Дело № 2-403/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

25 июля 2011 года г. Череповец

Череповецкий районный суд Вологодской области в составе:

Судьи Слягиной И.Б.,

При секретаре Мишенёвой Е. В.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой О.В. и Ковалева А.Н. к администрации Череповецкого муниципального района Вологодской области о включении доли в квартире в состав наследства,

У с т а н о в и л:

Ковалева О. В. и Ковалев А. Н. обратились в суд с иском к администрации Череповецкого муниципального района о включении доли в квартире в состав наследства, указав в обоснование иска, что ХХ.ХХ.ХХХХ года в администрацию Череповецкого муниципального района подано заявление от Ковалевой О. В., Ковалева А. Н. и К. на приватизацию квартиры № ХХ в доме № ХХ по ул. Л. в д. Б. Я. с/с в равных долях. В связи со смертью К. ХХ.ХХ.ХХХХ года договор на передачу квартиры в собственность не был оформлен, право собственности на квартиру не зарегистрировано. К. при жизни выразил желание приватизировать квартиру, однако оформить договор приватизации не успел в связи со смертью. Просили включить долю в квартире, расположенной по адресу: Ч. район, д. Б., ул. Л., ХХ-ХХ в наследственную массу, оставшуюся после смерти К.

В судебном заседании истцы Ковалева О. В. и Ковалев А. Н. от своих исковых требований к администрации Череповецкого муниципального района о включении доли в квартире, расположенной по адресу: Ч. район, д. Б., ул. Л., ХХ-ХХ в наследственную массу, оставшуюся после смерти К., отказались, поскольку намерены разрешить вопрос о признании за ними права собственности на квартиру во внесудебном порядке. Просили производство по делу прекратить.

Истцам Ковалевой О. В. и Ковалеву А. Н. разъяснены судом последствия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, которые им понятны.

Представитель ответчика – администрации Череповецкого муниципального района в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен, представил отзыв на иск, в котором просил дело рассмотреть в их отсутствие.

Суд, заслушав истцов, третье лицо – Ковалёву Н. А., считает, что отказ истцов от исковых требований не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому имеются основания для принятия отказа представителя истца от исковых требований и прекращения производства по делу.

Руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Принять от истцов Ковалёвой О.В., Ковалёва А.Н. отказ от исковых требований к администрации Череповецкого муниципального района о включении доли в квартире в состав наследства.

Производство по делу по иску Ковалевой О.В. и Ковалева А.Н. к администрации Череповецкого муниципального района Вологодской области о включении доли в квартире в состав наследства прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд через Череповецкий районный суд в течение 10 дней.

Судья

Согласовано

Судья Череповецкого районного суда И.Б. Слягина