Определение от 09.07.2010г. № 2-1730/10



<данные изъяты>

об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

<данные изъяты>, в составе:

председательствующего судьи - Коркмазовой Л. А.,

при секретаре - Семеновой С.Б.,

с участием истца - Дугенцовой Ф.Х.,

представителя истца - ФИО4, действующего по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ

представителя ответчика Хабековой З.А. - ФИО5, действующей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Дугенцовой ФИО1 к Хабековой ФИО2 об отмене договора дарения, признании права собственности на жилое помещение и взыскании компенсации за причиненный моральный вред,

установил:

Дугенцова Ф.Х. обратилась в суд с иском к Хабековой З.А. об отмене договора дарения, признании права собственности на жилое помещение и взыскании компенсации за причиненный моральный вред.

В судебном заседании стороны обратились к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения, которое просили утвердить и производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения, в соответствии с ч.1 ст.173 ГПК РФ, изложены в письменном заявлении сторон от ДД.ММ.ГГГГ, приобщенном к материалам гражданского дела.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, руководствуясь ст.144, ст.ст.220 п.4, 224-225 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами на следующих условиях:

1. Истец - Дугенцова Ф.Х. отказывается от своих исковых требований к ответчику Хабековой З.А. в полном объеме.

2. Истец - Дугенцова Ф.Х. обязалась выплатить в пользу ответчика Хабековой З.А. денежную сумму в размере 150000 (сто пятьдесят тысяч) рублей за проведение работ по благоустройству частного дома, расположенного по адресу: <адрес>, пер. Набережный, <адрес>, в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Указанная денежная сумма должна быть зачислена на личный счет Хабековой З.А. единовременно и в полном объеме. Данные о личном счете Хабековой З.А. будут предоставлены представителем ФИО5 по первому требованию представителя истца Дугенцовой Ф.Х. ФИО4

3. Ответчик - Хабекова З.А. обязалась принять 150000 (сто пятьдесят тысяч) рублей от ответчика ФИО1 и после зачисления указанной суммы передать домовладение, общей площадью 47 кв.м., жилой площадью 27,2 кв.м. и земельный участок, площадью 785 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>, пер. Набережный, <адрес> собственность истца Дугенцовой Ф.Х., путем заключения договора дарения. Для заключения данного договора ФИО2 обязалась предоставить правоустанавливающие документы на дом и земельный участок и выдать нотариально заверенную доверенность для оформления договора дарения в течении пяти рабочих дней после зачисления 150000 рублей на счет Хабековой З.А.

4. В случае, если истец Дугенцова Ф.Х. в срок до 01.09. 2010 года не выплатит 150000 рублей ответчику, она выплачивает 0,1% от суммы долга за каждый день просрочки. В этом случае договор дарения будет заключен только после оплаты основной суммы и процентов на день фактического исполнения обязательств по мировому соглашению.

5. Расходы по оформлению договора дарения жилого дома и земельного участка по условиям мирового соглашения несет истец Дугенцова Ф.Х. в полном объеме.

6. В случае, если ответчик Хабекова З.А. в течении пяти рабочих дней после зачисления на ее счет 150000 рублей не предоставит правоустанавливающие документы на домовладение и доверенность на заключение договора дарения, то она выплачивает 0,1% от 150000 рублей до фактической передачи документов.

7. Обеспечительные меры, принятые по настоящему делу ДД.ММ.ГГГГ действительны до фактического исполнения сторонами обязательств по настоящему мировому соглашению.

Производство по гражданскому делу по иску Дугенцовой ФИО1 к Хабековой ФИО2 об отмене договора дарения, признании права собственности на жилое помещение и взыскании компенсации за причиненный моральный вред - прекратить.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения и прекращения дела, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены.

На определение суда может быть подана частная жалоба в Верховный суд КЧР через Черкесский городской суд в течение 10 дней.

Судья Л.А. Коркмазова