ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу
в связи с утверждением мирового соглашения
27 июля 2010 годаг. Черкесск, КЧР
Черкесский городской суд КЧР, в составе:
председательствующего судьи Шишкина И.В.,
с участием истца Хакандукова В.А.,
представителя ответчика Гордиенко А.Ю. в лице Гордиенко Г.Х.,
при секретаре Тебуевой Ф.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело№ 322/10 по иску Хакандукова ФИО1 к Гордиенко ФИО2 о выделе доли в квартире в натуре из общего имущества, взыскании денежной компенсации
установил:
Хакандуков В.А. обратился с иском к Гордиенко А.Ю. о выделе доли в квартире в натуре из общего имущества, взыскании денежной компенсации.
В настоящем судебном заседании стороны в лице истца и представителя ответчика обратились к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого:
-истец Хакандуков ФИО1 отказывается от исковых требований к Гордиенко ФИО2 о выделе доли в квартире в натуре из общего имущества, взыскании денежной компенсации;
-истцу Хакандукову ФИО1 выделяется в натуре комната площадью 12,8 кв.м., расположенная в <адрес> в <адрес>;
-ответчику Гордиенко ФИО2 выделяется в натуре комнаты площадью 9,2 кв.м. и 17,3 кв.м., расположенные в <адрес> в <адрес>;
-ответчик Гордиенко ФИО2 обязуется выплатить истцу Хакандукову ФИО1 денежную компенсацию в размере 100 000 ( сто) тысяч рублей, из которой 50 000 ( пятьдесят) тысяч рублей до 20 сентября 2010 года, а оставшиеся 50 000 ( пятьдесят) тысяч рублей до27 июля 2011 года.
Стороны дополнительных требований друг к другу не имеют
Условия мирового соглашения, в соответствии с ч. 1 ст. 173 ГПК РФ, изложены в письменном заявлении сторон, приобщенном к материалам гражданского дела.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах истца и ответчика, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, руководствуясь п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Хакандуковым ФИО1 к Гордиенко ФИО2, по условиям которого:
-истец Хакандуков ФИО1 отказывается от исковых требований к Гордиенко ФИО2 о выделе доли в квартире в натуре из общего имущества, взыскании денежной компенсации;
-истцу Хакандукову ФИО1 выделяется в натуре комната площадью 12,8 кв.м., расположенная в <адрес> в <адрес>;
-ответчику Гордиенко ФИО2 выделяется в натуре комнаты площадью 9,2 кв.м. и 17,3 кв.м., расположенные в <адрес> в <адрес>;
-ответчик Гордиенко ФИО2 обязуется выплатить истцу Хакандукову ФИО1 денежную компенсацию в размере 100 000 ( сто) тысяч рублей, из которой 50 000 ( пятьдесят) тысяч рублей до ДД.ММ.ГГГГ, а оставшиеся 50 000 ( пятьдесят) тысяч рублей доДД.ММ.ГГГГ.
Производство по гражданскому делу по иску Хакандукова ФИО1 к Гордиенко ФИО2 о выделе доли в квартире в натуре из общего имущества, взыскании денежной компенсации - прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд КЧР через Черкесский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий судьяИ.В. Шишкин