ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения

01 августа 2011 года                                                                      г. Черкесск      

Черкесский городской суд КЧРв составе:

председательствующего судьи - Коркмазовой Л.А.

при секретаре - Богатыревой А.Б.

с участием представителя истцов Антонюк М.Г. и Алиева А.Р. - Эдаковой Е.Б., действующей на основании доверенностей № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ соответственно,

представителя ответчика Ахмедова А.В. - Баучиева А.М., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев открытом судебном заседании в здании суда гражданское дело по иску Антонюк ФИО2 и Алиева ФИО3 к Ахмедову ФИО1 о возмещении вреда, причиненного повреждением здоровью и компенсации морального вреда,

установил:

         Антонюк М.Г. и Алиев А.Р.обратились в суд с иском к Ахмедову А.В. о возмещении вреда, причиненного повреждением здоровью и компенсации морального вреда.

        В судебном заседании представители сторон, действуя в пределах предоставленных им полномочий, обратились к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения, которое просили утвердить и производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения, в соответствии с ч.1 ст.173 ГПК РФ, изложены в письменном заявлении сторон от 01.08.2011г., приобщенном к материалам гражданского дела.

         Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

         Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, руководствуясь ст.144, ст.ст.220 п.4, 224-225 ГПК РФ, суд

определил:

        Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по делу, по условиям которого:

1.Истцы - Антонюк ФИО2 и Алиев ФИО3 отказались от своих исковых требований к Ахмедову ФИО1 в части взыскания с него компенсации морального вреда.

2.Ответчик - Ахмедов ФИО1 обязался в счет возмещения вреда, причиненного повреждением здоровью истцов Антонюк ФИО2 и Алиеву ФИО3 выплатить каждому по 30 000 (тридцать тысяч) рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

       Производство по гражданскому делу по иску Антонюк ФИО2 и Алиева ФИО3 к Ахмедову ФИО1 о возмещении вреда, причиненного повреждением здоровью и компенсации морального вреда - прекратить.

       Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

       На определение суда может быть подана частная жалоба в Верховный суд КЧР через Черкесский городской суд в течение 10 дней.

Судья                                     Л.А. Коркмазова