Дело № 10-34/2011

П Р И Г О В О Р

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Череповец 20 мая 2011 года

Череповецкий городской суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Фёдорова Д.С.,

рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании с участием:

государственного обвинителя Полетаевой Н.Н.

осужденного Цветкова А.С.

защитника Мельниковой С.И.,

при секретаре Федоричевой Е.А.

уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя Полетаевой Н.Н. на приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 19 от 18 марта 2011 года, которым Цветков А. С., ранее судимый: 29 ноября 2010 года Череповецким городским судом Вологодской области по ст. 70 УК РФ к исправительным работам сроком на 1 год 2 месяца с удержанием ежемесячно из заработной платы в доход государства 5%;

У с т а н о в и л :

Приговором мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 19 от 18 марта 2011 года Цветков А.С. осужден по ст. 116 ч. 1, ст. 130 ч. 1 УК РФ.

В апелляционном представлении государственный обвинитель Полетаева Н.Н. просит приговор мирового судьи отменить и вынести новый приговор в связи с тем, что мировым судьей назначено наказание с применением ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров и к назначенному наказанию 4 месяца частично присоединено неотбытое наказание по приговору Череповецкого городского суда Вологодской области от 29 ноября 2010 года в виде 8 месяцев исправительных работ. Окончательное наказание составляет 1 год 2 месяца, фактически наказание должно составлять 1 год.

Подсудимый Цветков А.С. и его защитник согласны с представлением, просят удовлетворить представление прокурора по указанным в нем основаниям.

Проверив материалы уголовного дела, изучив доводы апелляционной представления государственного обвинителя, выслушав мнение подсудимого и его защитника, суд апелляционной инстанции установил следующее:

27 декабря 2010 года около 23:00 часов Цветков А.С., находясь в состоянии алкогольного опьянения, в ходе ссоры на почве личной неприязни, умышленно схватил несовершеннолетнюю В. за волосы, дернул за них, а затем удерживая за волосы, нанес ей один удар коленом ноги по лицу и в правую область тела, причинив ей физическую боль, а также в это же время Цветков А.С. в присутствии посторонних лиц высказывал в адрес В. оскорбления, называя ее нецензурными словами, публичное воспроизведение которых в устной или письменной форме противоречит общепринятым нормам морали, тем самым унизил честь и достоинство В..

В ходе судебного заседания были оглашены материалы уголовного дела:

заявление В2 о привлечении к ответственности Цветкова А.С., который 27 декабря 2010 года около 23 часов причинил побои ее несовершеннолетней дочери В. (л.д. 16, 17);

акта судебно-медицинского освидетельствования от 28 декабря 2010 года, согласно которого у В. видимых телесных повреждений не обнаружено (л.д. 20-21);

заключение эксперта от 4 февраля 2011 года, согласно которого у В. согласно акта судебно-медицинского освидетельствования от 28 декабря 2010 года видимых телесных повреждений не обнаружено (л.д. 52);

на основании ст. 281 УПК РФ протокол судебного заседания в части допроса потерпевшей В., согласно которых она показала, что 27 декабря 2010 года она встретила Цветкова в подъезде своего дома и спросила, когда он вернет деньги за похищенный ранее телефон. Цветков отказался вернуть деньги. Началась ссора, в ходе которой Цветков схватил ее рукой за волосы, дернул, нанес удар коленом по ее лицу и удар кулаком в область правого бока (л.д. 128-129);

Подсудимый Цветков А.С. вину признал в полном объеме, согласен с обвинением, от дачи показаний отказался в соответствии со ст. 51 Конституции РФ.

Исследовав в апелляционном порядке, представленные суду доказательства, выслушав мнение сторон, суд пришел к выводу, что приговор мирового судьи в отношении Цветкова следует изменить, по основаниям, изложенным в апелляционном представлении, то есть в связи с нарушением УК РФ.

Суд приходит к выводу, что представленных государственным обвинителем доказательств достаточно для установления вины Цветкова А.С. в совершении им преступлений, которые суд квалифицирует по ст. 130 ч. 1 УК РФ, как оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, поскольку установлено, что подсудимый, используя свое превосходство в возрасте и физической силе, удерживая потерпевшую за волосы, неоднократно нанес последней удары коленом по лицу и телу, причинив потерпевшей физическую боль, а также высказывал оскорбления, в нецензурной форме, то есть в неприличной форме, что унизило честь и достоинство потерпевшей.

Решая вопрос о виде и размере наказания, суд учитывает конкретные обстоятельства совершения преступления, характер и степень общественной опасности содеянного, личность подсудимого, который характеризуется удовлетворительно, на учете в психоневрологическом диспансере не состоит, в наркологическом диспансере взят на профилактическое наблюдение по поводу пагубного (с вредными последствиями употребления наркотических веществ в 2008 году (л.д. 66-77).

Обстоятельством, смягчающим наказание Цветкова А.С., суд признает признание вины.

Обстоятельством, отягчающим наказание подсудимого, суд признает рецидив преступлений.

С учетом изложенного, суд считает возможным назначить подсудимому Цветкову А.С. наказание в виде исправительных работ. Оснований для применения требований ст. 64 и ст. 73 УК РФ не имеется. Неотбытый срок наказания по приговору Череповецкого городского суда от 29 ноября 2010 года составляет 10 месяцев и 14 дней.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 367 ч. 3 п. 4 УПК РФ, суд

п р и г о в о р и л :

Приговор мирового судьи Вологодской области по судебному участку № 19 от 18 марта 2011 года в отношении осужденного Цветкова А. С. изменить.

Цветкова А. С. признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 116 ч. 1 и ст. 130 ч. 1 УК РФ и назначить ему по каждой из статей наказание в виде исправительных работ сроком на 3 месяца с удержанием ежемесячно из заработной платы в доход государства 5%;

в соответствии со ст. 69 ч. 2 УК РФ по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, назначить Цветкову А.С. окончательное наказание в виде лишения свободы сроком на 4 (четыре) месяца с удержанием ежемесячно из заработной платы в доход государства 5%;

В соответствии со ст. 70 УК РФ к назначенному Цветкову А.С. наказанию по настоящему приговору частично присоединить неотбытую им часть наказания по приговору Череповецкого городского суда Вологодской области от 29 ноября 2010 года в виде исправительных работ сроком 8 (восемь) месяцев с удержанием ежемесячно из заработной платы в доход государства 5%, и окончательно, по совокупности приговоров, назначить Цветкову А.С. наказание в виде исправительных работ сроком на 1 (один) год с удержанием ежемесячно из заработной платы в доход государства 5%.

Меру пресечения Цветкову А.С. на кассационный срок не избирать.

Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в течение 10 суток со дня его провозглашения, в судебную коллегию по уголовным делам Вологодского областного суда через Череповецкий городской суд. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.

Судья Череповецкого городского суда Фёдоров Д.С.

Секретарь суда: Тушинова Ю.В.

Приговор вступил в законную силу 31.05.2011 года.