Дело № 2-745-10
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
20 декабря 2010 г. г. Череповец
Череповецкий районный суд Вологодской области в составе:
судьи Жгутовой Н.В.
при секретаре Кульмичевой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Роговой А.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+» о взыскании заработной платы, денежной компенсации за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда,
У с т а н о в и л :
Рогова А.В. обратилась в суд с иском по тем основаниям, что с ХХ августа 20ХХ года она работала в ООО «Череповецкое молоко+» в торговой точке «С.» в должности ххх. ХХ октября 20ХХ года она уволена по собственному желанию на основании ст. 77 п. 3 ч. 1 Трудового кодекса РФ. С момента увольнения и по настоящее время ей не выдана трудовая книжка, запись о работе в трудовую книжку не внесена, заработную плату при увольнении она не получила. В связи с этим ей был причинен моральный вред, который она оценивает в 4ХХХХ рублей. Просит взыскать с ответчика ООО «Череповецкое молоко+» заработную плату в размере 8ХХХ рублей, денежную компенсацию за задержку выдачи трудовой книжки в сумме 7ХХ рублей за каждый день с ХХ октября 20ХХ года по день ее фактической выдачи, компенсацию морального вреда 4ХХХХ рублей.
В судебном заседании истец Рогова А.В. пояснила, что после увольнения из ООО «Череповецкое молоко+» с ХХ октября 20ХХ года она устроилась на работу ххх к предпринимателю Ш. в магазин «П.», находящийся в городе Ч. на ул.Л., дом ХХХ. Ш. оформил ей новую трудовую книжку. В июне 20ХХ года она уволилась от Ш. по собственному желанию. В октябре 20ХХ года устроилась на работу хххх. Ходатайствует о прекращении производства по делу в связи с заключением с ответчиком мирового соглашения, по условиям которого ответчик выплачивает ей компенсацию морального вреда в сумме 8ХХХ рублей в срок не позднее 30 дней с момента утверждения мирового соглашения судом, а она отказывается от исковых требований о взыскании заработной платы в размере 8ХХХ рублей, денежной компенсации за задержку выдачи трудовой книжки в сумме 7ХХ рублей за каждый день с ХХ октября 20ХХ года по день ее фактической выдачи, компенсации морального вреда в оставшейся части, последствия отказа от иска и заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.220,221 ГПК РФ ей известны и понятны, просит утвердить мировое соглашение, представленное суду.
В судебном заседании ответчик – представитель ООО «Череповецкое молоко+» Сидченко Н.А., действующая на основании доверенности, пояснила, что работодатель согласен возместить Роговой А.В. моральный вред в размере 8ХХХ рублей в срок не позднее 30 дней с момента утверждения мирового соглашения судом. Просит утвердить мировое соглашение, представленное суду.
Условия мирового соглашения оформлены сторонами в письменном виде, подписаны сторонами в судебном заседании, приобщены к материалам дела.
Судом разъяснены сторонам по делу последствия утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220,221 ГПК РФ, которые им понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение сторонами условий мирового соглашения не нарушает права и охраняемые законом интересы иных лиц, суд полагает необходимым утвердить мировое соглашение между Роговой А.В. и ООО «Череповецкое молоко+» и прекратить производство по делу.
Руководствуясь ст. ст. 220-221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Роговой А.В. и обществом с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+», по которому:
взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+» в пользу Роговой А.В. в возмещение морального вреда 8ХХХ рублей, возложить обязанность на общество с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+» по выплате Роговой А.В. возмещения морального вреда в срок не позднее 30 дней с момента утверждения судом настоящего мирового соглашения.
Принять отказ Роговой А.В. от иска к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+» о взыскании заработной платы в размере 8ХХХ рублей, денежной компенсации за задержку выдачи трудовой книжки в сумме 7ХХ рублей за каждый день с ХХ октября 20ХХ года по день ее фактической выдачи, компенсации морального вреда в размере 3ХХХ рублей.
Производство по делу по иску Роговой А.В. к обществу с ограниченной ответственностью «Череповецкое молоко+» о взыскании заработной платы в размере 8ХХХ рублей, денежной компенсации за задержку выдачи трудовой книжки в сумме 7ХХ рублей за каждый день с ХХ октября 20ХХ года по день ее фактической выдачи, компенсации морального вреда в размере 3ХХХ рублей прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Череповецкий районный суд в течение 10 дней.
Судья