублей, проценты - 21337 рублей.
В связи с чем истец просит суд взыскать с ответчика сумму вклада с процентами в размере 214 337 рублей; уплаченную государственную пошлину - 5343 рубля; оплату услуг адвоката - 15 000 рублей.
В ходе судебного заседания истец заявленные требования поддержал, изложив их вышеуказанным образом, просит их удовлетворить.
Ответчик исковые требования признал, пояснив, что он, действительно, брал указанные в договоре денежные суммы, и не смог вернуть деньги, поскольку его организации должники не возвращают большие денежные суммы.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы гражданского дела, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований, по следующим основаниям.
В соответствии с ч.1 ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за неё.
В соответствии с ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Судом по делу установлено следующее.
То обстоятельство, что истец передавал денежные средства ответчику, подтверждается договором <данные изъяты> № о передаче личных сбережений члена СПССК «<данные изъяты>» от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ФИО1 передал в СПССК «<данные изъяты>» личные сбережения в сумме 200 000 рублей, путём внесения денежных средств в кассу кооператива, под 25 процентов годовых, на срок 6 месяцев, до 09.03.2010 года (л.д.10).
Также вышеуказанные стороны, к вышеуказанному договору, ДД.ММ.ГГГГ, заключили дополнительное соглашение о пролонгации действия договора сбережения, сроком до 09.04.2010 года. Сумма пролонгации - 100 000 рублей, под 25 процентов годовых (л.д.13).
Также, между теми же сторонами, 09.03.2010 года был заключён договор № № о передаче личных сбережений члена СПССК «<данные изъяты> соглано которому ФИО1 передал в СПССК «<данные изъяты>» личные сбережения в сумме 100 000 рублей, под 25% годовых, на срок - 6 месяцев, до 09.09.2010 года.
Из расчёта задолженности по вышеуказанным договорам следует, что общая сумма задолженности составила 214 337 рублей, из них сумма долга - 193 000 рублей, проценты - 21 337 рублей (л.д.8).
Ответчик в ходе судебного заседания подтвердил, что именно указанную сумму он должен возвратить истцу.
В связи с тем, что ответчик не выполнил условия по договорам передачи личных сбережений, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца о взыскании с ответчика задолженности по вкладам в размере 214 337 рублей, из них сумма основного долга - 193 000 рублей, проценты по договору - 21 337 рублей.
Также, в соответствии с требованиями, предусмотренными ч.1 ст.98 ГПК РФ, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца сумму государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче в суд настоящего иска, в размере 5343 рубля, что подтверждается квитанцией об уплате государственной пошлины (л.д.3), а также судебные расходы на оплату услуг адвоката в размере 15 000 рублей, что подтверждается квитанцией № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17).
На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление ФИО1 к сельскохозяйственному потребительскому снабженческо-сбытовому кооперативу «<данные изъяты>» о взыскании долга по договору вклада, удовлетворить.
Взыскать с сельскохозяйственного потребительского снабженческо-сбытового кооператива «<данные изъяты>» в пользу ФИО1 сумму долга по договору вклада в размере 193 000 рублей, а также проценты по договору вклада в сумме 21 337 рублей, всего взыскать 214 337 (Двести четырнадцать тысяч триста тридцать семь) рублей.
Взыскать с сельскохозяйственного потребительского снабженческо-сбытового кооператива «<данные изъяты>» в пользу ФИО1 судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в сумме 5343 рубля и расходы на услуги адвоката в размере 15 000 рублей, а всего взыскать 20 343 (Двадцать тысяч триста сорок три) рубля.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Чернышковский районный суд Волгоградской области в течение 10 дней.
Судья: Жданова С.В.