Дело № 5-39/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Череповец 26 сентября 2011 года Судья Череповецкого районного суда Вологодской области Загрядская В. А., при секретаре Мироновой А.Н., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении общества с ограниченной ответственностью «Жилищно-коммунальное хозяйство «Шулмское», УСТАНОВИЛ: В период с хх ххх по хх ххх хххх года ведущим специалистом – экспертом территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Вологодской области в городе Череповце, Череповецком, Шекснинском, Кадуйском, Устюженском, Чагодощенском, Бабаевском районах в отношении ООО «Жилищно-коммунального хозяйства «Шулмское» была проведена проверка соблюдения требований ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии», по итогам проверки хх ххх хххх года был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, о том, что в указанный период времени обществом с ограниченной ответственностью «Жилищно-коммунальное хозяйство «Шулмское» допущены нарушения законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения: биологическая очистка на очистных сооружениях канализации д. Ш., эксплуатацию которых осуществляет ООО «ЖКХ «Шулмское», не проводилась вследствие выхода из строя компрессоров /воздуходувок/, подающих кислород в аэротенки и осуществлялась лишь механическое отстаивание и обеззараживание сточных вод. По данным лабораторных исследований, выполненных испытательным лабораторным центром филиала ФБУЗ «Ц. г. и эп. в В. обл.» в г. Ч., сточная вода на выпуске после очистных сооружений канализации д. Ш. не соответствовала нормативным требованиям по микробиологическим показателям. В результате в водный объект /ручей Б., впадающий в р. Н., которая в свою очередь впадает в р. С., сбрасывались сточные воды без очистки, опасные по эпидемиологическому критерию, что является нарушением требований п. 4 ст. 18 Федерального Закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» № 52-ФЗ от 30.03.1999 г., п. 4.1.1 СанПиН 2.1.5.980-00 «Гигиенические требования к охране поверхностных вод». Представители привлекаемого лица – Маркова Ю.М., Муромцева В.Б. в судебном заседании факты правонарушения признали, пояснили, что предприятием принимались все возможные меры к изысканию денежных средств для оплаты работ по ремонту вышедших из строя компрессоров, с хх ххх хххх года предприятие не занимается поставкой коммунальных ресурсов, в том числе водоотведением и водоснабжением в связи с прекращением обслуживания объектов коммунального комплекса. Представитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Вологодской области Маловцева Н.В. в судебном заседании пояснила, что в управление поступило сообщение главы Н. сельского поселения о не проведении биологической очистки сточных бытовых вод в д. Ш. По данному сообщению проведена проверка, были взяты пробы вод, проведены лабораторные исследования и выявлено, что сбрасываемые сточные воды без очистки опасны по своему эпидемиологическому критерию. Признает, что срок правонарушения составляет период с хх ххх по хх ххх хххх года. Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела: копию устава ООО «Жилищно-коммунальное хозяйство «Шулмское», копию договора аренды от хх.хх.хххх г. и приложение к нему, определение о производстве осмотра помещения от хх ххх хххх года, протокол осмотра от хх ххх хххх года, постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от хх ххх хххх года, определение о назначении экспертизы, протокол испытаний воды, экспертное заключение № хх от хх.хх.ххххг.; полагает правильным признать, что юридическим лицом ООО «ЖКХ «Шулмское», нарушены требования Федерального закона «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» №52-ФЗ от 30.03.1999г., п. 4.1.1 СанПиН 2.1.5.980-00 «Гигиенические требования к охране поверхностных вод» поскольку в период с хх ххх по хх ххх хххх года биологическая очистка на очистных сооружениях канализации д. Ш., эксплуатацию которых осуществляет ООО «ЖКХ «Шулмское», не проводилась вследствие выхода из строя компрессоров /воздуходувок/, подающих кислород в аэротенки и осуществлялось лишь механическое отстаивание и обеззараживание сточных вод. По данным лабораторных исследований, выполненных испытательным лабораторным центром филиала ФБУЗ «Ц.г. и эп. в В. обл.» в г. Ч., сточная вода на выпуске после очистных сооружений канализации д. Ш. не соответствовала нормативным требованиям по микробиологическим показателям. В результате в водный объект /ручей Б., впадающий в р. Н., которая в свою очередь впадает в р. С./, сбрасывались сточные воды без очистки, опасные по эпидемиологическому критерию. При таких обстоятельствах имеется состав правонарушения, предусмотренного ст. 6.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях: нарушение законодательства в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, выразившееся в нарушении действующих санитарных правил и гигиенических нормативов. С учетом конкретных обстоятельств дела, мнения участвующих в деле лиц, суд полагает целесообразным применить административное наказание в виде штрафа. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено. Смягчающим обстоятельством суд признает то, что ООО «ЖКХ «Шулмское» принимались меры к ремонту компрессоров. Оснований для применения ст.2.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях - освобождение от административной ответственности в силу малозначительности правонарушения - не имеется. Руководствуясь, ст.29.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд ПОСТАНОВИЛ: Общество с ограниченной ответственностью «Жилищно-коммунальное хозяйство «Шулмское» подвергнуть административному наказанию по статье 6.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, назначить наказание в виде штрафа в размере десять тысяч рублей. Реквизиты для уплаты штрафа: ххххххх. Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Череповецкий районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья Согласовано Судья Череповецкого районного суда В.А. Загрядская