Дело № 2-3749/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 09 июня 2011 года Черемушкинский районный суд г.Москвы, в составе: судьи - Мищенко О.А., при секретаре - Бережной Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3749/11 по иску Общества с ограниченной ответственностью «Станица» к Касимовой Людмиле Викторовне, о взыскании задолженности по договору займа, установил: Истец обратился в суд с иском к ответчику, о взыскании долга по договору займа, мотивируя свои требования тем, что 21.04.2010 года между сторонами был заключен договор займа, согласно которому истец перечислил 21.04.2010 года на расчетный счет ответчика <данные изъяты> руб. Договором предусмотрен срок возврата денежных средств - до 30.04.2010 года. Договором предусмотрена уплата ответчиком процентов за пользование займом в размере 10,9 % годовых. Ответчик в установленный договором займа срок денежные средства и проценты не вернул. Истец просит суд взыскать с ответчика сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек, проценты по договору по состоянию на 01.09.2010 в сумме <данные изъяты> рубля 42 копейки, а также расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> копеек. В ходе рассмотрения дела по существу истец уточнил исковые требования и просил суд взыскать с ответчика сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек, проценты за пользование займом в размере <данные изъяты> копеек по состоянию на 24.05.2011 года, возврат государственной пошлины, оплаченной при подаче искового заявления. Представитель истца в судебное заседание явился, исковые требования по доводам, изложенным в исковом заявлении, поддержал. Представитель ответчика в судебное заседание явился, против взыскания суммы основного долга не возражал, просил уменьшить проценты в связи с тем, что ответчик находится в настоящее время в тяжелом материальном положении. Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению. В соответствии с п.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В силу п.2 ст.808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно п.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Судом установлено, что 21.04.2010 между сторонами был заключен договор займа (л.д. 7-8), согласно условиям которого, истец перечисляет ответчику на расчетный счет <данные изъяты> руб. (п. 2.1 договора), а ответчик обязуется возвратить заем в срок до 30.04.2010 (п. 2.2 договора) и за пользование денежными средствами уплачивает проценты 10,9 % годовых (п. 2.5 договора). Истец 21.04.2010 во исполнение условий договора перечислил ответчику на расчетный счет ответчика <данные изъяты> руб. (л.д. 4). В соответствии с п.1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В силу п.2 ст.808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно п.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 ГК РФ). Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями (ст. 309 ГК РФ). Между тем, в установленный договором займа срок денежные средства ответчик не вернул, доказательств обратному ответчиком не представлено, в связи с чем, суд приходит к выводу, что между сторонами был заключен договор займа, условия которого были нарушены ответчиком. Статьей 809 ГК РФ предусмотрено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Стороны установили, что денежные средства, переданные ответчиком, последний обязан возвратить с уплатой 10,9% ежемесячно. Истцом предоставлен расчет подлежащих взысканию с ответчика в порядке ст. 809 ГК РФ процентов за пользование чужими денежными средствами, который судом проверен и признан верным (л.д. 40). Оснований для уменьшения размера процентов суд не усматривает, поскольку действующим законодательством не предусмотрено снижение процентов за пользование займом, предусмотренных договором, кроме того суд полагает указанные проценты разумными. Учитывая вышеизложенное, суд полагает обоснованными требования истца о взыскании с ответчика суммы основного долга в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек, процентов за пользование займом по состоянию на 24.05.2011 года в размере <данные изъяты> копеек. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию возврат государственной пошлины, оплаченной при подаче искового заявления в размере 29385 рублей 00 копеек. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд решил: Взыскать с Касимовой Людмилы Викторовны в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Станица» сумму основного долга по договору займа <данные изъяты> рублей 00 копеек, проценты за пользование займом по договору <данные изъяты> копеек, возврат государственной пошлины, уплаченной при подаче искового заявления в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек, а всего <данные изъяты> копеек (<данные изъяты>). Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через Черемушкинский районный суд. Судья О.А. Мищенко