Дело № 5-69/2011П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
город Череповец 29 марта 2011 года
Судья Череповецкого городского суда Вологодской области Фёдоров Д.С.,
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Ананичевой Н.Е.
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Ананичевой Н. Е.,
у с т а н о в и л :
17 января 2011 года в 14:25 часов в магазине «В», Ананичева Н.Е. с целью извлечения прибыли осуществляла реализацию контрафактной видеопродукции в количестве десяти штук ДВД-дисков по цене за каждый диск в размере 40 рублей, чем нарушила исключительное право правообладателя (ст. 1229 ГК РФ в ред. ФЗ № 230 от 18.12.2006 г.). Данные диски не соответствовали лицензионному оформлению: отсутствовали сведения о компании правообладателе или дистрибьюторе на территории России, отсутствие на внутреннем кольце диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания наименования и номера лицензии изготовителя диска и кода IFPI, иные признаки (отсутствие сведений о зоне или территории его распространения, отсутствие сведений о номере и (или) дате выдачи прокатного удостоверения на ряде экземпляров).
17 января 2011 года возбуждено дело об административном правонарушении и проведении административного расследования по ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ. Данный протокол с материалами дела направлен для рассмотрения в Череповецкий городской суд, который 9 марта 2011 года поступил на рассмотрение.
В судебном заседании Ананичева Н.Е. показала, что занимается продажей различных товаров. Продажей дисков не занимается. К ней обратился молодой человек, который предложил продать через ее магазин диски по 40 рублей, которые остались от его деятельности. Изъятые диски были без документов. Факт правонарушения признает, просит назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи, так как у нее двое несовершеннолетних детей. Общий доход от предпринимательской деятельности составляет около 60000 рублей в месяц.
Виновность Ананичевой Н.Е. в совершенном административном правонарушении подтверждается: протоколом об административном правонарушении; заключением эксперта от 10 февраля 2011 года, согласно которого установлено, что оформление десяти дисков, изъятых в магазине у Ананичевой Н.Е. не соответствуют оформлению лицензионной продукции на оптических дисках по признакам: отсутствуют сведения о компании правообладателе или дистрибьюторе на территории России; отсутствие на внутреннем кольце дисков вокруг установочного отверстия со стороны считывания наименования лицензиата и номера его лицензии и кода IFPI; иные признаки (например, отсутствие сведений о зоне или территории его распространения).
Оснований не доверять эксперту у суда не имеется, поэтому изъятые 17 января 2011 года у Ананичевой Н.Е. десять дисков суд признает контрафактными.
Действия Ананичевой Н.Е. суд квалифицирует по ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ, как продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случае, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность Ананичевой Н.Е., не имеется.
При назначении наказания Ананичевой Н.Е. суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность лица, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении, его имущественное положение, и считаю возможным назначить административное наказание в виде штрафа.
В соответствии с примечанием к ст. 2.4 КоАП РФ наказание лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если КоАП РФ не установлено иное.
Изъятая контрафактная продукция, находящаяся при деле об административном правонарушении подлежит уничтожению.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд
п о с т а н о в и л :
Ананичеву Н. Е. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Изъятые 10 (десять) ДВД- дисков - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Череповецкий городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья: Фёдоров Д.С.
Постановление вступило в законную силу 09.04.2011 года.
В соответствии с ст. 31.5 КоАП РФ.
Квитанцию об уплате штрафа необходимо представить в уголовную канцелярию Череповецкого городского суда (ул. Труда, 37 каб. 11).
В соответствии с п. 5 ст. 20.25 КоАП РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток.